empaquetar

(redireccionado de empaquetados)
También se encuentra en: Sinónimos.

empaquetar

(Derivado de paca, fardo < fr. pacque.)
1. v. tr. Hacer un paquete con una o varias cosas empaquetó los libros para facilitar el traslado. atar, embalar, empacar, envolver, liar
2. Meter a varias personas en un lugar estrecho empaquetaron a todos los niños en el vagón. embotellar
3. coloquial Imponer un castigo el guardia me empaquetó una multa.
4. v. tr. y prnl. Adornar a una persona o una cosa con exceso se empaquetó para ir al baile. emperejilar
5. v. tr. Argent. Engañar a una persona.

empaquetar

 
tr. Formar paquetes [de cosas dispersas] o disponer [paquetes] dentro de bultos mayores.
fig.Acomodar en un recinto [un número excesivo de personas].

empaquetar

(empake'taɾ)
verbo transitivo
1. desenvolver hacer envoltorios empaquetar libros
2. acomodar en un espacio un número excesivo de personas Empaquetó a los invitados en la cocina.
3. engañar a una persona para obtener un beneficio empaquetar a un turista

empaquetar


Participio Pasado: empaquetado
Gerundio: empaquetando

Presente Indicativo
yo empaqueto
tú empaquetas
Ud./él/ella empaqueta
nosotros, -as empaquetamos
vosotros, -as empaquetáis
Uds./ellos/ellas empaquetan
Imperfecto
yo empaquetaba
tú empaquetabas
Ud./él/ella empaquetaba
nosotros, -as empaquetábamos
vosotros, -as empaquetabais
Uds./ellos/ellas empaquetaban
Futuro
yo empaquetaré
tú empaquetarás
Ud./él/ella empaquetará
nosotros, -as empaquetaremos
vosotros, -as empaquetaréis
Uds./ellos/ellas empaquetarán
Pretérito
yo empaqueté
tú empaquetaste
Ud./él/ella empaquetó
nosotros, -as empaquetamos
vosotros, -as empaquetasteis
Uds./ellos/ellas empaquetaron
Condicional
yo empaquetaría
tú empaquetarías
Ud./él/ella empaquetaría
nosotros, -as empaquetaríamos
vosotros, -as empaquetaríais
Uds./ellos/ellas empaquetarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo empaquetara
tú empaquetaras
Ud./él/ella empaquetara
nosotros, -as empaquetáramos
vosotros, -as empaquetarais
Uds./ellos/ellas empaquetaran
yo empaquetase
tú empaquetases
Ud./él/ella empaquetase
nosotros, -as empaquetásemos
vosotros, -as empaquetaseis
Uds./ellos/ellas empaquetasen
Presente de Subjuntivo
yo empaquete
tú empaquetes
Ud./él/ella empaquete
nosotros, -as empaquetemos
vosotros, -as empaquetéis
Uds./ellos/ellas empaqueten
Futuro de Subjuntivo
yo empaquetare
tú empaquetares
Ud./él/ella empaquetare
nosotros, -as empaquetáremos
vosotros, -as empaquetareis
Uds./ellos/ellas empaquetaren
Imperativo
empaqueta (tú)
empaquete (Ud./él/ella)
empaquetad (vosotros, -as)
empaqueten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había empaquetado
tú habías empaquetado
Ud./él/ella había empaquetado
nosotros, -as habíamos empaquetado
vosotros, -as habíais empaquetado
Uds./ellos/ellas habían empaquetado
Futuro Perfecto
yo habré empaquetado
tú habrás empaquetado
Ud./él/ella habrá empaquetado
nosotros, -as habremos empaquetado
vosotros, -as habréis empaquetado
Uds./ellos/ellas habrán empaquetado
Pretérito Perfecto
yo he empaquetado
tú has empaquetado
Ud./él/ella ha empaquetado
nosotros, -as hemos empaquetado
vosotros, -as habéis empaquetado
Uds./ellos/ellas han empaquetado
Condicional Anterior
yo habría empaquetado
tú habrías empaquetado
Ud./él/ella habría empaquetado
nosotros, -as habríamos empaquetado
vosotros, -as habríais empaquetado
Uds./ellos/ellas habrían empaquetado
Pretérito Anterior
yo hube empaquetado
tú hubiste empaquetado
Ud./él/ella hubo empaquetado
nosotros, -as hubimos empaquetado
vosotros, -as hubísteis empaquetado
Uds./ellos/ellas hubieron empaquetado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya empaquetado
tú hayas empaquetado
Ud./él/ella haya empaquetado
nosotros, -as hayamos empaquetado
vosotros, -as hayáis empaquetado
Uds./ellos/ellas hayan empaquetado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera empaquetado
tú hubieras empaquetado
Ud./él/ella hubiera empaquetado
nosotros, -as hubiéramos empaquetado
vosotros, -as hubierais empaquetado
Uds./ellos/ellas hubieran empaquetado
Presente Continuo
yo estoy empaquetando
tú estás empaquetando
Ud./él/ella está empaquetando
nosotros, -as estamos empaquetando
vosotros, -as estáis empaquetando
Uds./ellos/ellas están empaquetando
Pretérito Continuo
yo estuve empaquetando
tú estuviste empaquetando
Ud./él/ella estuvo empaquetando
nosotros, -as estuvimos empaquetando
vosotros, -as estuvisteis empaquetando
Uds./ellos/ellas estuvieron empaquetando
Imperfecto Continuo
yo estaba empaquetando
tú estabas empaquetando
Ud./él/ella estaba empaquetando
nosotros, -as estábamos empaquetando
vosotros, -as estabais empaquetando
Uds./ellos/ellas estaban empaquetando
Futuro Continuo
yo estaré empaquetando
tú estarás empaquetando
Ud./él/ella estará empaquetando
nosotros, -as estaremos empaquetando
vosotros, -as estaréis empaquetando
Uds./ellos/ellas estarán empaquetando
Condicional Continuo
yo estaría empaquetando
tú estarías empaquetando
Ud./él/ella estaría empaquetando
nosotros, -as estaríamos empaquetando
vosotros, -as estaríais empaquetando
Uds./ellos/ellas estarían empaquetando
Sinónimos

empaquetar

transitivo y pronominal
Traducciones

empaquetar

package, pack, to pack, bundle, envelop, wrap

empaquetar

1. VTto pack, parcel up (Com) → to package
2. (= conservar) [+ buque] → to mothball
3. [+ soldado] → to punish
Ejemplos ?
sin más nutrimentos que los pútridos venenos que ofrecen luminosos supermercados en latas de felicidades aparentes, con rubias de categoría puta o morenas peludas perniabiertas de brazos alargados, y uñas esbeltas; con labios propicios para el chupón de acero o miradas promisorias de húmedos sueños; o también empaquetados paraísos que les dan la oferta de alcanzar la fama escondida en su precio de oro subterráneo y fiesta.
Cygnus domesticó las herramientas GNU y creó el script “configure” para unificar el proceso de construcción (la receta), y después vendió servicios de soporte y binarios empaquetados con su versión de las herramientas GNU (el restaurante).
Coronó de pedrería un inmenso velador, y mostró todo el valor de lo que a don Luis traía. Desenvolvió diligente los en cajas y redomas empaquetados aromas exquisitos del Oriente.
Hasta que, por último, los pontífices de «la religión y el orden» se ven arrojados ellos mismos a puntapiés de sus sillas píticas, sacados de la cama en medio de la noche y de la niebla, empaquetados en coches celulares, metidos en la cárcel o enviados al destierro; de su templo no queda piedra sobre piedra, sus bocas son selladas, sus plumas rotas, su ley desgarrada, en nombre de la religión, de la propiedad, de la familia y del orden.
Los restos del parlamento, formados principalmente por legitimistas y orleanistas, se reúnen en el edificio de la alcaldía del 10 distrito y acuerdan entre gritos de «¡Viva la república!» la destitución de Bonaparte, arengan en vano a la masa boquiabierta congregada delante del edificio y, por último, custodiados por tiradores africanos, son arrastrados primero al cuartel d'Orsay y luego empaquetados en coches celulares y transportados a las cárceles de Mazas, Ham y Vincennes.
Si en un byte, por ejemplo, tenemos representados dos dígitos hexadecimales empaquetados, (uno en los 4 bits superiores y el otro en los 4 bits inferiores), podemos extraer cada dígito hexadecimal usando el AND con las máscaras adecuadas: 0011 0101 0011 0101 AND 1111 0000 (máscara) AND 0000 1111 (máscara) 0000 0101 Hex.
El software de Unix a menudo se distribuye como ficheros con extensión.tar.gz o.tgz, llamados tarballs. Son archivos empaquetados con tar y comprimidos con gzip.
Posteriormente, un segundo nivel de organización de orden superior lo constituye la "fibra de 30 nm", compuesta por grupos de nucleosomas empaquetados unos sobre otros adoptando disposiciones regulares gracias a la acción de la histona H1.
El bajo costo es debido a los chips; ya que posee todos sus componentes impresos en una unidad de fotolitografía en lugar de ser construidos un transistor a la vez. Más aun, los CI empaquetados usan mucho menos material que los circuitos discretos.
Estas tiendas son similares a una tienda de conveniencia en las que usted puede comprar alimentos enlatados o empaquetados y en los que las mercancías son más baratas y los Futis dan mejores precios para sus propios productos, debido a las subvenciones del gobierno.
Ese mismo año publican de nuevo sus álbumes Please, Actually, Introspective, Behaviour, Very y Bilingual completamente remasterizados y empaquetados en unas cajas especiales con numerosos detalles para sus fans, incluyendo un segundo CD en todas las cajas con temas contemporáneos a cada disco (remezclas, caras B, colaboraciones...), más un libreto que contiene todas las letras comentadas por los propios Neil Tennant y Chris Lowe.
Esto significa que todos los componentes de JOnAS están empaquetados como paquetes, por ejemplo el perfil completo de JOnAS viene con paquetes de más de 250.