embravecer

(redireccionado de embraveciera)
También se encuentra en: Sinónimos.

embravecer

1. v. tr. y prnl. Hacer que una persona, un animal o una cosa se enfurezca o se vuelva violento contrariarla sería embravecer su ánimo; el mar se embraveció.
2. v. intr. BOTÁNICA Brotar las plantas con fuerza y robustecerse mis margaritas embravecen.
NOTA: También se escribe: abravecer
NOTA: Se conjuga como: carecer
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

embravecer

 
tr.-prnl. Irritar, enfurecer [a uno].
prnl. Alterarse fuertemente los elementos.
intr. Rehacerse o robustecerse las plantas.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

embravecer

(embɾaβe'θeɾ)
verbo transitivo
apaciguar irritar a una persona o animal para que se vuelva violento Contrariarla sería embravecer su ánimo.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

embravecer


Participio Pasado: embravecido
Gerundio: embraveciendo

Presente Indicativo
yo embravezco
tú embraveces
Ud./él/ella embravece
nosotros, -as embravecemos
vosotros, -as embravecéis
Uds./ellos/ellas embravecen
Imperfecto
yo embravecía
tú embravecías
Ud./él/ella embravecía
nosotros, -as embravecíamos
vosotros, -as embravecíais
Uds./ellos/ellas embravecían
Futuro
yo embraveceré
tú embravecerás
Ud./él/ella embravecerá
nosotros, -as embraveceremos
vosotros, -as embraveceréis
Uds./ellos/ellas embravecerán
Pretérito
yo embravecí
tú embraveciste
Ud./él/ella embraveció
nosotros, -as embravecimos
vosotros, -as embravecisteis
Uds./ellos/ellas embravecieron
Condicional
yo embravecería
tú embravecerías
Ud./él/ella embravecería
nosotros, -as embraveceríamos
vosotros, -as embraveceríais
Uds./ellos/ellas embravecerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo embraveciera
tú embravecieras
Ud./él/ella embraveciera
nosotros, -as embraveciéramos
vosotros, -as embravecierais
Uds./ellos/ellas embravecieran
yo embraveciese
tú embravecieses
Ud./él/ella embraveciese
nosotros, -as embraveciésemos
vosotros, -as embravecieseis
Uds./ellos/ellas embraveciesen
Presente de Subjuntivo
yo embravezca
tú embravezcas
Ud./él/ella embravezca
nosotros, -as embravezcamos
vosotros, -as embravezcáis
Uds./ellos/ellas embravezcan
Futuro de Subjuntivo
yo embraveciere
tú embravecieres
Ud./él/ella embraveciere
nosotros, -as embraveciéremos
vosotros, -as embraveciereis
Uds./ellos/ellas embravecieren
Imperativo
embravece (tú)
embravezca (Ud./él/ella)
embraveced (vosotros, -as)
embravezcan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había embravecido
tú habías embravecido
Ud./él/ella había embravecido
nosotros, -as habíamos embravecido
vosotros, -as habíais embravecido
Uds./ellos/ellas habían embravecido
Futuro Perfecto
yo habré embravecido
tú habrás embravecido
Ud./él/ella habrá embravecido
nosotros, -as habremos embravecido
vosotros, -as habréis embravecido
Uds./ellos/ellas habrán embravecido
Pretérito Perfecto
yo he embravecido
tú has embravecido
Ud./él/ella ha embravecido
nosotros, -as hemos embravecido
vosotros, -as habéis embravecido
Uds./ellos/ellas han embravecido
Condicional Anterior
yo habría embravecido
tú habrías embravecido
Ud./él/ella habría embravecido
nosotros, -as habríamos embravecido
vosotros, -as habríais embravecido
Uds./ellos/ellas habrían embravecido
Pretérito Anterior
yo hube embravecido
tú hubiste embravecido
Ud./él/ella hubo embravecido
nosotros, -as hubimos embravecido
vosotros, -as hubísteis embravecido
Uds./ellos/ellas hubieron embravecido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya embravecido
tú hayas embravecido
Ud./él/ella haya embravecido
nosotros, -as hayamos embravecido
vosotros, -as hayáis embravecido
Uds./ellos/ellas hayan embravecido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera embravecido
tú hubieras embravecido
Ud./él/ella hubiera embravecido
nosotros, -as hubiéramos embravecido
vosotros, -as hubierais embravecido
Uds./ellos/ellas hubieran embravecido
Presente Continuo
yo estoy embraveciendo
tú estás embraveciendo
Ud./él/ella está embraveciendo
nosotros, -as estamos embraveciendo
vosotros, -as estáis embraveciendo
Uds./ellos/ellas están embraveciendo
Pretérito Continuo
yo estuve embraveciendo
tú estuviste embraveciendo
Ud./él/ella estuvo embraveciendo
nosotros, -as estuvimos embraveciendo
vosotros, -as estuvisteis embraveciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron embraveciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba embraveciendo
tú estabas embraveciendo
Ud./él/ella estaba embraveciendo
nosotros, -as estábamos embraveciendo
vosotros, -as estabais embraveciendo
Uds./ellos/ellas estaban embraveciendo
Futuro Continuo
yo estaré embraveciendo
tú estarás embraveciendo
Ud./él/ella estará embraveciendo
nosotros, -as estaremos embraveciendo
vosotros, -as estaréis embraveciendo
Uds./ellos/ellas estarán embraveciendo
Condicional Continuo
yo estaría embraveciendo
tú estarías embraveciendo
Ud./él/ella estaría embraveciendo
nosotros, -as estaríamos embraveciendo
vosotros, -as estaríais embraveciendo
Uds./ellos/ellas estarían embraveciendo
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

embravecer

transitivo y pronominal
irritar, enfurecer, encolerizar. amansar, apaciguar, sosegar, tranquilizar, serenar.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.

embravecer:

irritarairar, sulfurar, alterar, exasperar, encolerizar,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones

embravecer

enrage

embravecer

סער

embravecer

A. VT → to enrage, infuriate
B. VI (Bot) → to flourish
C. (embravecerse) VPR
1. [mar] → to get rough, get choppy
2. [persona] → to get furious
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005