en alguna parte

Traducciones

en alguna parte

anywhere

en alguna parte

кое-где

en alguna parte

in qualche luogo
Ejemplos ?
Meshuggah registró un demo en el verano, las pistas en este demo eran increíbles (como siempre) - pero la cinta parece haberse perdido en alguna parte...
Lacey ha hecho también lo propio con Taking Back Sunday en " There's No 'I' in Team ", pero siempre después de que Nolan se hubiese marchado de Taking Back Sunday para formar Straylight Run. En las portadas de sus tres primeros discos de estudio aparece el número 152 escondido en alguna parte.
Son partículas que caen y se van depositando paulatinamente contaminándolo todo. Pero puede ocurrir que por las condiciones meteorológicas del momento llueva de verdad en alguna parte cercana a la explosión.
La inversión estratigráfica consiste en la formación de un pliegue inclinado hasta tal punto que, en alguna parte del corte estratigráfico, los estratos más antiguos se encuentran dispuestos sobre los más modernos.
Se puede apreciar esta confrontación en varios diálogos del juego entre el Príncipe y su alter ego en los cuales el Príncipe Oscuro trata de convencer al Príncipe que sin él es débil, y que por eso nunca habría podido salir de la Isla del Tiempo, dándole al juego una trama argumental muy interesante. En alguna parte del juego cuando el Príncipe se topa por primera vez con Farah (en ese juego) el la llama por su nombre, ella no lo recordaba por lo que le suena extraño que el sepa su nombre, al fina el (después de derrotar al Visir) Farah le pregunta que como él sabía su nombre entonces le dice "Prepárate, te voy a contar una historia como la que nunca has escuchado" y empieza a relatar sus anteriores aventuras.
Normalmente se la representa en alguna parte escondida en el fondo, fuera de vista, en analogía con el funcionamiento del propio MS-DOS en las versiones no-NT de Windows.
Hacerse un tatuaje o una perforación en alguna parte del cuerpo con instrumentos sucios que se usaron con otras personas Pincharse con una aguja contaminada con sangre infectada (el personal sanitario puede contraer la hepatitis B de esta forma) Compartir el cepillo de dientes o la máquina de afeitar con una persona infectada Viajar a países donde la hepatitis B es común (es posible que viajar a zonas endémicas sea un factor de riesgo importante...
Su regreso, ya sin segunda guitarra y la reincorporación de Adrián Barilari como vocalista, está más ligada al hard rock/heavy metal, llegando en ocasiones al power metal, e influenciada sobre todo por bandas como Deep Purple, Rainbow, Iron Maiden y, y además volviendo en alguna parte a sus raíces, combinando nuevamente la música clásica con mucho de su repertorio.
Se trata de un herbario ficticio con dibujos inventados, con el que los curanderos cargaban para impresionar a sus clientes. Parece que existió una pequeña industria doméstica de tales libros en alguna parte de Italia Septentrional, justo en esa época.
Por último, pero lo más importante, quiero dar las gracias a los fans de Stratovarius por su cariño y apoyo. Nos volveremos a ver de alguna manera en alguna parte.
Los Hayabusa eran bastante apreciados en el Servicio Aéreo del Ejército Imperial japonés debido a las características de vuelo agradables y excelente maniobrabilidad. Casi todas las victorias reclamadas por los ases de caza del Ejército fueron con Hayabusa en alguna parte de su carrera.
Informado de la ofensiva búlgara, el sorprendido León envió un ejército compuesto de guardias y otras unidades militares que consiguió juntar en la capital para detenerla, pero fue completamente destruido en alguna parte del thema de Macedonia.