enchufar


También se encuentra en: Sinónimos.

enchufar

(De chuf, voz onomatopéyica del ruido que producen ciertas conexiones.)
1. v. tr. e intr. Hacer que dos piezas se ajusten introduciendo el extremo de una en el de la otra estas mangueras no enchufan bien en el grifo. desenchufar
2. ELECTRICIDAD Introducir la clavija de un aparato eléctrico en el enchufe hembra o de base enchufar el secador. desenchufar
3. v. tr. y prnl. coloquial Conseguir un empleo para una persona por influencia su tío le enchufó en la oficina.

enchufar

 
tr.-intr. Ajustar la boca [de un caño] en la de otro: la manga de riego no enchufa.
Combinar, enlazar [un negocio] con otro.
fig. y fam.Recomendar, buscar un enchufe (influencia) [para alguien].
constr. Acoplar [una pieza] en otra.
electr. Encajar [las dos piezas de un enchufe] para establecer una conexión eléctrica.

enchufar

(enʧu'faɾ)
verbo transitivo-intransitivo
1. electricidad desenchufar conectar un aparato a la red eléctrica enchufar el televisor
2. unir dos tubos ajustando los extremos de cada uno Enchufa el tubo a la cañería.

enchufar


verbo transitivo
1. dirigir un chorro de agua o luz hacia algún punto Le enchufó la manguera para empaparlo.
2. proporcionar un empleo a alguien por influencia Lo enchufaron en una multinacional.

enchufar


Participio Pasado: enchufado
Gerundio: enchufando

Presente Indicativo
yo enchufo
tú enchufas
Ud./él/ella enchufa
nosotros, -as enchufamos
vosotros, -as enchufáis
Uds./ellos/ellas enchufan
Imperfecto
yo enchufaba
tú enchufabas
Ud./él/ella enchufaba
nosotros, -as enchufábamos
vosotros, -as enchufabais
Uds./ellos/ellas enchufaban
Futuro
yo enchufaré
tú enchufarás
Ud./él/ella enchufará
nosotros, -as enchufaremos
vosotros, -as enchufaréis
Uds./ellos/ellas enchufarán
Pretérito
yo enchufé
tú enchufaste
Ud./él/ella enchufó
nosotros, -as enchufamos
vosotros, -as enchufasteis
Uds./ellos/ellas enchufaron
Condicional
yo enchufaría
tú enchufarías
Ud./él/ella enchufaría
nosotros, -as enchufaríamos
vosotros, -as enchufaríais
Uds./ellos/ellas enchufarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo enchufara
tú enchufaras
Ud./él/ella enchufara
nosotros, -as enchufáramos
vosotros, -as enchufarais
Uds./ellos/ellas enchufaran
yo enchufase
tú enchufases
Ud./él/ella enchufase
nosotros, -as enchufásemos
vosotros, -as enchufaseis
Uds./ellos/ellas enchufasen
Presente de Subjuntivo
yo enchufe
tú enchufes
Ud./él/ella enchufe
nosotros, -as enchufemos
vosotros, -as enchuféis
Uds./ellos/ellas enchufen
Futuro de Subjuntivo
yo enchufare
tú enchufares
Ud./él/ella enchufare
nosotros, -as enchufáremos
vosotros, -as enchufareis
Uds./ellos/ellas enchufaren
Imperativo
enchufa (tú)
enchufe (Ud./él/ella)
enchufad (vosotros, -as)
enchufen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había enchufado
tú habías enchufado
Ud./él/ella había enchufado
nosotros, -as habíamos enchufado
vosotros, -as habíais enchufado
Uds./ellos/ellas habían enchufado
Futuro Perfecto
yo habré enchufado
tú habrás enchufado
Ud./él/ella habrá enchufado
nosotros, -as habremos enchufado
vosotros, -as habréis enchufado
Uds./ellos/ellas habrán enchufado
Pretérito Perfecto
yo he enchufado
tú has enchufado
Ud./él/ella ha enchufado
nosotros, -as hemos enchufado
vosotros, -as habéis enchufado
Uds./ellos/ellas han enchufado
Condicional Anterior
yo habría enchufado
tú habrías enchufado
Ud./él/ella habría enchufado
nosotros, -as habríamos enchufado
vosotros, -as habríais enchufado
Uds./ellos/ellas habrían enchufado
Pretérito Anterior
yo hube enchufado
tú hubiste enchufado
Ud./él/ella hubo enchufado
nosotros, -as hubimos enchufado
vosotros, -as hubísteis enchufado
Uds./ellos/ellas hubieron enchufado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya enchufado
tú hayas enchufado
Ud./él/ella haya enchufado
nosotros, -as hayamos enchufado
vosotros, -as hayáis enchufado
Uds./ellos/ellas hayan enchufado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera enchufado
tú hubieras enchufado
Ud./él/ella hubiera enchufado
nosotros, -as hubiéramos enchufado
vosotros, -as hubierais enchufado
Uds./ellos/ellas hubieran enchufado
Presente Continuo
yo estoy enchufando
tú estás enchufando
Ud./él/ella está enchufando
nosotros, -as estamos enchufando
vosotros, -as estáis enchufando
Uds./ellos/ellas están enchufando
Pretérito Continuo
yo estuve enchufando
tú estuviste enchufando
Ud./él/ella estuvo enchufando
nosotros, -as estuvimos enchufando
vosotros, -as estuvisteis enchufando
Uds./ellos/ellas estuvieron enchufando
Imperfecto Continuo
yo estaba enchufando
tú estabas enchufando
Ud./él/ella estaba enchufando
nosotros, -as estábamos enchufando
vosotros, -as estabais enchufando
Uds./ellos/ellas estaban enchufando
Futuro Continuo
yo estaré enchufando
tú estarás enchufando
Ud./él/ella estará enchufando
nosotros, -as estaremos enchufando
vosotros, -as estaréis enchufando
Uds./ellos/ellas estarán enchufando
Condicional Continuo
yo estaría enchufando
tú estarías enchufando
Ud./él/ella estaría enchufando
nosotros, -as estaríamos enchufando
vosotros, -as estaríais enchufando
Uds./ellos/ellas estarían enchufando
Sinónimos

enchufar

transitivo e intransitivo
1 (un aparato) conectar, activar, encender.
transitivo
2 (a una persona) recomendar, favorecer.

enchufar:

trabarembragar, unir, acoplar, recomendar, enlazar, colocar, situar, conexionar, empalmar,
Traducciones

enchufar

innesto, inserire

enchufar

zapojit

enchufar

slutte til

enchufar

einstöpseln

enchufar

kytkeä pistorasiaan

enchufar

brancher

enchufar

uključiti

enchufar

プラグで接続する

enchufar

(…)을 (…)에 연결하다

enchufar

insteken

enchufar

plugge inn

enchufar

wetknąć

enchufar

ligar, Plug

enchufar

sätta i

enchufar

เสียบปลั๊ก

enchufar

bağlamak

enchufar

cắm vào

enchufar

插上电源

enchufar

תקע

enchufar

A. VT
1. (Elec) → to plug in
2. (Téc) (gen) → to join, fit together, fit in; [+ dos tubos] → to telescope together
3. (en un trabajo) la han enchufado para el puesto de secretariathey have set o lined her up for the secretary's job (using contacts), they pulled strings to get her the secretary's job
B. (enchufarse) VPR
1. (en el trabajo) → to wangle o.s. a job, get a cushy job
2. (= relacionarse bien) → to get in with the right people
Ejemplos ?
Mizuho se asoma debajo del escritorio, descubriendo que está desconectada, y cuando procede a enchufar la clavija dentro del enchufe ve un par de pies blancos descalzos que pasan corriendo y pataleando.
Mortadelo y Filemón se encuentran tranquilamente en el piso, aunque tienen incidentes como un error del primero que en vez de enchufar la radio conecta un magnetofón con una broma grabada de un amigo suyo que provoca que Filemón realice locuras para ganar dinero y un teléfono explosivo que provoca que se cambien de piso por la destrucción del anterior.
Después de barajar ideas descabelladas (tocar en un hospital rodeados de niños enfermos, a bordo de un barco con multitud de admiradores, o frente a las pirámides de Egipto con un público formado por beduinos del desierto), se optó finalmente por una idea ingeniosa que a todos satisfizo: ¿por qué tener que molestarse con los preparativos y desplazamientos propios de todo concierto cuando el grupo puede subirse al tejado del edificio donde trabajaban, enchufar los instrumentos y ponerse a tocar allí mismo?
Barney Calhoun lo ve divertido en el comienzo de Half-Life 2, donde Freeman realiza un trabajo similar de asistencia "técnica", en este lugar el de usar un interruptor y enchufar un cable.
Al enchufar nuestra expansión de la onda de plano para el campo de fermiónico en la ecuación anterior se obtiene:: D_ F (x-y) = int frac d 4 p (2 pi) 4 frac i(p!!!/ + m) p 2 -m 2 +i epsilon e -ip cdot (x-y), donde hemos empleado la notación de slash de Feynman.
Es la cantidad que soporta el ser humano, más energía posiblemente desemboque en patologías mentales; menos energía causaría una desconexión inmediata de las partes menos representativas a la hora de conservar el estado homeostático (análogamente a lo que supondría enchufar un electrodoméstico cortocircuitado en su electrónica o sus componentes eléctricos, el cerebro que aumenta su consumo a más del 20 % tiene posiblemente un daño y el que lo disminuye, es que no le llega el aporte suficiente, el cerebro tiene un consumo nominal dependiente del trabajo a realizar).
Luz especial o artificial no está permitida (si la luz no alcanza para rodar una determinada escena, ésta debe ser eliminada o, en rigor, se le puede enchufar un foco simple a la cámara).
Tenía un microprocesador Intel 8088 de 16 bits y una zócalo para poder enchufar un coprocesador numérico Intel 8087 (arriba a la izquierda), y a la izquierda de ellos dos conectores DIN, uno para el teclado y otro para la interfaz de casete; cinco slots ISA de 8 bits para la inserción de tarjetas de expansión (abajo a la izquierda), cuatro bancos de memoria RAM donde se podía tener desde 16 KiB hasta 64 KiB, y en una versión posterior desde 64 KiB a 256 KiB (abajo a la derecha), una memoria ROM con el IBM ROM BIOS y cuatro para el IBM ROM BASIC más un zócalo para una ROM adicional (columna central a la izquierda de la memoria RAM), y chips de soporte y de pegamento.
Agregar una tercera unidad de disco a veces requería enchufar una nueva tarjeta controladora, porque algunas de esas unidades no eran compatibles con el controlador de disco existente.
Estamos invirtiendo en baterías avanzadas, para que algún día puedan enchufar su auto y manejar las primeras 40 millas con electricidad.
Pero si están viviendo en una ciudad grande, eso probablemente sea todo lo que necesitarán para un día. Y luego puede llegar a casa y enchufar su auto allí mismo, en el tomacorrientes de su casa.
No era que había autoabastecimiento, era que no se gastaba. La gente no tenía nada para enchufar. Ahora han comprado de todo para enchufar: enchufan lavarropas, aires acondicionados, heladeras nuevas, plasmas de televisión, secarropas, planchas nuevas...