enfatizar

(redireccionado de enfatizó)
También se encuentra en: Sinónimos.

enfatizar

1. v. tr. Expresarse con énfasis es un orador que siempre enfatiza lo que dice.
2. Destacar o recalcar la importancia de una cosa enfatizó la necesidad de la colaboración humanitaria. subrayar
NOTA: Se conjuga como: cazar

enfatizar

 
intr. Expresarse con énfasis.
tr. Poner énfasis en la expresión de alguna cosa.

enfatizar

(enfati'θaɾ)
verbo transitivo
1. articular con intensidad sílabas o palabras para destacar un aspecto de lo que se dice enfatizar la pronunciación
2. dar especial importancia o relieve a algo enfatizar en la compra de una propiedad

enfatizar


verbo intransitivo
expresarse con énfasis Para que se entendiera su mensaje enfatizó.

enfatizar


Participio Pasado: enfatizado
Gerundio: enfatizando

Presente Indicativo
yo enfatizo
tú enfatizas
Ud./él/ella enfatiza
nosotros, -as enfatizamos
vosotros, -as enfatizáis
Uds./ellos/ellas enfatizan
Imperfecto
yo enfatizaba
tú enfatizabas
Ud./él/ella enfatizaba
nosotros, -as enfatizábamos
vosotros, -as enfatizabais
Uds./ellos/ellas enfatizaban
Futuro
yo enfatizaré
tú enfatizarás
Ud./él/ella enfatizará
nosotros, -as enfatizaremos
vosotros, -as enfatizaréis
Uds./ellos/ellas enfatizarán
Pretérito
yo enfaticé
tú enfatizaste
Ud./él/ella enfatizó
nosotros, -as enfatizamos
vosotros, -as enfatizasteis
Uds./ellos/ellas enfatizaron
Condicional
yo enfatizaría
tú enfatizarías
Ud./él/ella enfatizaría
nosotros, -as enfatizaríamos
vosotros, -as enfatizaríais
Uds./ellos/ellas enfatizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo enfatizara
tú enfatizaras
Ud./él/ella enfatizara
nosotros, -as enfatizáramos
vosotros, -as enfatizarais
Uds./ellos/ellas enfatizaran
yo enfatizase
tú enfatizases
Ud./él/ella enfatizase
nosotros, -as enfatizásemos
vosotros, -as enfatizaseis
Uds./ellos/ellas enfatizasen
Presente de Subjuntivo
yo enfatice
tú enfatices
Ud./él/ella enfatice
nosotros, -as enfaticemos
vosotros, -as enfaticéis
Uds./ellos/ellas enfaticen
Futuro de Subjuntivo
yo enfatizare
tú enfatizares
Ud./él/ella enfatizare
nosotros, -as enfatizáremos
vosotros, -as enfatizareis
Uds./ellos/ellas enfatizaren
Imperativo
enfatiza (tú)
enfatice (Ud./él/ella)
enfatizad (vosotros, -as)
enfaticen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había enfatizado
tú habías enfatizado
Ud./él/ella había enfatizado
nosotros, -as habíamos enfatizado
vosotros, -as habíais enfatizado
Uds./ellos/ellas habían enfatizado
Futuro Perfecto
yo habré enfatizado
tú habrás enfatizado
Ud./él/ella habrá enfatizado
nosotros, -as habremos enfatizado
vosotros, -as habréis enfatizado
Uds./ellos/ellas habrán enfatizado
Pretérito Perfecto
yo he enfatizado
tú has enfatizado
Ud./él/ella ha enfatizado
nosotros, -as hemos enfatizado
vosotros, -as habéis enfatizado
Uds./ellos/ellas han enfatizado
Condicional Anterior
yo habría enfatizado
tú habrías enfatizado
Ud./él/ella habría enfatizado
nosotros, -as habríamos enfatizado
vosotros, -as habríais enfatizado
Uds./ellos/ellas habrían enfatizado
Pretérito Anterior
yo hube enfatizado
tú hubiste enfatizado
Ud./él/ella hubo enfatizado
nosotros, -as hubimos enfatizado
vosotros, -as hubísteis enfatizado
Uds./ellos/ellas hubieron enfatizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya enfatizado
tú hayas enfatizado
Ud./él/ella haya enfatizado
nosotros, -as hayamos enfatizado
vosotros, -as hayáis enfatizado
Uds./ellos/ellas hayan enfatizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera enfatizado
tú hubieras enfatizado
Ud./él/ella hubiera enfatizado
nosotros, -as hubiéramos enfatizado
vosotros, -as hubierais enfatizado
Uds./ellos/ellas hubieran enfatizado
Presente Continuo
yo estoy enfatizando
tú estás enfatizando
Ud./él/ella está enfatizando
nosotros, -as estamos enfatizando
vosotros, -as estáis enfatizando
Uds./ellos/ellas están enfatizando
Pretérito Continuo
yo estuve enfatizando
tú estuviste enfatizando
Ud./él/ella estuvo enfatizando
nosotros, -as estuvimos enfatizando
vosotros, -as estuvisteis enfatizando
Uds./ellos/ellas estuvieron enfatizando
Imperfecto Continuo
yo estaba enfatizando
tú estabas enfatizando
Ud./él/ella estaba enfatizando
nosotros, -as estábamos enfatizando
vosotros, -as estabais enfatizando
Uds./ellos/ellas estaban enfatizando
Futuro Continuo
yo estaré enfatizando
tú estarás enfatizando
Ud./él/ella estará enfatizando
nosotros, -as estaremos enfatizando
vosotros, -as estaréis enfatizando
Uds./ellos/ellas estarán enfatizando
Condicional Continuo
yo estaría enfatizando
tú estarías enfatizando
Ud./él/ella estaría enfatizando
nosotros, -as estaríamos enfatizando
vosotros, -as estaríais enfatizando
Uds./ellos/ellas estarían enfatizando
Sinónimos
Traducciones

enfatizar

emphasize, stress

enfatizar

zdůraznit

enfatizar

understrege

enfatizar

betonen

enfatizar

τονίζω

enfatizar

korostaa

enfatizar

naglasiti

enfatizar

強調する

enfatizar

강조하다

enfatizar

benadrukken

enfatizar

understreke

enfatizar

uwydatnić

enfatizar

enfatizar

enfatizar

understryka

enfatizar

เน้น

enfatizar

vurgulamak

enfatizar

nhấn mạnh

enfatizar

强调

enfatizar

強調

enfatizar

להדגיש

enfatizar

VTto emphasize, stress
Ejemplos ?
A fin de justificar la divina posición de la dinastía Flavia, enfatizó las ficticias conexiones con la deidad romana más importante, Júpiter.
Leyó aquí Ferreiro varias partes del largo documento y enfatizó este párrafo: :“Últimamente, - dice Ferreiro – la “Proclama”, se refiere a la cuarta de las proposiciones por mi señaladas, en una centena de sencillas palabras, que se pierden sin duda en el abundante texto; diré mejor, que se perdieron para la posteridad, agobiada de prejuicios y ávida de lo estrepitoso, pero que – me lo aseguran mis estudios – fueron bien pesadas, bien medidas y altamente valoradas por nuestros patricios del 10.
La disposición por parte de los grandes capitalistas americanos a dar su espalda a la democracia y aliarse con instituciones europeas y monárquicas se enfatizó de manera espectacular mediante una larga lista de matrimonios arreglados durante este período entre grandes herederas americanas y nobles extranjeros.
La Contaduría enfatizó el comportamiento discrecional de los miembros del Comité: El Comité tiene la facultad de establecer los términos y condiciones de los apoyos que se otorguen con cargo al Fondo...Los aspectos específicos de la actuación del Fobaproa para decidir el monto de los apoyos a otorgar ya cuáles instituciones se beneficiaría fue una decisión que quedó exclusivamente a discreción de los miembros del Comité Técnico.
Al plantear esta recomendación, la CEH enfatizó que al aplicar la LRN, se debía tomar en cuenta los diversos niveles de autoría y responsabilidad de las violaciones a los derechos humanos y hechos de violencia, dando particular atención a los promotores e instigadores de dichos crímenes.
El Canciller argentino, antes de iniciar su regreso al país desde la ciudad de New York, declaró a la prensa internacional su decepción ante la posición asumida por EE.UU., desconociendo lo resuelto por la OEA; expresó la constante voluntad negociadora argentina y ENFATIZÓ EL HECHO DE QUE ARGENTINA NO RECHAZABA LA PROPUESTA NORTEAMERICANA, SINO QUE SOLAMENTE HABÍA FORMULADO ALGUNAS OBSERVACIONES.
Ello agudizado por el ministro de economía designado con el aval del banquero David Rockefeller en el Gobierno de Jorge Rafael Videla, José Alfredo Martínez de Hoz, quien enfatizó las privatizaciones de las empresas del estado más productivas.
Demarato les calificó como los hombres más valientes de Grecia y avisó al rey persa de que pretendían disputarles el paso. Enfatizó que había intentado advertir a Jerjes anteriormente en la campaña, pero que el rey se había negado a creerle, y añadió que si Jerjes lograba sojuzgar a los espartanos, "no hay ninguna otra nación en el mundo que se atreva a levantar la mano en su defensa".
En su programa de gobierno, enfatizó que todos los cambios que perseguía estaban enmarcados en la Constitución y en el derecho internacional, y que su política exterior “cultivará relaciones amistosas con los Estados Unidos (...)”.
Muchas veces se le ha atribuido la noción de que los arquetipos han sido caracteres adquiridos, que luego han podido heredarse, en la línea de tesis como las de Michurin y Lysenko. No obstante, el propio Jung enfatizó que tales interpretaciones de sus postulados eran incorrectas.
Wundt ha formulado asimismo una psicología social-histórica o Völkerpsychologie (del desarrollo de la humanidad), que estudiaba las formas de comportamiento colectivo, buscando desarrollar la historia psicológica de la humanidad abordando la mente de los pueblos, buscando cómo la diversidad se transforma en comunidad. Enfatizó el mostrar los espíritus y mentes de diferentes pueblos y comunidades, cómo estas pensaban, se hacían y se instalaban en el mundo, así como los productos culturales (el lenguaje, las costumbres, los mitos, la religión, etc).
Su abordaje teórico y clínico enfatizó la conexión funcional entre la estructura de la psique y la de sus productos, es decir, sus manifestaciones culturales.