empreñar

empreñar

(Derivado de preñado.)

1. v. tr. FISIOLOGÍA Fecundar el macho a la hembra. preñar

2. coloquial Causar una persona o una cosa molestias a una persona me empreña que te dediques a desordenarlo todo después de haberme pasado el día arreglándolo.

3. v. prnl. Quedar la hembra preñada.

empreñar

 

tr. Hacer concebir [a la hembra].

fig. y fam.Causar molestias [a una persona].

prnl. Quedar preñada la hembra.

Sinónimos

empreñar

transitivo

preñar, fecundar*.

empreñar:

fecundarjorobar, preñar, fastidiar, importunar, molestar,

Traducciones

empreñar

A. VT

1. (= dejar embarazada) [+ mujer] → to make pregnant; [+ animal] → to impregnate, mate with

2. (= fastidiar) → to rile, irk, vex

B. (empreñarse) VPR → to become pregnant