encartonar

(redireccionado de encartonabais)

encartonar

1. v. tr. Cubrir o proteger con cartones encartonó varias copas para protegerlas de los golpes.

2. ARTES GRÁFICAS Encuadernar un libro con cartón forrado en papel o tela.

encartonar

tr. Poner cartones o resguardar con cartones [una cosa].

impr. Encuadernar solo con cartones empapelados.

encartonar

Participio Pasado: encartonado
Gerundio: encartonando

Presente Indicativo
yo encartono
tú encartonas
Ud./él/ella encartona
nosotros, -as encartonamos
vosotros, -as encartonáis
Uds./ellos/ellas encartonan

Imperfecto
yo encartonaba
tú encartonabas
Ud./él/ella encartonaba
nosotros, -as encartonábamos
vosotros, -as encartonabais
Uds./ellos/ellas encartonaban

Futuro
yo encartonaré
tú encartonarás
Ud./él/ella encartonará
nosotros, -as encartonaremos
vosotros, -as encartonaréis
Uds./ellos/ellas encartonarán

Pretérito
yo encartoné
tú encartonaste
Ud./él/ella encartonó
nosotros, -as encartonamos
vosotros, -as encartonasteis
Uds./ellos/ellas encartonaron

Condicional
yo encartonaría
tú encartonarías
Ud./él/ella encartonaría
nosotros, -as encartonaríamos
vosotros, -as encartonaríais
Uds./ellos/ellas encartonarían

Imperfecto de Subjuntivo
yo encartonara
tú encartonaras
Ud./él/ella encartonara
nosotros, -as encartonáramos
vosotros, -as encartonarais
Uds./ellos/ellas encartonaran
yo encartonase
tú encartonases
Ud./él/ella encartonase
nosotros, -as encartonásemos
vosotros, -as encartonaseis
Uds./ellos/ellas encartonasen

Presente de Subjuntivo
yo encartone
tú encartones
Ud./él/ella encartone
nosotros, -as encartonemos
vosotros, -as encartonéis
Uds./ellos/ellas encartonen

Futuro de Subjuntivo
yo encartonare
tú encartonares
Ud./él/ella encartonare
nosotros, -as encartonáremos
vosotros, -as encartonareis
Uds./ellos/ellas encartonaren

Imperativo
encartona (tú)
encartone (Ud./él/ella)
encartonad (vosotros, -as)
encartonen (Uds./ellos/ellas)

Pretérito Pluscuamperfecto
yo había encartonado
tú habías encartonado
Ud./él/ella había encartonado
nosotros, -as habíamos encartonado
vosotros, -as habíais encartonado
Uds./ellos/ellas habían encartonado

Futuro Perfecto
yo habré encartonado
tú habrás encartonado
Ud./él/ella habrá encartonado
nosotros, -as habremos encartonado
vosotros, -as habréis encartonado
Uds./ellos/ellas habrán encartonado

Pretérito Perfecto
yo he encartonado
tú has encartonado
Ud./él/ella ha encartonado
nosotros, -as hemos encartonado
vosotros, -as habéis encartonado
Uds./ellos/ellas han encartonado

Condicional Anterior
yo habría encartonado
tú habrías encartonado
Ud./él/ella habría encartonado
nosotros, -as habríamos encartonado
vosotros, -as habríais encartonado
Uds./ellos/ellas habrían encartonado

Pretérito Anterior
yo hube encartonado
tú hubiste encartonado
Ud./él/ella hubo encartonado
nosotros, -as hubimos encartonado
vosotros, -as hubísteis encartonado
Uds./ellos/ellas hubieron encartonado

Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya encartonado
tú hayas encartonado
Ud./él/ella haya encartonado
nosotros, -as hayamos encartonado
vosotros, -as hayáis encartonado
Uds./ellos/ellas hayan encartonado

Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera encartonado
tú hubieras encartonado
Ud./él/ella hubiera encartonado
nosotros, -as hubiéramos encartonado
vosotros, -as hubierais encartonado
Uds./ellos/ellas hubieran encartonado

Presente Continuo
yo estoy encartonando
tú estás encartonando
Ud./él/ella está encartonando
nosotros, -as estamos encartonando
vosotros, -as estáis encartonando
Uds./ellos/ellas están encartonando

Pretérito Continuo
yo estuve encartonando
tú estuviste encartonando
Ud./él/ella estuvo encartonando
nosotros, -as estuvimos encartonando
vosotros, -as estuvisteis encartonando
Uds./ellos/ellas estuvieron encartonando

Imperfecto Continuo
yo estaba encartonando
tú estabas encartonando
Ud./él/ella estaba encartonando
nosotros, -as estábamos encartonando
vosotros, -as estabais encartonando
Uds./ellos/ellas estaban encartonando

Futuro Continuo
yo estaré encartonando
tú estarás encartonando
Ud./él/ella estará encartonando
nosotros, -as estaremos encartonando
vosotros, -as estaréis encartonando
Uds./ellos/ellas estarán encartonando

Condicional Continuo
yo estaría encartonando
tú estarías encartonando
Ud./él/ella estaría encartonando
nosotros, -as estaríamos encartonando
vosotros, -as estaríais encartonando
Uds./ellos/ellas estarían encartonando

Traducciones

encartonar

1. (= cubrir) → to cover with cardboard

2. (Tip) → to bind in boards

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

CITE

Sitio: Seguir: Compartir:

Open / Close