encorsetar

(redireccionado de encorsetareis)
También se encuentra en: Sinónimos.

encorsetar

1. v. tr. y prnl. INDUMENTARIA Y MODA Hacer que el cuerpo de una persona se ajuste con un corsé, por razones estéticas o terapéuticas antes, las mujeres se encorsetaban; el traumatólogo le encorsetó para corregir la desviación de columna.
2. v. tr. Limitar el pensamiento o la actuación de una persona la cerrazón del partido encorsetaba mis propias ideas. constreñir, reprimir
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

encorsetar

 
tr.-prnl. Poner corsé, esp. cuando se ciñe mucho.
fig.Estrechar o limitar las ideas, el pensamiento, etc.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

encorsetar

(enkoɾse'taɾ)
verbo transitivo
1. poner un corsé muy ceñido El vestido encorsetaba demasiado a la novia.
2. someter a una persona a reglas o normas muy rígidas El reglamento de la institución nos encorseta.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

encorsetar


Participio Pasado: encorsetado
Gerundio: encorsetando

Presente Indicativo
yo encorseto
tú encorsetas
Ud./él/ella encorseta
nosotros, -as encorsetamos
vosotros, -as encorsetáis
Uds./ellos/ellas encorsetan
Imperfecto
yo encorsetaba
tú encorsetabas
Ud./él/ella encorsetaba
nosotros, -as encorsetábamos
vosotros, -as encorsetabais
Uds./ellos/ellas encorsetaban
Futuro
yo encorsetaré
tú encorsetarás
Ud./él/ella encorsetará
nosotros, -as encorsetaremos
vosotros, -as encorsetaréis
Uds./ellos/ellas encorsetarán
Pretérito
yo encorseté
tú encorsetaste
Ud./él/ella encorsetó
nosotros, -as encorsetamos
vosotros, -as encorsetasteis
Uds./ellos/ellas encorsetaron
Condicional
yo encorsetaría
tú encorsetarías
Ud./él/ella encorsetaría
nosotros, -as encorsetaríamos
vosotros, -as encorsetaríais
Uds./ellos/ellas encorsetarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo encorsetara
tú encorsetaras
Ud./él/ella encorsetara
nosotros, -as encorsetáramos
vosotros, -as encorsetarais
Uds./ellos/ellas encorsetaran
yo encorsetase
tú encorsetases
Ud./él/ella encorsetase
nosotros, -as encorsetásemos
vosotros, -as encorsetaseis
Uds./ellos/ellas encorsetasen
Presente de Subjuntivo
yo encorsete
tú encorsetes
Ud./él/ella encorsete
nosotros, -as encorsetemos
vosotros, -as encorsetéis
Uds./ellos/ellas encorseten
Futuro de Subjuntivo
yo encorsetare
tú encorsetares
Ud./él/ella encorsetare
nosotros, -as encorsetáremos
vosotros, -as encorsetareis
Uds./ellos/ellas encorsetaren
Imperativo
encorseta (tú)
encorsete (Ud./él/ella)
encorsetad (vosotros, -as)
encorseten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había encorsetado
tú habías encorsetado
Ud./él/ella había encorsetado
nosotros, -as habíamos encorsetado
vosotros, -as habíais encorsetado
Uds./ellos/ellas habían encorsetado
Futuro Perfecto
yo habré encorsetado
tú habrás encorsetado
Ud./él/ella habrá encorsetado
nosotros, -as habremos encorsetado
vosotros, -as habréis encorsetado
Uds./ellos/ellas habrán encorsetado
Pretérito Perfecto
yo he encorsetado
tú has encorsetado
Ud./él/ella ha encorsetado
nosotros, -as hemos encorsetado
vosotros, -as habéis encorsetado
Uds./ellos/ellas han encorsetado
Condicional Anterior
yo habría encorsetado
tú habrías encorsetado
Ud./él/ella habría encorsetado
nosotros, -as habríamos encorsetado
vosotros, -as habríais encorsetado
Uds./ellos/ellas habrían encorsetado
Pretérito Anterior
yo hube encorsetado
tú hubiste encorsetado
Ud./él/ella hubo encorsetado
nosotros, -as hubimos encorsetado
vosotros, -as hubísteis encorsetado
Uds./ellos/ellas hubieron encorsetado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya encorsetado
tú hayas encorsetado
Ud./él/ella haya encorsetado
nosotros, -as hayamos encorsetado
vosotros, -as hayáis encorsetado
Uds./ellos/ellas hayan encorsetado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera encorsetado
tú hubieras encorsetado
Ud./él/ella hubiera encorsetado
nosotros, -as hubiéramos encorsetado
vosotros, -as hubierais encorsetado
Uds./ellos/ellas hubieran encorsetado
Presente Continuo
yo estoy encorsetando
tú estás encorsetando
Ud./él/ella está encorsetando
nosotros, -as estamos encorsetando
vosotros, -as estáis encorsetando
Uds./ellos/ellas están encorsetando
Pretérito Continuo
yo estuve encorsetando
tú estuviste encorsetando
Ud./él/ella estuvo encorsetando
nosotros, -as estuvimos encorsetando
vosotros, -as estuvisteis encorsetando
Uds./ellos/ellas estuvieron encorsetando
Imperfecto Continuo
yo estaba encorsetando
tú estabas encorsetando
Ud./él/ella estaba encorsetando
nosotros, -as estábamos encorsetando
vosotros, -as estabais encorsetando
Uds./ellos/ellas estaban encorsetando
Futuro Continuo
yo estaré encorsetando
tú estarás encorsetando
Ud./él/ella estará encorsetando
nosotros, -as estaremos encorsetando
vosotros, -as estaréis encorsetando
Uds./ellos/ellas estarán encorsetando
Condicional Continuo
yo estaría encorsetando
tú estarías encorsetando
Ud./él/ella estaría encorsetando
nosotros, -as estaríamos encorsetando
vosotros, -as estaríais encorsetando
Uds./ellos/ellas estarían encorsetando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

encorsetar

transitivo
limitar (las ideas, el pensamiento).
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

encorsetar

VT → to confine, put into a straitjacket
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005