enchufar

(redireccionado de enchufábamos)
También se encuentra en: Sinónimos.

enchufar

(De chuf, voz onomatopéyica del ruido que producen ciertas conexiones.)
1. v. tr. e intr. Hacer que dos piezas se ajusten introduciendo el extremo de una en el de la otra estas mangueras no enchufan bien en el grifo. desenchufar
2. ELECTRICIDAD Introducir la clavija de un aparato eléctrico en el enchufe hembra o de base enchufar el secador. desenchufar
3. v. tr. y prnl. coloquial Conseguir un empleo para una persona por influencia su tío le enchufó en la oficina.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

enchufar

 
tr.-intr. Ajustar la boca [de un caño] en la de otro: la manga de riego no enchufa.
Combinar, enlazar [un negocio] con otro.
fig. y fam.Recomendar, buscar un enchufe (influencia) [para alguien].
constr. Acoplar [una pieza] en otra.
electr. Encajar [las dos piezas de un enchufe] para establecer una conexión eléctrica.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

enchufar

(enʧu'faɾ)
verbo transitivo-intransitivo
1. electricidad desenchufar conectar un aparato a la red eléctrica enchufar el televisor
2. unir dos tubos ajustando los extremos de cada uno Enchufa el tubo a la cañería.

enchufar


verbo transitivo
1. dirigir un chorro de agua o luz hacia algún punto Le enchufó la manguera para empaparlo.
2. proporcionar un empleo a alguien por influencia Lo enchufaron en una multinacional.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

enchufar


Participio Pasado: enchufado
Gerundio: enchufando

Presente Indicativo
yo enchufo
tú enchufas
Ud./él/ella enchufa
nosotros, -as enchufamos
vosotros, -as enchufáis
Uds./ellos/ellas enchufan
Imperfecto
yo enchufaba
tú enchufabas
Ud./él/ella enchufaba
nosotros, -as enchufábamos
vosotros, -as enchufabais
Uds./ellos/ellas enchufaban
Futuro
yo enchufaré
tú enchufarás
Ud./él/ella enchufará
nosotros, -as enchufaremos
vosotros, -as enchufaréis
Uds./ellos/ellas enchufarán
Pretérito
yo enchufé
tú enchufaste
Ud./él/ella enchufó
nosotros, -as enchufamos
vosotros, -as enchufasteis
Uds./ellos/ellas enchufaron
Condicional
yo enchufaría
tú enchufarías
Ud./él/ella enchufaría
nosotros, -as enchufaríamos
vosotros, -as enchufaríais
Uds./ellos/ellas enchufarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo enchufara
tú enchufaras
Ud./él/ella enchufara
nosotros, -as enchufáramos
vosotros, -as enchufarais
Uds./ellos/ellas enchufaran
yo enchufase
tú enchufases
Ud./él/ella enchufase
nosotros, -as enchufásemos
vosotros, -as enchufaseis
Uds./ellos/ellas enchufasen
Presente de Subjuntivo
yo enchufe
tú enchufes
Ud./él/ella enchufe
nosotros, -as enchufemos
vosotros, -as enchuféis
Uds./ellos/ellas enchufen
Futuro de Subjuntivo
yo enchufare
tú enchufares
Ud./él/ella enchufare
nosotros, -as enchufáremos
vosotros, -as enchufareis
Uds./ellos/ellas enchufaren
Imperativo
enchufa (tú)
enchufe (Ud./él/ella)
enchufad (vosotros, -as)
enchufen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había enchufado
tú habías enchufado
Ud./él/ella había enchufado
nosotros, -as habíamos enchufado
vosotros, -as habíais enchufado
Uds./ellos/ellas habían enchufado
Futuro Perfecto
yo habré enchufado
tú habrás enchufado
Ud./él/ella habrá enchufado
nosotros, -as habremos enchufado
vosotros, -as habréis enchufado
Uds./ellos/ellas habrán enchufado
Pretérito Perfecto
yo he enchufado
tú has enchufado
Ud./él/ella ha enchufado
nosotros, -as hemos enchufado
vosotros, -as habéis enchufado
Uds./ellos/ellas han enchufado
Condicional Anterior
yo habría enchufado
tú habrías enchufado
Ud./él/ella habría enchufado
nosotros, -as habríamos enchufado
vosotros, -as habríais enchufado
Uds./ellos/ellas habrían enchufado
Pretérito Anterior
yo hube enchufado
tú hubiste enchufado
Ud./él/ella hubo enchufado
nosotros, -as hubimos enchufado
vosotros, -as hubísteis enchufado
Uds./ellos/ellas hubieron enchufado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya enchufado
tú hayas enchufado
Ud./él/ella haya enchufado
nosotros, -as hayamos enchufado
vosotros, -as hayáis enchufado
Uds./ellos/ellas hayan enchufado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera enchufado
tú hubieras enchufado
Ud./él/ella hubiera enchufado
nosotros, -as hubiéramos enchufado
vosotros, -as hubierais enchufado
Uds./ellos/ellas hubieran enchufado
Presente Continuo
yo estoy enchufando
tú estás enchufando
Ud./él/ella está enchufando
nosotros, -as estamos enchufando
vosotros, -as estáis enchufando
Uds./ellos/ellas están enchufando
Pretérito Continuo
yo estuve enchufando
tú estuviste enchufando
Ud./él/ella estuvo enchufando
nosotros, -as estuvimos enchufando
vosotros, -as estuvisteis enchufando
Uds./ellos/ellas estuvieron enchufando
Imperfecto Continuo
yo estaba enchufando
tú estabas enchufando
Ud./él/ella estaba enchufando
nosotros, -as estábamos enchufando
vosotros, -as estabais enchufando
Uds./ellos/ellas estaban enchufando
Futuro Continuo
yo estaré enchufando
tú estarás enchufando
Ud./él/ella estará enchufando
nosotros, -as estaremos enchufando
vosotros, -as estaréis enchufando
Uds./ellos/ellas estarán enchufando
Condicional Continuo
yo estaría enchufando
tú estarías enchufando
Ud./él/ella estaría enchufando
nosotros, -as estaríamos enchufando
vosotros, -as estaríais enchufando
Uds./ellos/ellas estarían enchufando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

enchufar

verbo transitivo y verbo intransitivo
1 (un aparato) conectar activar encender
verbo transitivo
2 (a una persona) recomendar favorecer
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

enchufar:

trabarembragar, unir, acoplar, recomendar, enlazar, colocar, situar, conexionar, empalmar,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones

enchufar

innesto, inserire

enchufar

zapojit

enchufar

slutte til

enchufar

einstöpseln

enchufar

kytkeä pistorasiaan

enchufar

brancher

enchufar

uključiti

enchufar

プラグで接続する

enchufar

(…)을 (…)에 연결하다

enchufar

insteken

enchufar

plugge inn

enchufar

wetknąć

enchufar

ligar, Plug

enchufar

sätta i

enchufar

เสียบปลั๊ก

enchufar

bağlamak

enchufar

cắm vào

enchufar

插上电源

enchufar

תקע

enchufar

A. VT
1. (Elec) → to plug in
2. (Téc) (gen) → to join, fit together, fit in; [+ dos tubos] → to telescope together
3. (en un trabajo) la han enchufado para el puesto de secretaria → they have set o lined her up for the secretary's job (using contacts), they pulled strings to get her the secretary's job
B. (enchufarse) VPR
1. (en el trabajo) → to wangle o.s. a job, get a cushy job
2. (= relacionarse bien) → to get in with the right people
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005