emitir

(redireccionado de emitida)
También se encuentra en: Sinónimos.

emitir

(Del lat. emittere.)
1. v. tr. Producir y echar fuera de sí una cosa a otra el Sol emite calor y luz. emanar
2. Hacer pública o manifestar una opinión o una decisión no emitas juicios de valor. exponer
3. ECONOMÍA Hacer y poner en circulación papel moneda o valores públicos van a emitir un nuevo billete de cinco mil.
4. TELECOMUNICACIONES Lanzar señales de radio o televisión al espacio en forma de ondas hertzianas. radiar

emitir

 
tr. Arrojar, exhalar hacia fuera [una cosa].
Poner en circulación [papel moneda, títulos, etc.].
Dar, manifestar, hacer público.
electrón. Lanzar ondas hercianas para transmitir [señales, noticias, etc.].

emitir

(emi'tiɾ)
verbo transitivo
1. producir o exhalar algo hacia afuera en una o múltiples direcciones El generador emite energía.
2. transmitir una señal emitir un programa de radio
3. ocultar dar a conocer opiniones o juicios emitir una queja
4. economía poner en circulación valores emitir billetes

emitir


Participio Pasado: emitido
Gerundio: emitiendo

Presente Indicativo
yo emito
tú emites
Ud./él/ella emite
nosotros, -as emitimos
vosotros, -as emitís
Uds./ellos/ellas emiten
Imperfecto
yo emitía
tú emitías
Ud./él/ella emitía
nosotros, -as emitíamos
vosotros, -as emitíais
Uds./ellos/ellas emitían
Futuro
yo emitiré
tú emitirás
Ud./él/ella emitirá
nosotros, -as emitiremos
vosotros, -as emitiréis
Uds./ellos/ellas emitirán
Pretérito
yo emití
tú emitiste
Ud./él/ella emitió
nosotros, -as emitimos
vosotros, -as emitisteis
Uds./ellos/ellas emitieron
Condicional
yo emitiría
tú emitirías
Ud./él/ella emitiría
nosotros, -as emitiríamos
vosotros, -as emitiríais
Uds./ellos/ellas emitirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo emitiera
tú emitieras
Ud./él/ella emitiera
nosotros, -as emitiéramos
vosotros, -as emitierais
Uds./ellos/ellas emitieran
yo emitiese
tú emitieses
Ud./él/ella emitiese
nosotros, -as emitiésemos
vosotros, -as emitieseis
Uds./ellos/ellas emitiesen
Presente de Subjuntivo
yo emita
tú emitas
Ud./él/ella emita
nosotros, -as emitamos
vosotros, -as emitáis
Uds./ellos/ellas emitan
Futuro de Subjuntivo
yo emitiere
tú emitieres
Ud./él/ella emitiere
nosotros, -as emitiéremos
vosotros, -as emitiereis
Uds./ellos/ellas emitieren
Imperativo
emite (tú)
emita (Ud./él/ella)
emitid (vosotros, -as)
emitan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había emitido
tú habías emitido
Ud./él/ella había emitido
nosotros, -as habíamos emitido
vosotros, -as habíais emitido
Uds./ellos/ellas habían emitido
Futuro Perfecto
yo habré emitido
tú habrás emitido
Ud./él/ella habrá emitido
nosotros, -as habremos emitido
vosotros, -as habréis emitido
Uds./ellos/ellas habrán emitido
Pretérito Perfecto
yo he emitido
tú has emitido
Ud./él/ella ha emitido
nosotros, -as hemos emitido
vosotros, -as habéis emitido
Uds./ellos/ellas han emitido
Condicional Anterior
yo habría emitido
tú habrías emitido
Ud./él/ella habría emitido
nosotros, -as habríamos emitido
vosotros, -as habríais emitido
Uds./ellos/ellas habrían emitido
Pretérito Anterior
yo hube emitido
tú hubiste emitido
Ud./él/ella hubo emitido
nosotros, -as hubimos emitido
vosotros, -as hubísteis emitido
Uds./ellos/ellas hubieron emitido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya emitido
tú hayas emitido
Ud./él/ella haya emitido
nosotros, -as hayamos emitido
vosotros, -as hayáis emitido
Uds./ellos/ellas hayan emitido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera emitido
tú hubieras emitido
Ud./él/ella hubiera emitido
nosotros, -as hubiéramos emitido
vosotros, -as hubierais emitido
Uds./ellos/ellas hubieran emitido
Presente Continuo
yo estoy emitiendo
tú estás emitiendo
Ud./él/ella está emitiendo
nosotros, -as estamos emitiendo
vosotros, -as estáis emitiendo
Uds./ellos/ellas están emitiendo
Pretérito Continuo
yo estuve emitiendo
tú estuviste emitiendo
Ud./él/ella estuvo emitiendo
nosotros, -as estuvimos emitiendo
vosotros, -as estuvisteis emitiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron emitiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba emitiendo
tú estabas emitiendo
Ud./él/ella estaba emitiendo
nosotros, -as estábamos emitiendo
vosotros, -as estabais emitiendo
Uds./ellos/ellas estaban emitiendo
Futuro Continuo
yo estaré emitiendo
tú estarás emitiendo
Ud./él/ella estará emitiendo
nosotros, -as estaremos emitiendo
vosotros, -as estaréis emitiendo
Uds./ellos/ellas estarán emitiendo
Condicional Continuo
yo estaría emitiendo
tú estarías emitiendo
Ud./él/ella estaría emitiendo
nosotros, -as estaríamos emitiendo
vosotros, -as estaríais emitiendo
Uds./ellos/ellas estarían emitiendo
Sinónimos

emitir

transitivo
1 arrojar, exhalar, despedir*, lanzar, desprender, radiar, radiodifundir.
Si se trata de emitir ondas hertzianas, se usan radiar y radiodifundir.
2 acuñar, poner en ciculación.
Si se trata de moneda, se utiliza acuñar; de billetes o valores, poner en circulación.
3 manifestar, expresar, hacer público, difundir*.
Por ejemplo: emitieron su veredicto tras haber deliberado varias horas en privado; el portavoz de la familia emitió un comunicado a las cuatro en punto.
Traducciones

emitir

vysílat

emitir

sende

emitir

lähettää radiossa tai televisiossa

emitir

emitirati

emitir

放送する

emitir

방송하다

emitir

uitzenden

emitir

nadać

emitir

sända

emitir

กระจายเสียง เผยแพร่

emitir

phát sóng

emitir

广播, 问题

emitir

問題

emitir

VT
1. [+ sonido, olor] → to emit, give off, give out
2. (Fin) [+ dinero, sellos, bonos] → to issue; [+ dinero falso] → to circulate; [+ préstamo] → to grant, give
3. (= expresar) [+ opinión] → to express; [+ veredicto] → to return, issue, give; [+ voto] → to cast
4. (Radio, TV) → to broadcast; [+ señal] → to send out

emitir

v. to emit, to expel; to issue.
Ejemplos ?
En caso de que no recibiera la orden de libertad emitida por el juez o tribunal dentro de las veinte y cuatro horas siguientes al aviso dado a éstos, el director del centro de rehabilitación pondrá en libertad al detenido de inmediato, lo que comunicará por escrito al juez o tribunal penal y al Presidente de la Corte Superior del distrito.
Esta base no se aplicará al partido político que, por sus triunfos en distritos uninominales, obtenga un porcentaje de curules del total de la Cámara, superior a la suma del porcentaje de su votación nacional emitida más el ocho por ciento; y Fracción adicionada DOF 03-09-1993.
De los derechos de toda persona imputada: I. A que se presuma su inocencia mientras no se declare su responsabilidad mediante sentencia emitida por el juez de la causa; II.
Esta base no se aplicará al partido político que por sus triunfos en distritos uninominales obtenga un porcentaje de curules del total de la legislatura, superior a la suma del porcentaje de su votación emitida más el ocho por ciento.
Artículo 204.- Esta Constitución Política empezará a regir el quince de abril del año en curso, quedando derogada en esa fecha la emitida el diez de septiembre de mil novecientos veinticuatro.
Pido perdón al Honorable señor Cruchaga y a esta Lta Corporación por estas dudas irreverentes pero, en verdad, no atino a explicar dentro de las normas universalmente conocidas de Derecho Público la grave afirmación en mi contra, emitida por el Honorable señor Cruchaga, cuando dice así: “El Senado ha tenido el triste privilegio de presenciar uno de los hechos más insólitos ocurridos en la historia de Chile.
Los Estados Partes velarán para que las autoridades mencionadas en el párrafo 1 del presente artículo: a ) Dispongan de las facultades y recursos necesarios para llevar a cabo eficazmente la investigación, inclusive el acceso a la documentación y demás informaciones pertinentes para la misma; b ) Tengan acceso, previa autorización judicial si fuera necesario emitida a la mayor brevedad posible, a cualquier lugar de detención y cualquier otro lugar donde existan motivos razonables para creer que pueda encontrarse la persona desaparecida.
Yo no puedo compartir, porque la creo desprovista de toda justicia, la opinión emitida sobre este particular por un señor Senador que después de fijar su criterio sobre la Conferencia de Bogotá expresándonos que la considera “un retroceso en el sistema interamericano” agregó...
Para tener derecho a la asignación de diputaciones de representación proporcional, el partido político de que se trate deberá acreditar la postulación de candidatos propios de mayoría relativa en por lo menos 30 distritos electorales y haber obtenido al menos el porcentaje que marque la ley correspondiente del total de la votación válida emitida en el Estado.
--- Decidió: enero 4, 1904 Se trata de un recurso interpuesto por Isabel Gonzales de una orden del tribunal de distrito de los Estados Unidos para el distrito sur de Nueva York, desestimando un recurso de hábeas corpus emitida en su nombre, y reenvió ella la custodia del Comisionado de Inmigración de Estados Unidos en el puerto de Nueva York.
El partido político nacional que no obtenga, al menos, el tres por ciento del total de la votación válida emitida en cualquiera de las elecciones que se celebren para la renovación del Poder Ejecutivo o de las Cámaras del Congreso de la Unión, le será cancelado el registro.
En ningún caso, un partido político podrá contar con un número de diputados por ambos principios que representen un porcentaje del total de la Cámara que exceda en ocho puntos a su porcentaje de votación nacional emitida.