empuñar

(redireccionado de empuñado)
También se encuentra en: Sinónimos.

empuñar

(Derivado de puño.)
1. v. tr. Coger o sujetar un objeto por el mango o la empuñadura empuñaba un arma blanca.
2. Coger una cosa abarcándola con la mano.
3. Obtener un empleo o un cargo empuñó aquel puesto durante diez años.
4. Chile Cerrar la mano para presentar el puño.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

empuñar

 
tr. Asir por el puño [una cosa].
Asir [una cosa] abarcándola con la mano.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

empuñar

(empu'ɲaɾ)
verbo transitivo
soltar coger algo con la mano cerrada empuñar una daga
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

empuñar

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

empuñar

grip, to grasp, grasp, snatch, subsume

empuñar

impugnare

empuñar

VT
1. (= coger) → to grasp, clutch
empuñar las armasto take up arms
empuñar el bastónto take command
2. (Cono Sur) [+ puño] → to clench
3. (Andes) (= dar un puñetazo a) → to punch
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
A todos los combatientes contristaba aquel retroceso, dispuesto por los directores políticos de Buenos Aires; pero por razones obvias, a quienes dolía más, moral y materialmente, era a los voluntarios orientales que, a su hora, habían empuñado las armas impulsados por un puro sentimiento de solidaridad con los pueblos hermanos.
En el cielo brillaba la luna, y un conejo cruzó corriendo el camino, y los saltos de aquel conejo eran más largos de lo que les hubiera gustado a Ammi y a su caballo. Este último, en realidad, se hubiera desbocado si su dueño no hubiera empuñado las riendas con mano firme.
A los que han corrido hoy, impidiendo a la Columna avanzar, yo les pido que tengan el coraje de dejar caer el fusil para que sea empuñado por otra mano más firme...
Por fin, después de haber tomado la sopa, puesto su capote, encendido la pipa y empuñado la fusta, Hivert se instalaba tranquilamente en el pescante.
¿Hablaré de la guerra y de la gente que enardecida de las cumbres baja desafiando al contrario frente a frente, y habré de convertirme en un valiente yo que nunca he empuñado una navaja?
Men Rodríguez de Sanabria, al entrar en tal escena se siente desfallecido, y sus duros miembros tiemblan, advirtiendo que don Pedro no en su lecho, sino en tierra, yace tendido y convulso, pues se mueve y se revuelca, con el estoque empuñado, medio de la vaina fuera, con las ropas desgarradas, y que solloza y se queja.
Aqueos, si alguien de vosotros vitupera mi resolución, sabrá lo que vale el cetro empuñado por mi mano vigorosa; pues si siendo yo el rey no consigo que Briseida participe de mi lecho, habré de dar licencia a Tersites para que me suplante en el reino.» Así dijo, recibió a esta joven en compensación de la primera, y olvidó la antigua cuita en sus brazos amorosos; del mismo modo, imitando a Agamenón, abrásate en dos llamas a la vez, y que tu pecho se divida entre dos mujeres.
Conciudadanos: que en lo de adelante sea nuestra divisa libertad, orden y progreso; la libertad como medio; el orden como base y el progreso como fin; triple lema simbolizado en el triple colorido de nuestro hermoso pabellón nacional, de ese pabellón que en 1821 fue en manos de Guerrero e Iturbide el emblema santo de nuestra independencia; y que, empuñado por Zaragoza el 5 de mayo de 1862, aseguró el porvenir de América y del mundo, salvando las instituciones republicanas.
El Amor se rió de mi manto, mis pintados coturnos y del cetro empuñado por una mano que no acertaba a sostenerlo: el influjo de mi tiránica amiga me apartó de la empresa, y triunfó del vate que se había calzado el coturno.
En los campos de la política nacional ha empuñado, casi siempre, la bandera de las santas reivindicaciones, presidiendo movimientos de sentida ecuatorianidad, pulsando palpitantes minutos de supremas etapas críticas y angustias de la Patria.
Sea la última prueba indestructible, ese ardor heroico con que se han conmovido y empuñado las armas tres mil quinientos bravos al clamor de la Libertad e Independencia del País .
Al punto desembocó de la selva un cazador, un hermoso chatria, semejante a una estatua de cobre dorado, de negras pupilas, ágil y esbelto, con su arco empuñado aún.