enemistar

(redireccionado de enemistadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

enemistar

v. tr. y prnl. Hacer que una persona deje de ser amiga de otra nunca me enemistaré con ella; se enemistaron al enamorarse los dos de la misma mujer.

enemistar

 
tr.-prnl. Hacer a uno enemigo de otro, o hacer perder la amistad existente entre dos o más personas.

enemistar


Participio Pasado: enemistado
Gerundio: enemistando

Presente Indicativo
yo enemisto
tú enemistas
Ud./él/ella enemista
nosotros, -as enemistamos
vosotros, -as enemistáis
Uds./ellos/ellas enemistan
Imperfecto
yo enemistaba
tú enemistabas
Ud./él/ella enemistaba
nosotros, -as enemistábamos
vosotros, -as enemistabais
Uds./ellos/ellas enemistaban
Futuro
yo enemistaré
tú enemistarás
Ud./él/ella enemistará
nosotros, -as enemistaremos
vosotros, -as enemistaréis
Uds./ellos/ellas enemistarán
Pretérito
yo enemisté
tú enemistaste
Ud./él/ella enemistó
nosotros, -as enemistamos
vosotros, -as enemistasteis
Uds./ellos/ellas enemistaron
Condicional
yo enemistaría
tú enemistarías
Ud./él/ella enemistaría
nosotros, -as enemistaríamos
vosotros, -as enemistaríais
Uds./ellos/ellas enemistarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo enemistara
tú enemistaras
Ud./él/ella enemistara
nosotros, -as enemistáramos
vosotros, -as enemistarais
Uds./ellos/ellas enemistaran
yo enemistase
tú enemistases
Ud./él/ella enemistase
nosotros, -as enemistásemos
vosotros, -as enemistaseis
Uds./ellos/ellas enemistasen
Presente de Subjuntivo
yo enemiste
tú enemistes
Ud./él/ella enemiste
nosotros, -as enemistemos
vosotros, -as enemistéis
Uds./ellos/ellas enemisten
Futuro de Subjuntivo
yo enemistare
tú enemistares
Ud./él/ella enemistare
nosotros, -as enemistáremos
vosotros, -as enemistareis
Uds./ellos/ellas enemistaren
Imperativo
enemista (tú)
enemiste (Ud./él/ella)
enemistad (vosotros, -as)
enemisten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había enemistado
tú habías enemistado
Ud./él/ella había enemistado
nosotros, -as habíamos enemistado
vosotros, -as habíais enemistado
Uds./ellos/ellas habían enemistado
Futuro Perfecto
yo habré enemistado
tú habrás enemistado
Ud./él/ella habrá enemistado
nosotros, -as habremos enemistado
vosotros, -as habréis enemistado
Uds./ellos/ellas habrán enemistado
Pretérito Perfecto
yo he enemistado
tú has enemistado
Ud./él/ella ha enemistado
nosotros, -as hemos enemistado
vosotros, -as habéis enemistado
Uds./ellos/ellas han enemistado
Condicional Anterior
yo habría enemistado
tú habrías enemistado
Ud./él/ella habría enemistado
nosotros, -as habríamos enemistado
vosotros, -as habríais enemistado
Uds./ellos/ellas habrían enemistado
Pretérito Anterior
yo hube enemistado
tú hubiste enemistado
Ud./él/ella hubo enemistado
nosotros, -as hubimos enemistado
vosotros, -as hubísteis enemistado
Uds./ellos/ellas hubieron enemistado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya enemistado
tú hayas enemistado
Ud./él/ella haya enemistado
nosotros, -as hayamos enemistado
vosotros, -as hayáis enemistado
Uds./ellos/ellas hayan enemistado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera enemistado
tú hubieras enemistado
Ud./él/ella hubiera enemistado
nosotros, -as hubiéramos enemistado
vosotros, -as hubierais enemistado
Uds./ellos/ellas hubieran enemistado
Presente Continuo
yo estoy enemistando
tú estás enemistando
Ud./él/ella está enemistando
nosotros, -as estamos enemistando
vosotros, -as estáis enemistando
Uds./ellos/ellas están enemistando
Pretérito Continuo
yo estuve enemistando
tú estuviste enemistando
Ud./él/ella estuvo enemistando
nosotros, -as estuvimos enemistando
vosotros, -as estuvisteis enemistando
Uds./ellos/ellas estuvieron enemistando
Imperfecto Continuo
yo estaba enemistando
tú estabas enemistando
Ud./él/ella estaba enemistando
nosotros, -as estábamos enemistando
vosotros, -as estabais enemistando
Uds./ellos/ellas estaban enemistando
Futuro Continuo
yo estaré enemistando
tú estarás enemistando
Ud./él/ella estará enemistando
nosotros, -as estaremos enemistando
vosotros, -as estaréis enemistando
Uds./ellos/ellas estarán enemistando
Condicional Continuo
yo estaría enemistando
tú estarías enemistando
Ud./él/ella estaría enemistando
nosotros, -as estaríamos enemistando
vosotros, -as estaríais enemistando
Uds./ellos/ellas estarían enemistando
Traducciones

enemistar

inimicare

enemistar

antagonizar

enemistar

A. VTto make enemies of, cause a rift between
B. (enemistarse) VPRto become enemies
enemistarse con algnto fall out with sb, have a falling out with sb (EEUU)
Ejemplos ?
Esta guerra envolvió a las numerosas facciones fundamentalistas islámicas (conocidos desde los '80 como muyahidines), enemistadas entre sí por disputas de poder o diferencias étnicas o religiosas, en menor medida.
Por ejemplo, para acomodar a una persona inesperada en un agasajo, dá-se um jeitinho, o en una reunión cualquiera en la que coinciden dos personas muy enemistadas, dá-se um jeitinho para que esa animosidad no incida negativamente de alguna manera en el desarrollo de la reunión.
La novela muestra este sentido de la existencia, libre y ateo, manifestado principalmente en el apoyo mutuo y en la libertad individual, enemistadas estas con la indiferencia y la autoridad.
En 1845, Shermerki desplegó unos pocos hombres de mecha para arrebatar el control de la vecina Berbera desde entonces enemistadas con las autoridades somalíes de esa ciudad.
La Reconciliación es el «restablecimiento de la concordia y la amistad entre dos o más partes enemistadas». El fenómeno de la reconciliación en F.
Al igual que otras localizaciones privilegiadas, el al-Jarafe (la altura) sevillano se usó como asentamientos de familias yemeníes y muladíes, enemistadas desde la conquista por mor del reparto de tierras.
Fortune entonces se fusionó con el stable de Hulk Hogan y Eric Bischoff Immortal, pero los abandonaron meses más tarde, dividiéndose en dos facciones enemistadas.
Tiene a su mando una pizzería, llamada "Prestolani's". Según él, los Montebello le robaron la idea de la pizza a su ancestro, y por eso las dos familias están enemistadas.
Se granjeó bastantes enemistadas en Suiza, que le tachaban de Nestbeschmutzer (término peyorativo que se refiere a las personas que viven de manera alternativa para criticar las estructuras sociales) por el acento suizo que usaba al cantar «Der Ausländer», y por las parodias patéticas que hizo de la «canción sentimental» («Mütterlein») y de las canciones de marineros («Der Paule»).
Los burgeses, que encuentran apoyo en el obispado de Basilea y las ciudades de Mulhouse y Colmar, enemistadas con el obispo de Estrasburgo, multiplican los incidentes de contestación tras el decreto de prohibición de sacramento dictado contra ellos por Walther.
Levantados contra su señor, los vasallos del condado sufrieron la represión nobiliaria del conde, mientras que las alianzas y enemistadas dinásticas arrastraron a bandoleros y nobles vecinos antes de que la corona aprovechara el conflicto para incorporar el condado.
Las acciones de colonización de Calcis y Corinto en el Oeste sugieren que ambas estaban aliadas, o al menos no enemistadas; Calcis habría prevenido a los emigrantes de Megara sobre asentarse en Lentini, mientras Corinto habría conducido a los emigrantes de Eretria fuera de Quercira.