encuadernar

(redireccionado de encuadernaba)

encuadernar

v. tr. ARTES GRÁFICAS Coser o pegar las hojas que constituyen un libro o publicación y ponerles las tapas sólo me falta encuadernar la tesis.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

encuadernar

 
tr. impr. Juntar y coser [varios pliegos o cuadernos] y ponerles cubiertas.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

encuadernar

(enkwaðeɾ'naɾ)
verbo transitivo
coser o pegar las hojas que conforman un libro u otra publicación En la imprenta puedes hacer que encuadernen nuevamente tus libros viejos.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

encuadernar


Participio Pasado: encuadernado
Gerundio: encuadernando

Presente Indicativo
yo encuaderno
tú encuadernas
Ud./él/ella encuaderna
nosotros, -as encuadernamos
vosotros, -as encuadernáis
Uds./ellos/ellas encuadernan
Imperfecto
yo encuadernaba
tú encuadernabas
Ud./él/ella encuadernaba
nosotros, -as encuadernábamos
vosotros, -as encuadernabais
Uds./ellos/ellas encuadernaban
Futuro
yo encuadernaré
tú encuadernarás
Ud./él/ella encuadernará
nosotros, -as encuadernaremos
vosotros, -as encuadernaréis
Uds./ellos/ellas encuadernarán
Pretérito
yo encuaderné
tú encuadernaste
Ud./él/ella encuadernó
nosotros, -as encuadernamos
vosotros, -as encuadernasteis
Uds./ellos/ellas encuadernaron
Condicional
yo encuadernaría
tú encuadernarías
Ud./él/ella encuadernaría
nosotros, -as encuadernaríamos
vosotros, -as encuadernaríais
Uds./ellos/ellas encuadernarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo encuadernara
tú encuadernaras
Ud./él/ella encuadernara
nosotros, -as encuadernáramos
vosotros, -as encuadernarais
Uds./ellos/ellas encuadernaran
yo encuadernase
tú encuadernases
Ud./él/ella encuadernase
nosotros, -as encuadernásemos
vosotros, -as encuadernaseis
Uds./ellos/ellas encuadernasen
Presente de Subjuntivo
yo encuaderne
tú encuadernes
Ud./él/ella encuaderne
nosotros, -as encuadernemos
vosotros, -as encuadernéis
Uds./ellos/ellas encuadernen
Futuro de Subjuntivo
yo encuadernare
tú encuadernares
Ud./él/ella encuadernare
nosotros, -as encuadernáremos
vosotros, -as encuadernareis
Uds./ellos/ellas encuadernaren
Imperativo
encuaderna (tú)
encuaderne (Ud./él/ella)
encuadernad (vosotros, -as)
encuadernen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había encuadernado
tú habías encuadernado
Ud./él/ella había encuadernado
nosotros, -as habíamos encuadernado
vosotros, -as habíais encuadernado
Uds./ellos/ellas habían encuadernado
Futuro Perfecto
yo habré encuadernado
tú habrás encuadernado
Ud./él/ella habrá encuadernado
nosotros, -as habremos encuadernado
vosotros, -as habréis encuadernado
Uds./ellos/ellas habrán encuadernado
Pretérito Perfecto
yo he encuadernado
tú has encuadernado
Ud./él/ella ha encuadernado
nosotros, -as hemos encuadernado
vosotros, -as habéis encuadernado
Uds./ellos/ellas han encuadernado
Condicional Anterior
yo habría encuadernado
tú habrías encuadernado
Ud./él/ella habría encuadernado
nosotros, -as habríamos encuadernado
vosotros, -as habríais encuadernado
Uds./ellos/ellas habrían encuadernado
Pretérito Anterior
yo hube encuadernado
tú hubiste encuadernado
Ud./él/ella hubo encuadernado
nosotros, -as hubimos encuadernado
vosotros, -as hubísteis encuadernado
Uds./ellos/ellas hubieron encuadernado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya encuadernado
tú hayas encuadernado
Ud./él/ella haya encuadernado
nosotros, -as hayamos encuadernado
vosotros, -as hayáis encuadernado
Uds./ellos/ellas hayan encuadernado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera encuadernado
tú hubieras encuadernado
Ud./él/ella hubiera encuadernado
nosotros, -as hubiéramos encuadernado
vosotros, -as hubierais encuadernado
Uds./ellos/ellas hubieran encuadernado
Presente Continuo
yo estoy encuadernando
tú estás encuadernando
Ud./él/ella está encuadernando
nosotros, -as estamos encuadernando
vosotros, -as estáis encuadernando
Uds./ellos/ellas están encuadernando
Pretérito Continuo
yo estuve encuadernando
tú estuviste encuadernando
Ud./él/ella estuvo encuadernando
nosotros, -as estuvimos encuadernando
vosotros, -as estuvisteis encuadernando
Uds./ellos/ellas estuvieron encuadernando
Imperfecto Continuo
yo estaba encuadernando
tú estabas encuadernando
Ud./él/ella estaba encuadernando
nosotros, -as estábamos encuadernando
vosotros, -as estabais encuadernando
Uds./ellos/ellas estaban encuadernando
Futuro Continuo
yo estaré encuadernando
tú estarás encuadernando
Ud./él/ella estará encuadernando
nosotros, -as estaremos encuadernando
vosotros, -as estaréis encuadernando
Uds./ellos/ellas estarán encuadernando
Condicional Continuo
yo estaría encuadernando
tú estarías encuadernando
Ud./él/ella estaría encuadernando
nosotros, -as estaríamos encuadernando
vosotros, -as estaríais encuadernando
Uds./ellos/ellas estarían encuadernando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones

encuadernar

to bind, bind

encuadernar

binden

encuadernar

relier

encuadernar

inbinden

encuadernar

rilegare

encuadernar

ربط

encuadernar

绑定

encuadernar

綁定

encuadernar

binde

encuadernar

바인딩

encuadernar

Bind

encuadernar

VT → to bind
libro sin encuadernar → unbound book
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Tres clases de encuadernaciones se distinguen a partir de dicha época y por toda la Edad Media:;Sencillas o de pura utilidad: Es el libro manual y corriente, sobre todo, en los monasterios que se encuadernaba con dos sencillas tablas cubiertas de piel o de pergamino sin labores artísticas y se ataba con alguna correa o se cerraba con manezuelas metálicas o bien se cubrían los cortes con una prolongación de la piel a modo de cartera.
Destaca por su importancia el monasterio de Reichenau (isla del lago Constanza, en el estado de Baden-Wurtemberg), que no sólo hacía espléndidas miniaturas, sino que también encuadernaba las obras con marfil y piedras preciosas.
Era de una bibliofilia curiosa pues allegó libros sobre productos alimenticios: chocolates, aguas, huevos, etc y los encuadernaba a veces según el color del producto, así, marrón, azul celeste y amarillo respectivamente.
La mayor influencia la recibió del fabulista Augusto Monterroso. Solía escribir en hojas manuscritas fotocopiadas que luego encuadernaba con hilo bramante o de cáñamo.
Creó una importante biblioteca personal, que ha sido comprada por la Universidad de las Islas Baleares. Los libros raros los fotocopiaba y encuadernaba las fotocopias, vendiendo los originales para poder comprarse otros.
Buscador de palabras ?