enfilar

(redireccionado de enfilo)
También se encuentra en: Sinónimos.

enfilar

(Del fr. enfiler.)
1. v. tr. Poner varias cosas en fila.
2. Tomar una dirección determinada enfiló la avenida hacia la plaza. encaminarse
3. Dirigir un asunto o una conversación en un sentido determinado enfiló el debate hacia los problemas económicos del país. conducir, enfocar
4. Dirigir o apuntar una cosa hacia un lugar enfila el rifle al blanco.
5. Pasar varias cosas por un hilo o un alambre haré un collar enfilando estas cuentas. ensartar
6. MILITAR Atacar la artillería un puesto enemigo por el flanco.
7. v. intr. y prnl. NÁUTICA Dirigir la proa de una embarcación hacia un lugar el capitán ordenó enfilar hacia el norte; el barco se enfiló hacia alta mar.
8. v. intr. Dirigirse a un lugar enfilamos hacia la puerta de salida.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

enfilar

 
tr. Poner en fila [varias cosas].
Dirigir [una visual].
Tomar una cosa [la dirección de otra].
Ensartar (por el hilo).
intr.-prnl. Poner la proa a un punto determinado.
fig.Dirigir un asunto en determinado sentido.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

enfilar

(enfi'laɾ)
verbo intransitivo
tomar una determinada dirección para recorrer un camino Enfilamos para el lado de los suburbios.

enfilar


verbo transitivo
dejar de tratarse con alguien a causa de un enfado Lo enfiló por mentiroso.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

enfilar


Participio Pasado: enfilado
Gerundio: enfilando

Presente Indicativo
yo enfilo
tú enfilas
Ud./él/ella enfila
nosotros, -as enfilamos
vosotros, -as enfiláis
Uds./ellos/ellas enfilan
Imperfecto
yo enfilaba
tú enfilabas
Ud./él/ella enfilaba
nosotros, -as enfilábamos
vosotros, -as enfilabais
Uds./ellos/ellas enfilaban
Futuro
yo enfilaré
tú enfilarás
Ud./él/ella enfilará
nosotros, -as enfilaremos
vosotros, -as enfilaréis
Uds./ellos/ellas enfilarán
Pretérito
yo enfilé
tú enfilaste
Ud./él/ella enfiló
nosotros, -as enfilamos
vosotros, -as enfilasteis
Uds./ellos/ellas enfilaron
Condicional
yo enfilaría
tú enfilarías
Ud./él/ella enfilaría
nosotros, -as enfilaríamos
vosotros, -as enfilaríais
Uds./ellos/ellas enfilarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo enfilara
tú enfilaras
Ud./él/ella enfilara
nosotros, -as enfiláramos
vosotros, -as enfilarais
Uds./ellos/ellas enfilaran
yo enfilase
tú enfilases
Ud./él/ella enfilase
nosotros, -as enfilásemos
vosotros, -as enfilaseis
Uds./ellos/ellas enfilasen
Presente de Subjuntivo
yo enfile
tú enfiles
Ud./él/ella enfile
nosotros, -as enfilemos
vosotros, -as enfiléis
Uds./ellos/ellas enfilen
Futuro de Subjuntivo
yo enfilare
tú enfilares
Ud./él/ella enfilare
nosotros, -as enfiláremos
vosotros, -as enfilareis
Uds./ellos/ellas enfilaren
Imperativo
enfila (tú)
enfile (Ud./él/ella)
enfilad (vosotros, -as)
enfilen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había enfilado
tú habías enfilado
Ud./él/ella había enfilado
nosotros, -as habíamos enfilado
vosotros, -as habíais enfilado
Uds./ellos/ellas habían enfilado
Futuro Perfecto
yo habré enfilado
tú habrás enfilado
Ud./él/ella habrá enfilado
nosotros, -as habremos enfilado
vosotros, -as habréis enfilado
Uds./ellos/ellas habrán enfilado
Pretérito Perfecto
yo he enfilado
tú has enfilado
Ud./él/ella ha enfilado
nosotros, -as hemos enfilado
vosotros, -as habéis enfilado
Uds./ellos/ellas han enfilado
Condicional Anterior
yo habría enfilado
tú habrías enfilado
Ud./él/ella habría enfilado
nosotros, -as habríamos enfilado
vosotros, -as habríais enfilado
Uds./ellos/ellas habrían enfilado
Pretérito Anterior
yo hube enfilado
tú hubiste enfilado
Ud./él/ella hubo enfilado
nosotros, -as hubimos enfilado
vosotros, -as hubísteis enfilado
Uds./ellos/ellas hubieron enfilado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya enfilado
tú hayas enfilado
Ud./él/ella haya enfilado
nosotros, -as hayamos enfilado
vosotros, -as hayáis enfilado
Uds./ellos/ellas hayan enfilado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera enfilado
tú hubieras enfilado
Ud./él/ella hubiera enfilado
nosotros, -as hubiéramos enfilado
vosotros, -as hubierais enfilado
Uds./ellos/ellas hubieran enfilado
Presente Continuo
yo estoy enfilando
tú estás enfilando
Ud./él/ella está enfilando
nosotros, -as estamos enfilando
vosotros, -as estáis enfilando
Uds./ellos/ellas están enfilando
Pretérito Continuo
yo estuve enfilando
tú estuviste enfilando
Ud./él/ella estuvo enfilando
nosotros, -as estuvimos enfilando
vosotros, -as estuvisteis enfilando
Uds./ellos/ellas estuvieron enfilando
Imperfecto Continuo
yo estaba enfilando
tú estabas enfilando
Ud./él/ella estaba enfilando
nosotros, -as estábamos enfilando
vosotros, -as estabais enfilando
Uds./ellos/ellas estaban enfilando
Futuro Continuo
yo estaré enfilando
tú estarás enfilando
Ud./él/ella estará enfilando
nosotros, -as estaremos enfilando
vosotros, -as estaréis enfilando
Uds./ellos/ellas estarán enfilando
Condicional Continuo
yo estaría enfilando
tú estarías enfilando
Ud./él/ella estaría enfilando
nosotros, -as estaríamos enfilando
vosotros, -as estaríais enfilando
Uds./ellos/ellas estarían enfilando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

enfilar

verbo transitivo
ensartar enhilar
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

enfilar

enfilade

enfilar

VT
1. (Mil) → to rake with fire
2. (= colocar en fila) → to line up, put in a row
3. (= ensartar) → to thread
4. [+ calle] → to go straight along, go straight down
el piloto trató de enfilar la pista → the pilot tried to line up with the runway
5. (= apuntar) [+ pistola, cañón] → to aim, train on
6. (= dirigir) [+ tema, asunto] → to direct
el gobierno ya tiene enfilada la nueva ley de televisión digital → the government has already got the new act on digital TV ready
7. (= coger manía a) tener enfilado a algn → to have it in for sb
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005