en algún lugar

Traducciones

en algún lugar

someplace, somewhere

en algún lugar

da qualche parte

en algún lugar

مَكَانٌ مَا

en algún lugar

někam

en algún lugar

et eller andet sted

en algún lugar

irgendwo

en algún lugar

κάπου

en algún lugar

jossakin

en algún lugar

quelque part

en algún lugar

negdje

en algún lugar

どこかに

en algún lugar

어딘가에

en algún lugar

ergens

en algún lugar

et eller annet sted

en algún lugar

gdzieś

en algún lugar

em algum lugar

en algún lugar

где-то

en algún lugar

någonstans

en algún lugar

บางแห่ง

en algún lugar

bir yerde

en algún lugar

ở một nơi nào đó

en algún lugar

某地
Ejemplos ?
Con ello, nace una nueva esperanza para los supervivientes, que abandonarán la ciudad para comenzar una nueva vida en algún lugar, pero antes volverán a enfrentarse con La Familia, siendo atacados por sorpresa, lo que va a desencadenar un combate que los obliga a dejar a Neville, herido de muerte, tras ellos.
Cervantes tuvo durante toda su vida un altísimo concepto de su novela y la intención de publicar la segunda parte, pero murió sin haberlo hecho. La novela se ambienta en algún lugar –entre ideal y real– a orillas del Tajo.
Según a sus leyendas su dios Huitzilopochtli (Colibrí Izquierdo), les había prometido que encontrarían un lago con un islote, en el cual habría una roca y sobre la roca un nopal y, sobre el nopal un águila con alas extendidas y reconociendo al sol. Finalmente los aztecas encontraron el sitio indicado en algún lugar del lago de Texcoco y allí fundaron su ciudad.
Se piensa que un antiguo fraile franciscano la escondió para que no la encontraran y la destruyeran; sin embargo, la escondió tan bien que aún no se ha encontrado, y se piensa que podría estar en algún lugar de San Francisco.
Escribió Weber: «Para que una forma de vida bien adaptada a las peculiaridades del capitalismo, pueda superar a otras, debe originarse en algún lugar, y no solo en individuos aislados, sino como una forma de vida común a grupos enteros de personas».
La distopía en la que se desarrolla la acción está situada "en algún lugar del siglo XX" ("Somewhere in the 20th Century") y la imaginería visual mezcla elementos de muchas décadas de dicho siglo, lo que contribuye a crear una atmósfera irreal.
Arbogast está convencido de que Marion está en algún lugar de la ciudad de su novio, por lo que empieza una búsqueda en hoteles y pensiones cerca de Fairvale.
Aunque dudoso por la escasa hospitalidad del rey, permaneció sin embargo durante ocho meses antes de volver hacia el Níger y hasta Tombuctú que, aunque en los siguientes dos siglos llegaría a ser la ciudad más importante de la región, en esa época era pequeña e insignificante, e Ibn Battuta pronto siguió adelante. En algún lugar de su viaje a través del desierto recibió un mensaje del sultán de Marruecos ordenándole volver a casa.
Navegaron hasta una ciudad al norte de Italia llamada "Luna" y al ver sus torres de iglesias doradas, junto con el cansancio que traían después de haber navegado durante un año, hizo que no pararan a reflexionar sobre si aquella ciudad realmente era Roma. La saquearon y la cabeza que más tarde colgaría en algún lugar de Dinamarca fue la del obispo de Luna.
Como huellas visigóticas son posibles unos enterramientos excavados en rocas que se pueden encontrar en la dehesa y en algún lugar del centro del pueblo.
Su cuerpo permanece enterrado en una fosa común anónima en algún lugar de esos parajes, junto con el cadáver de un maestro nacional, Dióscoro Galindo, y los de los banderilleros anarquistas Francisco Galadí y Joaquín Arcollas, ejecutados con él.
En 1524 el rey Carlos I sugiere excavar un canal en algún lugar de Panamá que acortara los viajes a Perú y permitiría que los buques evitasen el peligroso cabo de Hornos, sobre todo para el transporte de oro.