empuñadura


También se encuentra en: Sinónimos.

empuñadura

1. s. f. Parte por donde se cogen las espadas, herramientas u otros utensilios como el paraguas, los remos o el bastón la empuñadura de una daga. mango, puño
2. Principio de una narración o discurso con fórmulas establecidas por su uso como érase que se era o érase una vez.
3. hasta la empuñadura loc. adv. Forma de expresar que en una discusión una de las partes da un golpe decisivo.

empuñadura

 
f. Guarnición o puño de la espada.
fig.Principio de un discurso o cuento, compuesto de fórmulas consagradas por el uso, como érase que se era.
(Amér.) Puño de bastón o de paraguas.

empuñadura

(empuɲa'ðuɾa)
sustantivo femenino
puño de algunas armas, utensilios o herramientas la empuñadura del paraguas
Traducciones

empuñadura

grip, hilt

empuñadura

Heft

empuñadura

ручка

empuñadura

قبضة

empuñadura

グリップ

empuñadura

그립

empuñadura

Grip

empuñadura

SF
1. [de espada] → hilt; [de herramienta] → handle
2. [de cuento] → start, opening
Ejemplos ?
Bueno, pues allá se va para el castillo a contar la historia, y allí fue llevado a presencia de Sir John, sentado en la silla de su padre, de luto riguroso, con brazalete y corbata negras y un pequeño estoque de paseo junto a él, en vez del viejo sable que, con la hoja, la empuñadura y la funda, pesaba un quintal.
El hombre intentó mover la cabeza en vano. Echó una mirada de reojo a la empuñadura del machete, húmeda aún del sudor de su mano.
Descolgó su espada al pasar por la trastienda y, sólo cuando sintió en su mano ardiente el frío de la empuñadura de cobre, se detuvo un instante para caminar con pies de plomo hacia la puerta, cuya llave llevaba en la otra mano.
Más tarde, hirió en medio de la cabeza a Equeclo, hijo de Agenor, con la espada provista de empuñadura: la hoja entera se calentó con la sangre, y la purpúrea muerte y el hado cruel velaron los ojos del guerrero.
El hierro ahondó la herida con el movimiento, despedazó la carne, abrió un boquete como cloaca que bañó de inmundo vómito cuatro manos crispadas sobre la misma empuñadura.
Ella oyó ruido por encima de la cabeza: era Felicidad que repiqueteaba en los cristales para entretener a la pequeña Berta. La niña le envió de lejos un beso; su madre le respondió con un gesto de la empuñadura de su fusta.
pensó ella, ya no se acordará más de esto.» Además de la fusta con empuñadura roja, Rodolfo había recibido un sello con esta divisa: Amor nel cor además, un echarpe para hacerse una bufanda y, finalmente, una petaca muy parecida a la del vizconde, que Carlos había recogido hacía tiempo en la carretera y que Emma conservaba.
En el pecho, en el sitio bajo el cual debe estar el corazón, lleva clavado un puñalito de fuerte acero y agudísima punta. Todo él, menos la empuñadura de oro, ha penetrado en la madera, impulsado por mano sacrílega.
Los jóvenes elegantes se pavoneaban en el patio de butacas, luciendo en la abertura de su chaleco su corbata rosa o verde manzana; y Madame Bovary los contemplaba desde arriba apoyando sobre junquillos de empuñadura dorada la palma tensa de sus guantes amarillos.
Alrededor de esta capilla están las tumbas de los reyes, cuyas imágenes de piedra, con la mano en la empuñadura de la espada, parecen velar noche y día por el santuario, a cuya sombra descansan por toda una eternidad.
Pero el movimiento de auxilio que esperaba fue hostil. El gaucho, luego de santiguarse, resbalaba del cinto su facón, cuya empuñadura, en cruz, tendió hacia el maldito.
21 Mas Aod metió su mano izquierda, y tomó el puñal de su lado derecho, y metióselo por el vientre; 22 De tal manera que la empuñadura entró también tras la hoja, y la grosura encerró la hoja, que él no sacó el puñal de su vientre: y salió el estiércol.