empalar

(redireccionado de empalada)
También se encuentra en: Sinónimos.

empalar

1. v. tr. Poner a una persona en un palo o un madero.
2. DEPORTES Golpear la pelota con la pala de frontón.
3. v. prnl. Chile, Perú Obstinarse, encapricharse de una persona o de una cosa.
4. Chile Envararse, entumecerse o entorpecer un movimiento.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

empalar

 
tr. Espetar [a uno] en un palo.
prnl. Obstinarse, encapricharse.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

empalar

(empa'laɾ)
verbo transitivo
poner a una persona o un animal en un palo o madero Antiguamente empalaban a los condenados.

empalar


verbo transitivo
deporte dar a la pelota con la pala en el juego de pelota y otros deportes Le costaba empalar la pelota al comienzo.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

empalar


Participio Pasado: empalado
Gerundio: empalando

Presente Indicativo
yo empalo
tú empalas
Ud./él/ella empala
nosotros, -as empalamos
vosotros, -as empaláis
Uds./ellos/ellas empalan
Imperfecto
yo empalaba
tú empalabas
Ud./él/ella empalaba
nosotros, -as empalábamos
vosotros, -as empalabais
Uds./ellos/ellas empalaban
Futuro
yo empalaré
tú empalarás
Ud./él/ella empalará
nosotros, -as empalaremos
vosotros, -as empalaréis
Uds./ellos/ellas empalarán
Pretérito
yo empalé
tú empalaste
Ud./él/ella empaló
nosotros, -as empalamos
vosotros, -as empalasteis
Uds./ellos/ellas empalaron
Condicional
yo empalaría
tú empalarías
Ud./él/ella empalaría
nosotros, -as empalaríamos
vosotros, -as empalaríais
Uds./ellos/ellas empalarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo empalara
tú empalaras
Ud./él/ella empalara
nosotros, -as empaláramos
vosotros, -as empalarais
Uds./ellos/ellas empalaran
yo empalase
tú empalases
Ud./él/ella empalase
nosotros, -as empalásemos
vosotros, -as empalaseis
Uds./ellos/ellas empalasen
Presente de Subjuntivo
yo empale
tú empales
Ud./él/ella empale
nosotros, -as empalemos
vosotros, -as empaléis
Uds./ellos/ellas empalen
Futuro de Subjuntivo
yo empalare
tú empalares
Ud./él/ella empalare
nosotros, -as empaláremos
vosotros, -as empalareis
Uds./ellos/ellas empalaren
Imperativo
empala (tú)
empale (Ud./él/ella)
empalad (vosotros, -as)
empalen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había empalado
tú habías empalado
Ud./él/ella había empalado
nosotros, -as habíamos empalado
vosotros, -as habíais empalado
Uds./ellos/ellas habían empalado
Futuro Perfecto
yo habré empalado
tú habrás empalado
Ud./él/ella habrá empalado
nosotros, -as habremos empalado
vosotros, -as habréis empalado
Uds./ellos/ellas habrán empalado
Pretérito Perfecto
yo he empalado
tú has empalado
Ud./él/ella ha empalado
nosotros, -as hemos empalado
vosotros, -as habéis empalado
Uds./ellos/ellas han empalado
Condicional Anterior
yo habría empalado
tú habrías empalado
Ud./él/ella habría empalado
nosotros, -as habríamos empalado
vosotros, -as habríais empalado
Uds./ellos/ellas habrían empalado
Pretérito Anterior
yo hube empalado
tú hubiste empalado
Ud./él/ella hubo empalado
nosotros, -as hubimos empalado
vosotros, -as hubísteis empalado
Uds./ellos/ellas hubieron empalado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya empalado
tú hayas empalado
Ud./él/ella haya empalado
nosotros, -as hayamos empalado
vosotros, -as hayáis empalado
Uds./ellos/ellas hayan empalado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera empalado
tú hubieras empalado
Ud./él/ella hubiera empalado
nosotros, -as hubiéramos empalado
vosotros, -as hubierais empalado
Uds./ellos/ellas hubieran empalado
Presente Continuo
yo estoy empalando
tú estás empalando
Ud./él/ella está empalando
nosotros, -as estamos empalando
vosotros, -as estáis empalando
Uds./ellos/ellas están empalando
Pretérito Continuo
yo estuve empalando
tú estuviste empalando
Ud./él/ella estuvo empalando
nosotros, -as estuvimos empalando
vosotros, -as estuvisteis empalando
Uds./ellos/ellas estuvieron empalando
Imperfecto Continuo
yo estaba empalando
tú estabas empalando
Ud./él/ella estaba empalando
nosotros, -as estábamos empalando
vosotros, -as estabais empalando
Uds./ellos/ellas estaban empalando
Futuro Continuo
yo estaré empalando
tú estarás empalando
Ud./él/ella estará empalando
nosotros, -as estaremos empalando
vosotros, -as estaréis empalando
Uds./ellos/ellas estarán empalando
Condicional Continuo
yo estaría empalando
tú estarías empalando
Ud./él/ella estaría empalando
nosotros, -as estaríamos empalando
vosotros, -as estaríais empalando
Uds./ellos/ellas estarían empalando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones

empalar

empaler

empalar

impale

empalar

empalar

empalar

A. VTto impale
B. (empalarse) VPR (Andes, Cono Sur) → to dig one's heels in
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Se reúnen todos en el apartamento del policía y Clear conoce a los restantes, discute con Eugene y por una indiscreción estuvo apunto de ser empalada por una tabla de no ser por que se agacho para protegerse, luego de Rory ver una visión sobre un hombre con garfios; esta sale del apartamento al tratar de subir por el ascensor pero prefiere tomar las escaleras y justo se encuentra a Kat y juntas tratan de salvar a Nora fracasando en el intento pues muere decapitada por un elevador.
El Proyecto White Peaks 85 - 29 Victima: Virgina Watchbird. Descripción: La encontraron empalada a un árbol en el bosque. Arma: Ramas de Árbol.
Once: está colgada por una mano con dos balas de cañón a los pies, sí cae es dentro de un horno. Doce: es empalada por la boca, los pies sueltos, un diluvio de chispas ardientes le cae continuamente sobre el cuerpo.
Los otomanos le despezaron con cimitarras, mientras que su cabeza fue empalada en una estaca y llevada por las calles de la ciudad.
Justo antes de entrar, divisan una de ellas empalada por Sephiroth, una vez dentro se encuentran con los Turcos: Ruda, Tseng y su nueva incorporación, Elena, que desvela imprudentemente la misión de los Turcos, seguir a Sephiroth que va rumbo a Junon.
Al encontrar que se trataba de una mujer, el obispo convocó a su consejo y decidieron que la chica debía ser empalada en la capilla y que el canónigo debía entrar en prisión, donde murió de inanición.
Sabiendo que él finalmente había abierto su potencial gracias a su orientación brutal, Unohana sonríe brevemente antes de ser empalada.
Lionello Pio Di Savoia, como Ejecutivo. Luigina Rocchi, como Indígena Yanomami violada y empalada. Lucía Costantini, como Indígena Yacumo lapidada.
El tribunal no solo creyó que los actores fueron asesinados, sino que la escena en que una mujer es empalada fue hecha en la vida real.
Los ciudadanos sospechosos de simpatizar con el asesinato de los reyes fueron empalados y las murallas se llenaron de gente empalada y entre ellos los miembros de la dinastía Batíada de Barca, de los que se sospechaba eran culpables.
Posteriormente la joven nativa es grabada mientras aparece empalada en un tronco, explicando que los nativos la habían matado como parte de un "oscuro ritual sexual".
Tras mostrar los contratos, Deodato llevó a los cuatro a un programa de televisión italiano, lo que agradó al tribunal. Sin embargo, aún debía demostrar que la escena de la mujer empalada era falsa.