embestir

(redireccionado de embistió)
También se encuentra en: Sinónimos.

embestir

(Probablemente del ital. investire < lat. investire, revestir, rodear.)
1. v. tr. e intr. Lanzarse contra una persona o una cosa violentamente lo embistió sin dudar al escuchar sus gritos.
2. Dirigirse a una persona bruscamente para hacerle una petición le embistió en mitad del bar pidiéndole dinero y una recomendación.
3. TAUROMAQUIA Lanzarse el toro contra una persona o una cosa para cornearla el toro embistió al diestro.
4. NÁUTICA Juntarse dos embarcaciones por un golpe o chocar con la costa.
5. MILITAR Atacar una plaza o una posición enemiga.
NOTA: Se conjuga como: pedir

embestir

 
tr. Venir con ímpetu sobre [una pers. o cosa].
fig.Acometer [a uno] para pedirle algo con impertinencia.
fig.Arremeter (arrojarse y chocar).

embestir

(embes'tiɾ)
verbo transitivo
acometer con fuerza a una persona o cosa embestir a un contrincante

embestir


Participio Pasado: embestido
Gerundio: embistiendo

Presente Indicativo
yo embeito
tú embeites
Ud./él/ella embeite
nosotros, -as embeetimos
vosotros, -as embeetís
Uds./ellos/ellas embeiten
Imperfecto
yo embestía
tú embestías
Ud./él/ella embestía
nosotros, -as embestíamos
vosotros, -as embestíais
Uds./ellos/ellas embestían
Futuro
yo embestiré
tú embestirás
Ud./él/ella embestirá
nosotros, -as embestiremos
vosotros, -as embestiréis
Uds./ellos/ellas embestirán
Pretérito
yo embeetí
tú embeetiste
Ud./él/ella embeitió
nosotros, -as embeetimos
vosotros, -as embeetisteis
Uds./ellos/ellas embeitieron
Condicional
yo embestiría
tú embestirías
Ud./él/ella embestiría
nosotros, -as embestiríamos
vosotros, -as embestiríais
Uds./ellos/ellas embestirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo embeitiera
tú embeitieras
Ud./él/ella embeitiera
nosotros, -as embeitiéramos
vosotros, -as embeitierais
Uds./ellos/ellas embeitieran
yo embeitiese
tú embeitieses
Ud./él/ella embeitiese
nosotros, -as embeitiésemos
vosotros, -as embeitieseis
Uds./ellos/ellas embeitiesen
Presente de Subjuntivo
yo embeita
tú embeitas
Ud./él/ella embeita
nosotros, -as embeitamos
vosotros, -as embeitáis
Uds./ellos/ellas embeitan
Futuro de Subjuntivo
yo embeitiere
tú embeitieres
Ud./él/ella embeitiere
nosotros, -as embeitiéremos
vosotros, -as embeitiereis
Uds./ellos/ellas embeitieren
Imperativo
embeite (tú)
embeita (Ud./él/ella)
embestid (vosotros, -as)
embeitan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había embestido
tú habías embestido
Ud./él/ella había embestido
nosotros, -as habíamos embestido
vosotros, -as habíais embestido
Uds./ellos/ellas habían embestido
Futuro Perfecto
yo habré embestido
tú habrás embestido
Ud./él/ella habrá embestido
nosotros, -as habremos embestido
vosotros, -as habréis embestido
Uds./ellos/ellas habrán embestido
Pretérito Perfecto
yo he embestido
tú has embestido
Ud./él/ella ha embestido
nosotros, -as hemos embestido
vosotros, -as habéis embestido
Uds./ellos/ellas han embestido
Condicional Anterior
yo habría embestido
tú habrías embestido
Ud./él/ella habría embestido
nosotros, -as habríamos embestido
vosotros, -as habríais embestido
Uds./ellos/ellas habrían embestido
Pretérito Anterior
yo hube embestido
tú hubiste embestido
Ud./él/ella hubo embestido
nosotros, -as hubimos embestido
vosotros, -as hubísteis embestido
Uds./ellos/ellas hubieron embestido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya embestido
tú hayas embestido
Ud./él/ella haya embestido
nosotros, -as hayamos embestido
vosotros, -as hayáis embestido
Uds./ellos/ellas hayan embestido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera embestido
tú hubieras embestido
Ud./él/ella hubiera embestido
nosotros, -as hubiéramos embestido
vosotros, -as hubierais embestido
Uds./ellos/ellas hubieran embestido
Presente Continuo
yo estoy embistiendo
tú estás embistiendo
Ud./él/ella está embistiendo
nosotros, -as estamos embistiendo
vosotros, -as estáis embistiendo
Uds./ellos/ellas están embistiendo
Pretérito Continuo
yo estuve embistiendo
tú estuviste embistiendo
Ud./él/ella estuvo embistiendo
nosotros, -as estuvimos embistiendo
vosotros, -as estuvisteis embistiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron embistiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba embistiendo
tú estabas embistiendo
Ud./él/ella estaba embistiendo
nosotros, -as estábamos embistiendo
vosotros, -as estabais embistiendo
Uds./ellos/ellas estaban embistiendo
Futuro Continuo
yo estaré embistiendo
tú estarás embistiendo
Ud./él/ella estará embistiendo
nosotros, -as estaremos embistiendo
vosotros, -as estaréis embistiendo
Uds./ellos/ellas estarán embistiendo
Condicional Continuo
yo estaría embistiendo
tú estarías embistiendo
Ud./él/ella estaría embistiendo
nosotros, -as estaríamos embistiendo
vosotros, -as estaríais embistiendo
Uds./ellos/ellas estarían embistiendo
Sinónimos

embestir

transitivo
acometer*, atacar, arremeter*, fajar (América), agredir*.
Traducciones

embestir

to charge, ram, savage, assail

embestir

schnorren

embestir

investire

embestir

A. VT
1. (= atacar) → to assault, attack
2. (= abalanzarse sobre) → to rush at, rush upon
3. [toro] → to charge
B. VI
1. (= atacar) → to attack
2. [toro] → to rush, charge
embestir contra algnto rush at sb
el toro embistió contra la paredthe bull charged at the wall
Ejemplos ?
Él, que ya a este punto estaba de la rabia y dolor sin juicio, embistió conmigo, diciendo: -Hasta matarte y matarme, falsa, traidora, liviana, deshonesta, para que pagues haber sido causa de tantos males; que no contenta con los agravios que, con tu deshonesto apetito, hacías a la que tenías por hermana, no has parado hasta quitarle la vida.
Luego que, desembarazada, el alma se vio ociosa sin la traba de los sentidos exteriores, me embistió desta manera la comedia siguiente, y así la recitaron mis potencias a escuras siendo yo para mis fantasías auditorio y teatro.
Este, pues, embistió con la beata, ella en sus movimientos se desata: él se procura asir con fuerte mano y su giro burlar, pero fue en vano, que al choque impetuoso el árabe rijoso se sintió vacilante, y reculando perdió su dirección allí luchando.
En agosto de 1909, la corbeta-escuela "Zaragoza" embistió, de una manera accidental, en el puerto de Veracruz, al vapor noruego "North Hein", que sufrió por ella averías de consideración.
A Lolonois, todo eso le parecía nada, y así le embistió con grande valor, no siendo su navío que de veinte y dos piezas de artillería y otra pequeña saetía para su ayuda; pero los españoles se defendieron de tal manera, que obligaron a los piratas a retirarse; mas, mientras las humaredas de la pólvora estaban aún densas, enviaron (como entre espesas nieblas) cuatro canoas con mucha gente y asaltaron el navío con grande agilidad, haciendo rendir a los españoles.
El bruto se le ha encarado desde que le vio llegar, de tanta gala asombrado, y al rededor le ha observado sin moverse de un lugar. Cual flecha se disparó despedida de la cuerda, de tal suerte le embistió; detrás de la oreja izquierda la aguda lanza le hirió.
"Sabrás, pues, que, a cabo de un día que nos apartamos, volvió el bajel de Yzuf con un recio viento a la misma isla de la Pantanalea, donde también vimos a vuestra galeota; pero la nuestra, sin poderlo remediar, embistió en las peñas.
El sitiador embistió por tres de las avenidas que conducían a la plaza, y al pasar por las calles, los vecinos desde las ventanas de las casas cantaban: ::Ahora sí la Conga, ::(¡ahora!) ::-¡Pin!, un balazo- ::señora Manonga, ::(¡ahora!) ::-¡Pin!, otro balazo-.
El despegue comenzó por la pista 13 de Aeroparque a las 20:53 hs, la aeronave pese a haber sobrepasado la velocidad de rotación Vr y la de seguridad de despegue V2 no alcanzó a despegar, continuó la carrera, sin control, embistió varios obstáculos e impactó finalmente contra un terraplén.
Lanzando la prudencia a Eolo, embistió contra el soldado a su izquierda cogiéndole la espada, y saltando al pederastal que sostenía al príncipe antes de que los sorprendidos guardias pudieran recuperar su compostura.
Se detuvo delante de un tenducho donde vio tajadas de bacalao frito, sardinas y otros comestibles en platos de dudosa limpieza, y los ojos se le quedaron fijos en ellos, diciéndose que con gusto se comería todas las tajadas, por más que en su casa le hiciese ascos el bacalao; y mientras en esto pensaba, un perrillo que estaba echado en una silla de la tienda comenzó a gruñirle; y Luisito, muy enfadado, le hizo una mueca e imitó el gruñido del perro, que saltó de la silla, armando gran alboroto de ladridos, y le embistió.
De sus indómitas iras mal eximir se pudiera mi vida, si al mismo tiempo no penetrara la selva un cazador caballero que de tal suerte se empeña por mi riesgo que, sacando la cuchilla, con la fiera intrépidamente osado embistió, con tal violencia que a repetidas heridas cedió el bruto su fiereza, por muchas bocas vertiendo la vida en púrpura46 envuelta.