empaque

(redireccionado de empaques)
También se encuentra en: Sinónimos.

empaque

(Derivado de paca, fardo < fr. pacque.)
1. s. m. Acción y resultado de empacar.
2. Conjunto de materiales con que se envuelve una cosa.
3. Colomb., C. Rica Trozo de material para mantener herméticamente cerradas dos piezas distintas.
4. Chile, Perú, P. Rico Descaro o desfachatez con que se actúa.

empaque

(De origen incierto.)
s. m. Aspecto cuidadoso, distinguido o exagerado con que se presenta una persona o cosa ese político tiene mucho empaque.

empaque

 
m. Acción y efecto de empacar.
Material que forma la envoltura y armazón de los paquetes.

empaque

  (de empacarse)
m. Catadura, aire de una persona.
Seriedad con algo de afectación o de tiesura.
(Amér.) Descaro, desfachatez.
Sinónimos

empaque

sustantivo masculino
seriedad, afectación, tiesura, estiramiento, énfasis.
El empaque implica seriedad y afectación. Sus sinónimos más próximos son tiesura y estiramiento; en la manera de hablar y escribir, se utiliza énfasis.
Traducciones

empaque

Verpackung

empaque

emballage

empaque

verpakking

empaque

embalagem

empaque

التعبئة والتغليف

empaque

opakowania

empaque

опаковка

empaque

包装

empaque

包裝

empaque

emballage

empaque

포장

empaque

förpackning

empaque

SM
1. (= aspecto) → look, appearance
2. (= distinción) → presence
3. (LAm) (= descaro) → nerve, effrontery, cheek
Ejemplos ?
Un polímero que es inyectado o extruido y no cumple con las características específicas del producto deseado, suele molerse y reprocesarse, sin embargo, esto aumenta la historia térmica, similarmente con el reciclado de plásticos cuya vida útil terminó, como empaques y botellas.
Este artículo dice así: "La tolerancia admitida en lo referente a peso y contenido de los productos ofrecidos en envases o empaques".
b) Materias primas, partes y componentes que se vayan a destinar totalmente a integrar mercancías de exportación. c) Envases y empaques.
número considerable de granadas para cañones de diferentes sistemas, 11,201 piezas de diversos materiales de guerra; se ha creado en la Fábrica Nacional de Pólvora un taller para la producción de pólvoras, algodones nitrados y ácidos sulfúrico y nítrico; se ha ensanchado el laboratorio de municiones y artificios, instalándose los talleres necesarios para la construcción de botes de metralla, bombas diversas, cajas, empaques y envases diferentes, en el concepto de haberse logrado perfeccionar la fabricación de cartuchos para cañón de diferentes calibres y sistemas.
Ahora se puede producir banano deshidratado o redondelas de banano deshidratado del color deseado, entre blanco, crema o amarillo naranja, de consistencia buena para una fácil masticación y colocados en empaques flexibles e impermeables.
Los datos que ostenten los productos o sus etiquetas, envases y empaques la publicidad respectiva, tanto de manufactura nacional como de procedencia extranjera, se expresarán en idioma español y su precio en moneda nacional en términos comprensibles y legibles conforme al sistema general de unidades de medida, sin perjuicio de que, además, se expresen en otro idioma u otro sistema de medida.
La tolerancia admitida en lo referente a peso y contenido de los productos ofrecidos en envases o empaques, así como lo relativo a distribución y manejo de gas L.
Artículo 199 BIS.- En los procedimientos de declaración administrativa relativos a la violación de alguno de los derechos que protege esta Ley, el Instituto podrá adoptar las siguientes medidas: : :I.- Ordenar el retiro de la circulación o impedir ésta, respecto de las mercancías que infrinjan derechos de los tutelados por esta Ley; : :II.- Ordenar se retiren de la circulación: : :a) Los objetos fabricados o usados ilegalmente; : :b) Los objetos, empaques...
- Los datos y la información general expuesta en etiquetas, envases, empaques u otros recipientes de los bienes ofrecidos; así como la publicidad, información o anuncios relativos a la prestación de servicios, se expresarán en idioma castellano, en moneda de curso legal y en las unidades de medida de aplicación general en el país; sin perjuicio de que el proveedor pueda incluir, adicionalmente, esos mismos datos en otro idioma, unidad monetaria o de medida.
y entonces, comparando mi embriaguez con la de aquellos héroes danunzianos que mi patrón criticaba por sus magníficos empaques, pensé: "Monti es un idiota." De pronto sentí que apretaban mi brazo; volvíme brusco y me encontré frente a Lucio, aquel insigne Lucio que formaba parte del club de Los Caballeros de Media Noche.
SEGUNDA .- Los proveedores tendrán el plazo máximo de nueve meses contados a partir de la promulgación de la presente Ley en el Registro Oficial, para dar cumplimiento a lo dispuesto en los artículos 14, 15 y 16 de esta Ley, tiempo en el que deberán incorporar en sus etiquetas, envases, empaques o manuales de uso de los bienes ofrecidos, los cambios establecidos.
Transformación de plástico y envases – Afianzar los siguientes proyectos ya en operación: a) Fábrica de sacos de Rafia en CIAMCA; b) Fábrica de estibas en CIAMCA; c) Fábrica de Tanques para agua; d) Fábrica de inyección de plástico Saniplast, estado Zulia; e) Fábrica de inyección de plástico Independencia, estado Miranda; f) Fábrica de inyección de plástico Batalla de Carabobo, estado Carabobo; g) Fábrica de inyección de plástico El Furrial, estado Monagas; h) Fábrica de inyección de plástico Lanceros de Guaicaipuro, estado Miranda; i) Fábrica de envases de vidrio Venvidrio, estado Carabobo y Trujillo; j) Fabricación de envases de aluminio Alentuy; k) Fábrica de empaques de cartón (Cartonajes Granics); l) Fabricación de envases (Envases Internacional).