encamar

(redireccionado de encamados)

encamar

1. v. tr. Echar o tender una cosa en el suelo.
2. v. prnl. Meterse una persona en la cama a causa de una enfermedad se encamó a causa de la fiebre que tenía.
3. Echarse o agazaparse los animales en un lugar para descansar.
4. v. tr. MINERÍA Cubrir o rellenar los huecos del piso de las galerías con ramajes.
5. v. prnl. AGRICULTURA Inclinarse las mieses debido al peso de los granos o a la acción del viento.

encamar

 
tr. Tender o echar [una cosa] en el suelo.
prnl. Echarse o meterse en la cama por enfermedad.
Agazaparse las piezas de caza o echarse en los sitios que buscan para su descanso.
Echarse o abatirse las mieses.

encamar

(enka'maɾ)
verbo transitivo
echar una cosa en el suelo Encamaron la alfombra nueva en la sala.

encamar


Participio Pasado: encamado
Gerundio: encamando

Presente Indicativo
yo encamo
tú encamas
Ud./él/ella encama
nosotros, -as encamamos
vosotros, -as encamáis
Uds./ellos/ellas encaman
Imperfecto
yo encamaba
tú encamabas
Ud./él/ella encamaba
nosotros, -as encamábamos
vosotros, -as encamabais
Uds./ellos/ellas encamaban
Futuro
yo encamaré
tú encamarás
Ud./él/ella encamará
nosotros, -as encamaremos
vosotros, -as encamaréis
Uds./ellos/ellas encamarán
Pretérito
yo encamé
tú encamaste
Ud./él/ella encamó
nosotros, -as encamamos
vosotros, -as encamasteis
Uds./ellos/ellas encamaron
Condicional
yo encamaría
tú encamarías
Ud./él/ella encamaría
nosotros, -as encamaríamos
vosotros, -as encamaríais
Uds./ellos/ellas encamarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo encamara
tú encamaras
Ud./él/ella encamara
nosotros, -as encamáramos
vosotros, -as encamarais
Uds./ellos/ellas encamaran
yo encamase
tú encamases
Ud./él/ella encamase
nosotros, -as encamásemos
vosotros, -as encamaseis
Uds./ellos/ellas encamasen
Presente de Subjuntivo
yo encame
tú encames
Ud./él/ella encame
nosotros, -as encamemos
vosotros, -as encaméis
Uds./ellos/ellas encamen
Futuro de Subjuntivo
yo encamare
tú encamares
Ud./él/ella encamare
nosotros, -as encamáremos
vosotros, -as encamareis
Uds./ellos/ellas encamaren
Imperativo
encama (tú)
encame (Ud./él/ella)
encamad (vosotros, -as)
encamen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había encamado
tú habías encamado
Ud./él/ella había encamado
nosotros, -as habíamos encamado
vosotros, -as habíais encamado
Uds./ellos/ellas habían encamado
Futuro Perfecto
yo habré encamado
tú habrás encamado
Ud./él/ella habrá encamado
nosotros, -as habremos encamado
vosotros, -as habréis encamado
Uds./ellos/ellas habrán encamado
Pretérito Perfecto
yo he encamado
tú has encamado
Ud./él/ella ha encamado
nosotros, -as hemos encamado
vosotros, -as habéis encamado
Uds./ellos/ellas han encamado
Condicional Anterior
yo habría encamado
tú habrías encamado
Ud./él/ella habría encamado
nosotros, -as habríamos encamado
vosotros, -as habríais encamado
Uds./ellos/ellas habrían encamado
Pretérito Anterior
yo hube encamado
tú hubiste encamado
Ud./él/ella hubo encamado
nosotros, -as hubimos encamado
vosotros, -as hubísteis encamado
Uds./ellos/ellas hubieron encamado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya encamado
tú hayas encamado
Ud./él/ella haya encamado
nosotros, -as hayamos encamado
vosotros, -as hayáis encamado
Uds./ellos/ellas hayan encamado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera encamado
tú hubieras encamado
Ud./él/ella hubiera encamado
nosotros, -as hubiéramos encamado
vosotros, -as hubierais encamado
Uds./ellos/ellas hubieran encamado
Presente Continuo
yo estoy encamando
tú estás encamando
Ud./él/ella está encamando
nosotros, -as estamos encamando
vosotros, -as estáis encamando
Uds./ellos/ellas están encamando
Pretérito Continuo
yo estuve encamando
tú estuviste encamando
Ud./él/ella estuvo encamando
nosotros, -as estuvimos encamando
vosotros, -as estuvisteis encamando
Uds./ellos/ellas estuvieron encamando
Imperfecto Continuo
yo estaba encamando
tú estabas encamando
Ud./él/ella estaba encamando
nosotros, -as estábamos encamando
vosotros, -as estabais encamando
Uds./ellos/ellas estaban encamando
Futuro Continuo
yo estaré encamando
tú estarás encamando
Ud./él/ella estará encamando
nosotros, -as estaremos encamando
vosotros, -as estaréis encamando
Uds./ellos/ellas estarán encamando
Condicional Continuo
yo estaría encamando
tú estarías encamando
Ud./él/ella estaría encamando
nosotros, -as estaríamos encamando
vosotros, -as estaríais encamando
Uds./ellos/ellas estarían encamando
Traducciones

encamar

A. VT
1. (CAm, Méx) (= hospitalizar) → to take to hospital, hospitalize
2. (Caribe) [+ animal] → to litter, bed down (Méx) [+ niño] → to put to bed
B. (encamarse) VPR
1. [persona] → to take to one's bed
estar encamadoto be confined to bed
encamarse con algn (Andes, Cono Sur) → to go to bed with sb, sleep with sb
2. [cosecha] → to be laid, be flattened
3. [animal] → to crouch, hide
Ejemplos ?
El paciente puede adoptar diferentes posiciones como: Decúbito supino: Esta posición permite la exploración abdominal sin tener que movilizar de nuevo al paciente y permitiendo un acceso sencillo al periné y a la región anorrectal. En muchos pacientes encamados es la posición más sencilla y no resulta tan violenta para el paciente.
Medias antiembolias: Para prevenir la formación de émbolos y trombos-Prevención de Trombosis Venosa Profunda especialmente en los pacientes que han sido sometidos a cirugía o en aquellos que se hallan encamados o si el paciente presenta un alto riesgo de tromboembolismo venoso.
La SSA cuenta en la cabecera municipal con un Centro de Salud tipo B, que presta los servicios de Consulta externa, primeros auxilios, atención a partos y área de observación, y cuenta para esto con un consultorio, área de rayos X y ultrasonido, un laboratorio que está en desuso, un área de trabajo de parto y área de encamados con 5 camas para observación, un núcleo de baños y área de oficinas.
En las úlceras por presión, que se producen en los pacientes encamados con mal tratamiento global y pocos cambios posturales, puede usarse una irrigación de solución de metronidazol para combatir las bacterias anaeróbicas que causan el mal olor de estas úlceras.
Entre sus dependencias se encuentran aulas, aseos, tutorías, “Sala Multisensorial”, Gimnasio, Aula de informática, dormitorios, baños, comedores, salas de juegos, consultas, control de enfermería, habitaciones de encamados, habitación de “aislamiento”, sala de curas, sala de fisioterapia, sala de terapia ocupacional, administración, cocina, almacenes, lavandería, patios de recreo, jardines, etc… Se inauguró en 1889 “destinado a albergar a obreros solteros, o viudos, sin hijos menores de edad, que por un accidente desgraciado hayan quedado absolutamente inválidos para el trabajo”, tenía por tanto carácter benéfico, sirviendo de residencia a inválidos adultos, pero sin componentes rehabilitadotes ni educativos.
Como equipo con características especiales se presentó un aparato, el Zonarc, que realiza una auténtica zonografía panorámica con el paciente en decúbito, lo que lo hacía muy útil en pacientes encamados y, por tanto, de aplicación en politraumatizados.
Además, la pauta de administración oral es incómoda para muchos pacientes y se hace imposible llevarla a cabo en enfermos encamados de forma transitoria o prolongada.
Lo mismo habría que decir respecto al tratamiento de cuidados paliativos o de pacientes encamados, que suelen fallecer debido a complicaciones respiratorias propias de una situación prolongada de decúbito e inmunodepresión.
Estos equipos pueden ser específicos y atender solo enfermos avanzados y terminales o atender también enfermos con patologías que les permitan vivir en sus domicilios, como los pacientes ancianos con enfermedades crónicas o pacientes encamados por diversos motivos.
Se sabe que en humanos, los periodos prolongados de inmobilización, como el caso de los encamados o los astronautas volando en el espacio, causan una debilidad una atrofia muscular.
Debido a sus propiedades anticatabólicas y de mejora de la utilización proteica, se utilizan en el tratamiento de quemados, encamados u otros pacientes debilitados para prevenir la atrofia muscular.
Tracy (1878-1928), mientras trabajaba con pacientes ortopédicos encamados se dio cuenta de los beneficios de la ocupación para aliviar la tensión nerviosa y permitir a estos pacientes soportar el encamamiento.