endilgar

(redireccionado de endilgarían)
También se encuentra en: Sinónimos.

endilgar

1. v. tr. Dar una cosa molesta o pesada a una persona me han endilgado el peor trabajo.
2. Mostrar a una persona el camino que ha de seguir.
NOTA: También se escribe: indilgar
NOTA: Se conjuga como: pagar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

endilgar

 
tr. fam.Encaminar, dirigir, acomodar, facilitar [a uno].
Encajar, endosar [algo desagradable o impertinente].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

endilgar

(endil'γaɾ)
verbo transitivo
pasar a otra persona un trabajo pesado o molesto Me endilgaron el papeleo en la oficina.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

endilgar


Participio Pasado: endilgado
Gerundio: endilgando

Presente Indicativo
yo endilgo
tú endilgas
Ud./él/ella endilga
nosotros, -as endilgamos
vosotros, -as endilgáis
Uds./ellos/ellas endilgan
Imperfecto
yo endilgaba
tú endilgabas
Ud./él/ella endilgaba
nosotros, -as endilgábamos
vosotros, -as endilgabais
Uds./ellos/ellas endilgaban
Futuro
yo endilgaré
tú endilgarás
Ud./él/ella endilgará
nosotros, -as endilgaremos
vosotros, -as endilgaréis
Uds./ellos/ellas endilgarán
Pretérito
yo endilgué
tú endilgaste
Ud./él/ella endilgó
nosotros, -as endilgamos
vosotros, -as endilgasteis
Uds./ellos/ellas endilgaron
Condicional
yo endilgaría
tú endilgarías
Ud./él/ella endilgaría
nosotros, -as endilgaríamos
vosotros, -as endilgaríais
Uds./ellos/ellas endilgarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo endilgara
tú endilgaras
Ud./él/ella endilgara
nosotros, -as endilgáramos
vosotros, -as endilgarais
Uds./ellos/ellas endilgaran
yo endilgase
tú endilgases
Ud./él/ella endilgase
nosotros, -as endilgásemos
vosotros, -as endilgaseis
Uds./ellos/ellas endilgasen
Presente de Subjuntivo
yo endilgue
tú endilgues
Ud./él/ella endilgue
nosotros, -as endilguemos
vosotros, -as endilguéis
Uds./ellos/ellas endilguen
Futuro de Subjuntivo
yo endilgare
tú endilgares
Ud./él/ella endilgare
nosotros, -as endilgáremos
vosotros, -as endilgareis
Uds./ellos/ellas endilgaren
Imperativo
endilga (tú)
endilgue (Ud./él/ella)
endilgad (vosotros, -as)
endilguen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había endilgado
tú habías endilgado
Ud./él/ella había endilgado
nosotros, -as habíamos endilgado
vosotros, -as habíais endilgado
Uds./ellos/ellas habían endilgado
Futuro Perfecto
yo habré endilgado
tú habrás endilgado
Ud./él/ella habrá endilgado
nosotros, -as habremos endilgado
vosotros, -as habréis endilgado
Uds./ellos/ellas habrán endilgado
Pretérito Perfecto
yo he endilgado
tú has endilgado
Ud./él/ella ha endilgado
nosotros, -as hemos endilgado
vosotros, -as habéis endilgado
Uds./ellos/ellas han endilgado
Condicional Anterior
yo habría endilgado
tú habrías endilgado
Ud./él/ella habría endilgado
nosotros, -as habríamos endilgado
vosotros, -as habríais endilgado
Uds./ellos/ellas habrían endilgado
Pretérito Anterior
yo hube endilgado
tú hubiste endilgado
Ud./él/ella hubo endilgado
nosotros, -as hubimos endilgado
vosotros, -as hubísteis endilgado
Uds./ellos/ellas hubieron endilgado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya endilgado
tú hayas endilgado
Ud./él/ella haya endilgado
nosotros, -as hayamos endilgado
vosotros, -as hayáis endilgado
Uds./ellos/ellas hayan endilgado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera endilgado
tú hubieras endilgado
Ud./él/ella hubiera endilgado
nosotros, -as hubiéramos endilgado
vosotros, -as hubierais endilgado
Uds./ellos/ellas hubieran endilgado
Presente Continuo
yo estoy endilgando
tú estás endilgando
Ud./él/ella está endilgando
nosotros, -as estamos endilgando
vosotros, -as estáis endilgando
Uds./ellos/ellas están endilgando
Pretérito Continuo
yo estuve endilgando
tú estuviste endilgando
Ud./él/ella estuvo endilgando
nosotros, -as estuvimos endilgando
vosotros, -as estuvisteis endilgando
Uds./ellos/ellas estuvieron endilgando
Imperfecto Continuo
yo estaba endilgando
tú estabas endilgando
Ud./él/ella estaba endilgando
nosotros, -as estábamos endilgando
vosotros, -as estabais endilgando
Uds./ellos/ellas estaban endilgando
Futuro Continuo
yo estaré endilgando
tú estarás endilgando
Ud./él/ella estará endilgando
nosotros, -as estaremos endilgando
vosotros, -as estaréis endilgando
Uds./ellos/ellas estarán endilgando
Condicional Continuo
yo estaría endilgando
tú estarías endilgando
Ud./él/ella estaría endilgando
nosotros, -as estaríamos endilgando
vosotros, -as estaríais endilgando
Uds./ellos/ellas estarían endilgando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

endilgar

verbo transitivo
(col.) encajar* endosar
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

endilgar:

despacharaplicar, tachar, etiquetar, calificar, quitarse de encima, dar por terminado, atribuir,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones

endilgar

impingir

endilgar

prakke

endilgar

pracka

endilgar

VT endilgar algo a algn: le endilgó una patada en el vientre → she kicked him in the stomach
papá nos endilgó una insoportable disertación política → Dad gave us an unbearable lecture on politics
siempre me endilgan los peores trabajos → I always get landed o saddled with the worst jobs
le han endilgado el sambenito de holgazán → they've labelled him as lazy
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005