embrutecer

(redireccionado de embrutecidos)
También se encuentra en: Sinónimos.

embrutecer

(Derivado de bruto.)
v. tr. y prnl. Entorpecer las facultades mentales o espirituales se embruteció con su total aislamiento.
NOTA: Se conjuga como: carecer

embrutecer

 
tr.-prnl. Entorpecer [las facultades del espíritu], casi privar [a uno] del uso de la razón.
V. conjugación (cuadro) [10] como agradecer.

embrutecer

(embɾute'θeɾ)
verbo transitivo
disminuir la capacidad de raciocinio Este trabajo embrutece a cualquiera.

embrutecer


Participio Pasado: embrutecido
Gerundio: embruteciendo

Presente Indicativo
yo embrutezco
tú embruteces
Ud./él/ella embrutece
nosotros, -as embrutecemos
vosotros, -as embrutecéis
Uds./ellos/ellas embrutecen
Imperfecto
yo embrutecía
tú embrutecías
Ud./él/ella embrutecía
nosotros, -as embrutecíamos
vosotros, -as embrutecíais
Uds./ellos/ellas embrutecían
Futuro
yo embruteceré
tú embrutecerás
Ud./él/ella embrutecerá
nosotros, -as embruteceremos
vosotros, -as embruteceréis
Uds./ellos/ellas embrutecerán
Pretérito
yo embrutecí
tú embruteciste
Ud./él/ella embruteció
nosotros, -as embrutecimos
vosotros, -as embrutecisteis
Uds./ellos/ellas embrutecieron
Condicional
yo embrutecería
tú embrutecerías
Ud./él/ella embrutecería
nosotros, -as embruteceríamos
vosotros, -as embruteceríais
Uds./ellos/ellas embrutecerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo embruteciera
tú embrutecieras
Ud./él/ella embruteciera
nosotros, -as embruteciéramos
vosotros, -as embrutecierais
Uds./ellos/ellas embrutecieran
yo embruteciese
tú embrutecieses
Ud./él/ella embruteciese
nosotros, -as embruteciésemos
vosotros, -as embrutecieseis
Uds./ellos/ellas embruteciesen
Presente de Subjuntivo
yo embrutezca
tú embrutezcas
Ud./él/ella embrutezca
nosotros, -as embrutezcamos
vosotros, -as embrutezcáis
Uds./ellos/ellas embrutezcan
Futuro de Subjuntivo
yo embruteciere
tú embrutecieres
Ud./él/ella embruteciere
nosotros, -as embruteciéremos
vosotros, -as embruteciereis
Uds./ellos/ellas embrutecieren
Imperativo
embrutece (tú)
embrutezca (Ud./él/ella)
embruteced (vosotros, -as)
embrutezcan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había embrutecido
tú habías embrutecido
Ud./él/ella había embrutecido
nosotros, -as habíamos embrutecido
vosotros, -as habíais embrutecido
Uds./ellos/ellas habían embrutecido
Futuro Perfecto
yo habré embrutecido
tú habrás embrutecido
Ud./él/ella habrá embrutecido
nosotros, -as habremos embrutecido
vosotros, -as habréis embrutecido
Uds./ellos/ellas habrán embrutecido
Pretérito Perfecto
yo he embrutecido
tú has embrutecido
Ud./él/ella ha embrutecido
nosotros, -as hemos embrutecido
vosotros, -as habéis embrutecido
Uds./ellos/ellas han embrutecido
Condicional Anterior
yo habría embrutecido
tú habrías embrutecido
Ud./él/ella habría embrutecido
nosotros, -as habríamos embrutecido
vosotros, -as habríais embrutecido
Uds./ellos/ellas habrían embrutecido
Pretérito Anterior
yo hube embrutecido
tú hubiste embrutecido
Ud./él/ella hubo embrutecido
nosotros, -as hubimos embrutecido
vosotros, -as hubísteis embrutecido
Uds./ellos/ellas hubieron embrutecido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya embrutecido
tú hayas embrutecido
Ud./él/ella haya embrutecido
nosotros, -as hayamos embrutecido
vosotros, -as hayáis embrutecido
Uds./ellos/ellas hayan embrutecido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera embrutecido
tú hubieras embrutecido
Ud./él/ella hubiera embrutecido
nosotros, -as hubiéramos embrutecido
vosotros, -as hubierais embrutecido
Uds./ellos/ellas hubieran embrutecido
Presente Continuo
yo estoy embruteciendo
tú estás embruteciendo
Ud./él/ella está embruteciendo
nosotros, -as estamos embruteciendo
vosotros, -as estáis embruteciendo
Uds./ellos/ellas están embruteciendo
Pretérito Continuo
yo estuve embruteciendo
tú estuviste embruteciendo
Ud./él/ella estuvo embruteciendo
nosotros, -as estuvimos embruteciendo
vosotros, -as estuvisteis embruteciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron embruteciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba embruteciendo
tú estabas embruteciendo
Ud./él/ella estaba embruteciendo
nosotros, -as estábamos embruteciendo
vosotros, -as estabais embruteciendo
Uds./ellos/ellas estaban embruteciendo
Futuro Continuo
yo estaré embruteciendo
tú estarás embruteciendo
Ud./él/ella estará embruteciendo
nosotros, -as estaremos embruteciendo
vosotros, -as estaréis embruteciendo
Uds./ellos/ellas estarán embruteciendo
Condicional Continuo
yo estaría embruteciendo
tú estarías embruteciendo
Ud./él/ella estaría embruteciendo
nosotros, -as estaríamos embruteciendo
vosotros, -as estaríais embruteciendo
Uds./ellos/ellas estarían embruteciendo
Traducciones

embrutecer

abêtir, abrutir

embrutecer

brutalize, coarsen

embrutecer

abbrutire

embrutecer

A. VTto stupefy, dull the senses of
B. (embrutecerse) VPRto be stupefied
Ejemplos ?
Por la noche, los embrutecidos campesinos de los escuálidos pueblos cierran y atrancan sus puertas, y cuelgan manojos de espantabrujas y raíces demoníacas sobre las ventanas cenadas, con la fútil esperanza que estas hierbas protectoras les defiendan contra las criaturas que acechan en la noche.
También se reflejan en él las ansias de libertad de los presos embrutecidos por el desarraigo familiar -consecuencia de la política de dispersión de presos instaurada por Antoni Asunción y que condena a las familias de los presos a cumplir pena al no poder visitar por lejanía a sus hijos, hermanos o padres-, las condiciones inhumanas de los presos enfermos -especialmente aquellos con trastornos incurables como el SIDA- y la esperanza de un mundo mejor al otro lado de los barrotes ahogada en un mar de maltratos, abusos y tropelías por parte de los funcionarios de prisiones.
sus casas están tan cerca que si dejan de reirse oiran sus lastimosas voces, los patéticos llantos de los pequeños que maman pobreza, las roncas maldiciones de hombres embrutecidos en la miseria que se han vuelto medio bestias, el regateo de un ejército de mujeres que se venden por pan.
Equivaldría a decir que nos está prohibido amar demasiado a los individuos que la naturaleza más nos ordena que amemos, y que cuantas más inclinaciones nos hace sentir hacia un objeto, tanto más nos ordena al mismo tiempo que nos alejemos de él. Estas contradicciones son absurdas: sólo pueblos embrutecidos por la superstición pueden creerlas o adoptarlas.