energía

(redireccionado de energías)
También se encuentra en: Sinónimos.

energía

(Del bajo lat. energia < gr. energeia, fuerza en acción.)
1. s. f. FÍSICA Capacidad de un sistema físico para producir trabajo en forma de movimiento, luz, calor u otra transformación. potencia
2. Capacidad de una persona o una cosa de hacer una acción o producir un efecto el duro trabajo le ha restado energías. fuerza, poder, vigor debilidad
3. Actitud firme de una persona para realizar sus propósitos, venciendo los obstáculos o imponiendo su voluntad a los demás. carácter, contundencia, tesón
4. energía alimentaria La proporcionada por los alimentos.
5. energía calorífica FÍSICA La que se transmite de los cuerpos calientes a los fríos.
6. energía cinética FÍSICA La que posee un cuerpo en virtud de su movimiento.
7. energía de ionización FÍSICA La mínima necesaria para ionizar una molécula o átomo en estado normal.
8. energía eléctrica ELECTRICIDAD, FÍSICA La producida por las cargas eléctricas.
9. energía eólica FÍSICA La que se genera aprovechando la fuerza del viento.
10. energía geotérmica FÍSICA La que se basa en el calor que sale de las profundidades de la Tierra.
11. energía hidroeléctrica FÍSICA La que se genera aprovechando el ciclo natural del agua.
12. energía luminosa FÍSICA La producida por cuerpos que emiten luz.
13. energía maremotriz FÍSICA La que se obtiene aprovechando el movimiento de las mareas.
14. energía nuclear o atómica FÍSICA NUCLEAR La que se produce a partir de la división del átomo de uranio.
15. energía potencial FÍSICA Aquella que posee un cuerpo por hallarse dentro de un campo de fuerzas.
16. energía química FÍSICA La producida por la unión de átomos al formar moléculas.
17. energía radiante FÍSICA La energía causada por ondas electromagnéticas o fotones desde un punto en todas direcciones y sin desplazamiento de la materia.
18. energía renovable ECOLOGÍA, FÍSICA La que se produce naturalmente en la Tierra, por acción de fenómenos naturales como el viento, el agua, las mareas, etc., y cuyo consumo no agota las fuentes que la producen.
19. energía solar FÍSICA La producida por el Sol y captada por varios sistemas especiales que permiten su aprovechamiento.

energía

 
f. Fuerza de voluntad, tesón en la actividad.
fís. Capacidad que tiene un sistema para producir trabajo. Se mide en Joules. La energía, a pesar de ser un fenómeno único, puede manifestarse de distintas formas: mecánica, eléctrica, calorífica, etc., que pueden transformarse unas en otras (principio de conservación de la energía). Las fuentes de energía son de origen hidráulico, químico (combustibles en general), pero su agotamiento obliga a la búsqueda de energías alternativas, ecológicas y renovables.
principio de conservación de la energía Ley definida por la teoría de la relatividad, según la cual la energía ni se crea ni se destruye, solo se transforma.
energía cinética V. cinética.
energía potencial V. potencial.
fís. nucl. energía nuclear V. núcleo.
termo. energía interna Función de estado de un sistema termodinámico que incluye tanto las energías intrínsecas como las de interacción entre moléculas, pero no interviene la energía cinética ni la potencial de todo el sistema.

energía

(eneɾ'xia)
sustantivo femenino
1. física capacidad de la materia para producir trabajo en diversas formas energía eólica
2. debilidad capacidad y fuerza de acción física o mental poner las energías en el estudio
3. vigor con que se emprende una actividad No me quedan energías para continuar.
Traducciones

energía

energy, go, power

energía

Energie

energía

énergie

energía

energie

energía

energia

energía

energia

energía

energie

energía

energi

energía

energia

energía

energija

energía

エネルギー, 元気

energía

에너지

energía

energi

energía

energi

energía

พลังงาน

energía

enerji

energía

năng lượng

energía

精力, 能量, 能源

energía

енергия

energía

能源

energía

אנרגיה

energía

SF
1. (= fuerza) → energy, drive
obrar con energíato act energetically
reaccionar con energíato react vigorously
2. (Téc) → power, energy
energía(s) alternativa(s)alternative energy sing
energía atómicaatomic power
energía eléctricaelectric power, electricity
energía eólicawind power
energía hidráulicahydraulic power
energía nuclearnuclear power
energía renovablerenewable energy
energía solarsolar power

energía

f energy
Ejemplos ?
-No te vayas hoy; por Dios y por su Santísima Madre te lo pío -díjole Clotilde con acento tan dulce, tan suplicante, a Paco, que éste tuvo que echar mano a todo el repuesto de sus energías para responderle: -Si no puée ser, chiquilla, si es que tengo un compromiso mu grande.
Han muerto para siempre y sus energías negativas se han perdido en los espacios de la nada: el Reino de los Espíritus Retorcidos.
Cuando TECUCIZTECATL escuchó aquella declaración, acepto sin decir nada más. Luego las demás energías creadoras preguntaron: -¿Y quién quiere ser la luna?
Si encontráis que lo que os diré es verdad, admitidlo, y si no, combatidlo con todas vuestras energías, teniendo cuidado de que yo mismo no esté engañado y que os engañe con la mejor voluntad y que no me separe de vosotros como la abeja que deja su aguijón clavado en la herida.
-exclamó lleno de asombro, al ver a éste, pálido, desencajado, con el hirsuto cabello sobre la frente y en los ojos la expresión de un dolor infinito, sin fondo, sin fronteras; a Joseíto, que flaco, amarillento, habíase tenido que apoyarse un punto contra el quicio de la puerta, como para no caer desplomado, y el cual, de pronto, como si tras el primer momento de estupefacción que en él produjera el trágico espectáculo, hiciera el dolor reaccionar todas sus energías...
Este es el sitio de la recompensa para los hombres águila; las mujeres paloma; los hombres leones; las mujeres pantera y así, cada quien con su animal simbólico vital que astringe las energías negativas y los purifica.
Las energías que producían el agua se les llamó: la bebida para la tierra, y la falda de esmeraldas que son sus lagos, lagunas y mares .
Nadie podía oponerse porque la propia vara fluía en energías nefastas y quienes intentaban impedir el latrocinio, eran convertidos en estatuas de ónix y llevadas presas también al castillo de metal.
Lo que del naufragio se ha salvado, lo salvamos nosotros, que no ellos; lo salvamos contra su voluntad y a costa de nuestras energías.
Los demás se van perdiendo en la nada, sin esperanza de la vida eterna que es la perene transmigración de energías en formas cada vez más evolucionadas.
Si las energías vitales de la muchacha, la flor de su robustez, su intacta provisión de fuerzas debían reanimar a don Fortunato, la decrepitud y el agotamiento de éste se comunicarían a aquélla, transmitidos por la mezcla y cambio de los alientos, recogiendo el anciano un aura viva, ardiente y pura y absorbiendo la doncella un vaho sepulcral.
Estas crisis son plagas que azotan a los pueblos que se desvían de los caminos trazados por los principios que rigen la vida de las sociedades; matan a los débiles, los fuertes se reponen y cobran nuevas energías para la lucha del progreso.