embonar

embonar

1. v. tr. Mejorar o hacer mejor una cosa.
2. NÁUTICA Cubrir el casco exterior de un barco con tablones para hacerlo más ancho y estable.
3. v. intr. Méx., Cuba, Ecuad. Empalmar, unir una cosa con otra embonar los cables de la instalación.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

embonar

 
tr. Mejorar o hacer buena [una cosa].
(Amér.) Acomodar, ajustar, venir bien.
(Amér.) Empalmar, ensalmar [dos cosas].
(Amér.) agr. Abonar [la tierra].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

embonar


Participio Pasado: embonado
Gerundio: embonando

Presente Indicativo
yo embono
tú embonas
Ud./él/ella embona
nosotros, -as embonamos
vosotros, -as embonáis
Uds./ellos/ellas embonan
Imperfecto
yo embonaba
tú embonabas
Ud./él/ella embonaba
nosotros, -as embonábamos
vosotros, -as embonabais
Uds./ellos/ellas embonaban
Futuro
yo embonaré
tú embonarás
Ud./él/ella embonará
nosotros, -as embonaremos
vosotros, -as embonaréis
Uds./ellos/ellas embonarán
Pretérito
yo emboné
tú embonaste
Ud./él/ella embonó
nosotros, -as embonamos
vosotros, -as embonasteis
Uds./ellos/ellas embonaron
Condicional
yo embonaría
tú embonarías
Ud./él/ella embonaría
nosotros, -as embonaríamos
vosotros, -as embonaríais
Uds./ellos/ellas embonarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo embonara
tú embonaras
Ud./él/ella embonara
nosotros, -as embonáramos
vosotros, -as embonarais
Uds./ellos/ellas embonaran
yo embonase
tú embonases
Ud./él/ella embonase
nosotros, -as embonásemos
vosotros, -as embonaseis
Uds./ellos/ellas embonasen
Presente de Subjuntivo
yo embone
tú embones
Ud./él/ella embone
nosotros, -as embonemos
vosotros, -as embonéis
Uds./ellos/ellas embonen
Futuro de Subjuntivo
yo embonare
tú embonares
Ud./él/ella embonare
nosotros, -as embonáremos
vosotros, -as embonareis
Uds./ellos/ellas embonaren
Imperativo
embona (tú)
embone (Ud./él/ella)
embonad (vosotros, -as)
embonen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había embonado
tú habías embonado
Ud./él/ella había embonado
nosotros, -as habíamos embonado
vosotros, -as habíais embonado
Uds./ellos/ellas habían embonado
Futuro Perfecto
yo habré embonado
tú habrás embonado
Ud./él/ella habrá embonado
nosotros, -as habremos embonado
vosotros, -as habréis embonado
Uds./ellos/ellas habrán embonado
Pretérito Perfecto
yo he embonado
tú has embonado
Ud./él/ella ha embonado
nosotros, -as hemos embonado
vosotros, -as habéis embonado
Uds./ellos/ellas han embonado
Condicional Anterior
yo habría embonado
tú habrías embonado
Ud./él/ella habría embonado
nosotros, -as habríamos embonado
vosotros, -as habríais embonado
Uds./ellos/ellas habrían embonado
Pretérito Anterior
yo hube embonado
tú hubiste embonado
Ud./él/ella hubo embonado
nosotros, -as hubimos embonado
vosotros, -as hubísteis embonado
Uds./ellos/ellas hubieron embonado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya embonado
tú hayas embonado
Ud./él/ella haya embonado
nosotros, -as hayamos embonado
vosotros, -as hayáis embonado
Uds./ellos/ellas hayan embonado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera embonado
tú hubieras embonado
Ud./él/ella hubiera embonado
nosotros, -as hubiéramos embonado
vosotros, -as hubierais embonado
Uds./ellos/ellas hubieran embonado
Presente Continuo
yo estoy embonando
tú estás embonando
Ud./él/ella está embonando
nosotros, -as estamos embonando
vosotros, -as estáis embonando
Uds./ellos/ellas están embonando
Pretérito Continuo
yo estuve embonando
tú estuviste embonando
Ud./él/ella estuvo embonando
nosotros, -as estuvimos embonando
vosotros, -as estuvisteis embonando
Uds./ellos/ellas estuvieron embonando
Imperfecto Continuo
yo estaba embonando
tú estabas embonando
Ud./él/ella estaba embonando
nosotros, -as estábamos embonando
vosotros, -as estabais embonando
Uds./ellos/ellas estaban embonando
Futuro Continuo
yo estaré embonando
tú estarás embonando
Ud./él/ella estará embonando
nosotros, -as estaremos embonando
vosotros, -as estaréis embonando
Uds./ellos/ellas estarán embonando
Condicional Continuo
yo estaría embonando
tú estarías embonando
Ud./él/ella estaría embonando
nosotros, -as estaríamos embonando
vosotros, -as estaríais embonando
Uds./ellos/ellas estarían embonando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones

embonar

VT
1. (Caribe, Cono Sur, Méx) [+ tierra] → to manure
2. (= mejorar) → to improve
3. (Náut) → to sheathe
4. (Andes, Méx) [+ cuerda] → to join (the ends of)
5. (Andes, Caribe, Méx) le embona el sombrerothe hat suits him
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Pero aclaremos y reiteremos, los fragmentos que se presenten para su lectura, deben siempre embonar con la visión global previa y nunca han de ser pedazos inconexos, como los que suelen presentarse en antologías y textos escolares.
Por lo anterior, mi postura didáctica siempre ha preferido proponer objetos lenguajes pluritextuales de actividades integradoras desarrolladas en secuencias didácticas que arranquen de mundos de significaciones para el alumnado y de ahí desprender o embonar proyectos que les permitan aprender funcionalmente, y en espiral, repetición reflexiva y ascendente, lo que se requiere para una mayor competencia comunicativa.
Un yo que pudiera embonar en un equilibrado nosotros… O como dice mi maestra de Español: Un yo feliz dentro de la mayor felicidad colectiva.
Por eso, aplicar estrategias creativas al embonar en el proceso de la clase, tácticas multimedia de información y comunicación que se concreten en válidos proyectos de realización de objetos-lenguaje, fotonovelas, radionovelas, telenovelas o video novelas, canciones, comedietas musicales tendederos, por seguir mencionando algunos, contribuye al desenvolvimiento de la capacidad semiótica innata del alumno (ser humano en perfeccionamiento) y a la construcción de múltiples posibilidades de conocimiento y maduración (Obvio que las competencias lingüísticas se encuentran incluidas).
Por eso, aplicar estrategias creativas al embonar en el proceso de la clase, tácticas multimedia de información y comunicación que se concreten en válidos proyectos de realización de objetos-lenguaje, fotonovelas, radionovelas, telenovelas o video novelas, canciones, comedietas musicales, tendederos, por seguir mencionando algunos, contribuye al desenvolvimiento de la capacidad semiótica innata del alumno (ser humano en perfeccionamiento) y a la construcción de múltiples posibilidades de conocimiento y maduración (Obvio que las competencias lingüísticas se encuentran incluidas).
los civilistas buscan a los demócratas para embonar a Candamo, mientras los demócratas se hacen los esquivos porque sueñan con imponer a no sabemos qué personalidades indecisas y borrosas.
Los implantes sin rosca como la jaula para daño y la piramidal, tienen una especie de dientes para embonar en ambas superficies y así, apresar los extremos de la placa.
El bloque ya terminado y diseñado para embonar con todos los demás bloques, es transportado desde la industria y llevado por medios marítimos y terrestres, estos vienen apilados en serie y asegurados para que no exista problemas al llegar a su destino.