encarcelar
(redireccionado de encarceláis)También se encuentra en: Sinónimos.
encarcelar
1. v. tr. Meter en la cárcel los encarcelaron junto a varios delincuentes comunes.
2. CONSTRUCCIÓN Asegurar una pieza de madera o hierro con yeso o cal.
3. CARPINTERÍA Sujetar dos piezas de madera recién encoladas para que se peguen bien.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
encarcelar
tr. Encomendar, poner [a uno] preso en la cárcel.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
encarcelar
(enkaɾθe'laɾ)verbo transitivo
recluir a alguien en prisión encarcelar a un funcionario corrupto
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
encarcelar
Participio Pasado: encarcelado
Gerundio: encarcelando
Presente Indicativo |
---|
yo encarcelo |
tú encarcelas |
Ud./él/ella encarcela |
nosotros, -as encarcelamos |
vosotros, -as encarceláis |
Uds./ellos/ellas encarcelan |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
encarcelar
transitivo
aprisionar, enchiquerar, enchironar, enjaular.
Enchiquerar, enchironar y enjaular se usan coloquialmente.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
encarcelar:
apresarenchironar, aprisionar, enjaular, enchiquerar, entalegar, encerrar,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
encarcelar
jail, imprison, to imprison, confine, incarcerateencarcelar
festhalten, einsperrenencarcelar
incarcérer, emprisonnerencarcelar
carcerare, imprigionare, incarcerare, recludere, detenereencarcelar
يَسْجُنُencarcelar
uvěznitencarcelar
fængsleencarcelar
φυλακίζωencarcelar
laittaa vankilaanencarcelar
zatvoritiencarcelar
投獄するencarcelar
투옥하다encarcelar
gevangen zettenencarcelar
fengsleencarcelar
uwięzićencarcelar
encarcerarencarcelar
заключать в тюрьмуencarcelar
sätta i fängelseencarcelar
เอาเข้าคุกencarcelar
hapse atmakencarcelar
bỏ tùencarcelar
监禁Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005