encallecer

(redireccionado de encalleciendo)
También se encuentra en: Sinónimos.

encallecer

1. v. tr., intr. y prnl. Criar callos la carne de una persona se me han encallecido las manos de trabajar.
2. v. prnl. Hacerse una persona insensible al sufrimiento o a cualquier otra emoción las vicisitudes de la vida acabaron por encallecer su corazón. avezarse, curtirse, insensibilizarse
3. Hacerse resistente a las inclemencias del tiempo o al trabajo. curtirse
4. Estar demasiado habituado a un vicio como para dejarlo. enviciarse
5. COCINA Encallarse los alimentos. acorcharse
NOTA: Se conjuga como: carecer
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

encallecer

 
intr.-prnl. Criar callos o endurecerse la carne a manera de callo.
prnl. fig.Endurecerse con la costumbre en los trabajos o en los vicios.
V. conjugación (cuadro) [10] como agradecer.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

encallecer

(enkaλe'θeɾ)
verbo transitivo
1. hacerse callos en la piel de una persona El mango áspero de la pala encallece las manos.
2. insensibilizarse una persona ante el sufrimiento o emoción La adversidad la ha encallecido.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

encallecer


Participio Pasado: encallecido
Gerundio: encalleciendo

Presente Indicativo
yo encallezco
tú encalleces
Ud./él/ella encallece
nosotros, -as encallecemos
vosotros, -as encallecéis
Uds./ellos/ellas encallecen
Imperfecto
yo encallecía
tú encallecías
Ud./él/ella encallecía
nosotros, -as encallecíamos
vosotros, -as encallecíais
Uds./ellos/ellas encallecían
Futuro
yo encalleceré
tú encallecerás
Ud./él/ella encallecerá
nosotros, -as encalleceremos
vosotros, -as encalleceréis
Uds./ellos/ellas encallecerán
Pretérito
yo encallecí
tú encalleciste
Ud./él/ella encalleció
nosotros, -as encallecimos
vosotros, -as encallecisteis
Uds./ellos/ellas encallecieron
Condicional
yo encallecería
tú encallecerías
Ud./él/ella encallecería
nosotros, -as encalleceríamos
vosotros, -as encalleceríais
Uds./ellos/ellas encallecerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo encalleciera
tú encallecieras
Ud./él/ella encalleciera
nosotros, -as encalleciéramos
vosotros, -as encallecierais
Uds./ellos/ellas encallecieran
yo encalleciese
tú encallecieses
Ud./él/ella encalleciese
nosotros, -as encalleciésemos
vosotros, -as encallecieseis
Uds./ellos/ellas encalleciesen
Presente de Subjuntivo
yo encallezca
tú encallezcas
Ud./él/ella encallezca
nosotros, -as encallezcamos
vosotros, -as encallezcáis
Uds./ellos/ellas encallezcan
Futuro de Subjuntivo
yo encalleciere
tú encallecieres
Ud./él/ella encalleciere
nosotros, -as encalleciéremos
vosotros, -as encalleciereis
Uds./ellos/ellas encallecieren
Imperativo
encallece (tú)
encallezca (Ud./él/ella)
encalleced (vosotros, -as)
encallezcan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había encallecido
tú habías encallecido
Ud./él/ella había encallecido
nosotros, -as habíamos encallecido
vosotros, -as habíais encallecido
Uds./ellos/ellas habían encallecido
Futuro Perfecto
yo habré encallecido
tú habrás encallecido
Ud./él/ella habrá encallecido
nosotros, -as habremos encallecido
vosotros, -as habréis encallecido
Uds./ellos/ellas habrán encallecido
Pretérito Perfecto
yo he encallecido
tú has encallecido
Ud./él/ella ha encallecido
nosotros, -as hemos encallecido
vosotros, -as habéis encallecido
Uds./ellos/ellas han encallecido
Condicional Anterior
yo habría encallecido
tú habrías encallecido
Ud./él/ella habría encallecido
nosotros, -as habríamos encallecido
vosotros, -as habríais encallecido
Uds./ellos/ellas habrían encallecido
Pretérito Anterior
yo hube encallecido
tú hubiste encallecido
Ud./él/ella hubo encallecido
nosotros, -as hubimos encallecido
vosotros, -as hubísteis encallecido
Uds./ellos/ellas hubieron encallecido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya encallecido
tú hayas encallecido
Ud./él/ella haya encallecido
nosotros, -as hayamos encallecido
vosotros, -as hayáis encallecido
Uds./ellos/ellas hayan encallecido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera encallecido
tú hubieras encallecido
Ud./él/ella hubiera encallecido
nosotros, -as hubiéramos encallecido
vosotros, -as hubierais encallecido
Uds./ellos/ellas hubieran encallecido
Presente Continuo
yo estoy encalleciendo
tú estás encalleciendo
Ud./él/ella está encalleciendo
nosotros, -as estamos encalleciendo
vosotros, -as estáis encalleciendo
Uds./ellos/ellas están encalleciendo
Pretérito Continuo
yo estuve encalleciendo
tú estuviste encalleciendo
Ud./él/ella estuvo encalleciendo
nosotros, -as estuvimos encalleciendo
vosotros, -as estuvisteis encalleciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron encalleciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba encalleciendo
tú estabas encalleciendo
Ud./él/ella estaba encalleciendo
nosotros, -as estábamos encalleciendo
vosotros, -as estabais encalleciendo
Uds./ellos/ellas estaban encalleciendo
Futuro Continuo
yo estaré encalleciendo
tú estarás encalleciendo
Ud./él/ella estará encalleciendo
nosotros, -as estaremos encalleciendo
vosotros, -as estaréis encalleciendo
Uds./ellos/ellas estarán encalleciendo
Condicional Continuo
yo estaría encalleciendo
tú estarías encalleciendo
Ud./él/ella estaría encalleciendo
nosotros, -as estaríamos encalleciendo
vosotros, -as estaríais encalleciendo
Uds./ellos/ellas estarían encalleciendo
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

encallecer

transitivo
insensibilizar, secar.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

encallecer

fare il callo

encallecer

VI (encallecerse) VPR → to harden, form corns
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005