enfado


También se encuentra en: Sinónimos.

enfado

1. s. m. Sentimiento de malestar o ira contra una persona su enfado con María dura ya dos meses. cólera, disgusto, enojo
2. Impresión desagradable y molesta que provocan en el ánimo algunas cosas me causa enfado ver tanta injusticia. disgusto, enojo
3. s. m. pl. LITERATURA Composición satírica en que cada estrofa empezaba con enfádome u otra forma del verbo enfadar.

enfado

 
m. Impresión desagradable y molesta.
Enojo (movimiento del ánimo).
Afán, trabajo.

enfado

(en'faðo)
sustantivo masculino
sentimiento de mala disposición hacia una persona o cosa Cualquier cosa que diga es motivo de enfado.
Sinónimos

enfado

sustantivo masculino
2 enojo, ira, berrinche*, chino (Argentina), indignación*.
Traducciones

enfado

Zorn

enfado

гнев

enfado

woede

enfado

الغضب

enfado

οργή

enfado

гняв

enfado

愤怒

enfado

憤怒

enfado

hněv

enfado

vrede

enfado

כעס

enfado

怒り

enfado

분노

enfado

ilska

enfado

SMannoyance, anger
Ejemplos ?
¡Te lo ha dicho el diablo!" Y tanto y tan grande fue su enfado, que dio una patada en el suelo que le dejó la pierna enterrada hasta la mitad, y cuando intentó sacarla, el enano se partió por la mitad.
Todo el mundo es opiniones de pareceres tan varios, que lo que el uno que es negro el otro prueba que es blanco. A unos sirve de atractivo lo que otro concibe enfado; y lo que éste por alivio, aquél tiene por trabajo.
Bueno, pues lo primero de lo que se enteró en el castillo fue de que a Sir Robert le había dado un ataque de gota del enfado, porque no había aparecido antes de las doce.
-Y quien dijo relatos -añadió otra- quiso decir pláticas de viejos. -Y quien dijo pláticas de viejos, quiso aludir a mis noventa inviernos -repuso con enfado cómico el vicario.
Perdóneme Vuestra Excelencia el enfado, y créame que deseo tener muchas ocasiones de estar a su servicio en crédito de mi obediencia.
¿Piensas hallarte a la mano otro viejo que me tenga por ladrón? CELESTINA Si yo me enfado, el mismo que allá te tuvo por ladrón vendrá volando, y hará ponerte en la horca.
¿Pues como ha de estar templada la que vuestro amor pretende?, ¿si la que es ingrata ofende, y la que es fácil enfada? Mas, entre el enfado y la pena que vuestro gusto refiere, bien haya la que no os quiere y quejaos en hora buena.
-¿Nosotros...? -¡Si no me enfado! Es natural que penséis en ello; pero oídme: «Cuando vosotros erais muy pequeños, cogí yo en el alero de ese tejado un nido de gorriones; me los llevé a casa, los puse en una jaula y la dejé encima de la ventana.
Salió de la cárcel, pero no quiso volver a estar con su compañero, dándole por disculpa que en los días que había estado preso le había visitado la Argüello y requerídole de amores: cosa para él de tanta molestia y enfado, que antes se dejara ahorcar que corresponder con el deseo de tan mala hembra; que lo que pensaba hacer era, ya que él estaba determinado de seguir y pasar adelante con su propósito, comprar un asno y usar el oficio de aguador en tanto que estuviesen en Toledo; que, con aquella cubierta, no sería juzgado ni preso por vagamundo, y que, con sola una carga de agua, se podía andar todo el día por la ciudad a sus anchuras, mirando bobas.
No me enfado, pues, porque los aqueos se impacienten junto a las cóncavas naves; pero sería bochornoso haber estado aquí tanto tiempo y volvernos sin conseguir nuestro propósito.
Llegó al angosto tajo de la roca, corriendo hacia aquel rayo aprisa el conde, en donde ve que, tras la grieta poca, una amplia cueva por de dentro esconde; y encuentra que hay delante de la boca, a modo de muralla, espina y fronde, para ocultar a cuanto en ella habita de quien pretenda dar enfado o cuita.
CINCO Amor en su quinta vista desde el primero soñado, inalcanzable, alcanzado, llorando de pesimista, tejido de hoy optimista, pero quizá malogrado, siendo risa, siendo enfado, tal vez sado–masoquista.