encapsular

(redireccionado de encapsula)

encapsular

v. tr. Meter una cosa en una cápsula.

encapsular

 
tr. Meter [algo] en cápsula o cápsulas.

encapsular

(enkapsu'laɾ)
verbo transitivo
meter algo en una cápsula encapsular medicamentos
Traducciones

encapsular

incapsulare
Ejemplos ?
WAN PHY (marcada con una "W") encapsula las tramas Ethernet para la transmisión sobre un canal SDH/SONET STS-192c.: 10GBASE-SR ("short range") -- Diseñada para funcionar en distancias cortas sobre cableado de fibra óptica multi-modo, permite una distancia entre 26 y 82 m dependiendo del tipo de cable.
El flagelo emergente típicamente se mueve formando círculos, generando un movimiento que traslada al euglenoideo por una trayectoria levemente helicoidal. Estos incluyen los géneros Euglena, Phacus y Trachelomonas, que produce una lorica orgánica que encapsula la célula.
Cuando se inicia la conexión, el nivel de registro encapsula otro protocolo, el protocolo handshake (o protocolo de acuerdo), que tiene el content_type 22.
Cuando se inicia la conexión, el registro encapsula un protocolo de "control"- el protocolo de mensajería de apretones de manos (contenido de tipo 22).
Bajo la clara influencia de la tradición realista del siglo XIX, y más particularmente de Cintas rojas (1916), una novela corta del escritor naturalista José López Pinillos, se extiende frente a los ojos del lector el ambiente crudo y decadente que encapsula el mundo rural de La familia de Pascual Duarte, cuya primera línea — "Yo no soy malo, aunque no me faltarían razones para serlo" — es el arranque preciso para una historia que, por medio de un lenguaje llano y, en ocasiones, con tintes poéticos, nos muestra la otra cara de la condición humana.
El esperanto no se corresponde con ninguna cultura nativa, o la cultura esperanto es la de sus hablantes que la nutren con su cultura, en gran parte europea. Aunque ha dado lugar a una extensa literatura internacional, el esperanto no encapsula por tanto una cultura específica.
Se forman por la precipitación del silice disuelto en agua que las plantas absorben del suelo, que se deposita principalmente en los espacios intercélulares del tejido epidermico de hojas, tallos y raíces. Al depositarse esta sustancia toma la forma de las células que recubre y encapsula.
Cualquier paquete de multicast IPv6 se encapsula en un paquete multicast IPv4 con destino 239.192.x.y, donde x e y son los bytes penúltimo y úlitmo de la dirección multicast IPv6 respectivamente.
Un crítico del 2004 de MSNBC.com escribió que el concurso "reveló de una manera completamente orgánica la trama. Hermosamente escrito y actuado, "The One With The Embryos", encapsula la serie entera en un sólo episodio".
Al contrario que RIP o BGP, OSPF no usa ni TCP ni UDP, sino que se encapsula directamente sobre el protocolo IP poniendo "89" en el campo protocolo.
El sistema solar termal cilíndrico parabólico cerrado encapsula los componentes al interior de un recinto de vidrio tipo invernadero.
La nueva versión mejorada, puede transportar un riel de carga especial bajo el fuselaje central del avión, para instalar un largo tubo lanzador de torpedos 3M-14AE, que funciona como una canasta que encapsula el torpedo y protege al avión, de la propulsión del cohete de la primera etapa de lanzamiento del torpedo.