embestir

(redireccionado de embistamos)
También se encuentra en: Sinónimos.

embestir

(Probablemente del ital. investire < lat. investire, revestir, rodear.)

1. v. tr. e intr. Lanzarse contra una persona o una cosa violentamente lo embistió sin dudar al escuchar sus gritos.

2. Dirigirse a una persona bruscamente para hacerle una petición le embistió en mitad del bar pidiéndole dinero y una recomendación.

3. TAUROMAQUIA Lanzarse el toro contra una persona o una cosa para cornearla el toro embistió al diestro.

4. NÁUTICA Juntarse dos embarcaciones por un golpe o chocar con la costa.

5. MILITAR Atacar una plaza o una posición enemiga.

NOTA: Se conjuga como: pedir

embestir

tr. Venir con ímpetu sobre [una pers. o cosa].

fig.Acometer [a uno] para pedirle algo con impertinencia.

fig.Arremeter (arrojarse y chocar).

embestir

(embes'tiɾ)
verbo transitivo

acometer con fuerza a una persona o cosa embestir a un contrincante

embestir

Participio Pasado: embestido
Gerundio: embistiendo

Presente Indicativo
yo embeito
tú embeites
Ud./él/ella embeite
nosotros, -as embeetimos
vosotros, -as embeetís
Uds./ellos/ellas embeiten

Imperfecto
yo embestía
tú embestías
Ud./él/ella embestía
nosotros, -as embestíamos
vosotros, -as embestíais
Uds./ellos/ellas embestían

Futuro
yo embestiré
tú embestirás
Ud./él/ella embestirá
nosotros, -as embestiremos
vosotros, -as embestiréis
Uds./ellos/ellas embestirán

Pretérito
yo embeetí
tú embeetiste
Ud./él/ella embeitió
nosotros, -as embeetimos
vosotros, -as embeetisteis
Uds./ellos/ellas embeitieron

Condicional
yo embestiría
tú embestirías
Ud./él/ella embestiría
nosotros, -as embestiríamos
vosotros, -as embestiríais
Uds./ellos/ellas embestirían

Imperfecto de Subjuntivo
yo embeitiera
tú embeitieras
Ud./él/ella embeitiera
nosotros, -as embeitiéramos
vosotros, -as embeitierais
Uds./ellos/ellas embeitieran
yo embeitiese
tú embeitieses
Ud./él/ella embeitiese
nosotros, -as embeitiésemos
vosotros, -as embeitieseis
Uds./ellos/ellas embeitiesen

Presente de Subjuntivo
yo embeita
tú embeitas
Ud./él/ella embeita
nosotros, -as embeitamos
vosotros, -as embeitáis
Uds./ellos/ellas embeitan

Futuro de Subjuntivo
yo embeitiere
tú embeitieres
Ud./él/ella embeitiere
nosotros, -as embeitiéremos
vosotros, -as embeitiereis
Uds./ellos/ellas embeitieren

Imperativo
embeite (tú)
embeita (Ud./él/ella)
embestid (vosotros, -as)
embeitan (Uds./ellos/ellas)

Pretérito Pluscuamperfecto
yo había embestido
tú habías embestido
Ud./él/ella había embestido
nosotros, -as habíamos embestido
vosotros, -as habíais embestido
Uds./ellos/ellas habían embestido

Futuro Perfecto
yo habré embestido
tú habrás embestido
Ud./él/ella habrá embestido
nosotros, -as habremos embestido
vosotros, -as habréis embestido
Uds./ellos/ellas habrán embestido

Pretérito Perfecto
yo he embestido
tú has embestido
Ud./él/ella ha embestido
nosotros, -as hemos embestido
vosotros, -as habéis embestido
Uds./ellos/ellas han embestido

Condicional Anterior
yo habría embestido
tú habrías embestido
Ud./él/ella habría embestido
nosotros, -as habríamos embestido
vosotros, -as habríais embestido
Uds./ellos/ellas habrían embestido

Pretérito Anterior
yo hube embestido
tú hubiste embestido
Ud./él/ella hubo embestido
nosotros, -as hubimos embestido
vosotros, -as hubísteis embestido
Uds./ellos/ellas hubieron embestido

Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya embestido
tú hayas embestido
Ud./él/ella haya embestido
nosotros, -as hayamos embestido
vosotros, -as hayáis embestido
Uds./ellos/ellas hayan embestido

Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera embestido
tú hubieras embestido
Ud./él/ella hubiera embestido
nosotros, -as hubiéramos embestido
vosotros, -as hubierais embestido
Uds./ellos/ellas hubieran embestido

Presente Continuo
yo estoy embistiendo
tú estás embistiendo
Ud./él/ella está embistiendo
nosotros, -as estamos embistiendo
vosotros, -as estáis embistiendo
Uds./ellos/ellas están embistiendo

Pretérito Continuo
yo estuve embistiendo
tú estuviste embistiendo
Ud./él/ella estuvo embistiendo
nosotros, -as estuvimos embistiendo
vosotros, -as estuvisteis embistiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron embistiendo

Imperfecto Continuo
yo estaba embistiendo
tú estabas embistiendo
Ud./él/ella estaba embistiendo
nosotros, -as estábamos embistiendo
vosotros, -as estabais embistiendo
Uds./ellos/ellas estaban embistiendo

Futuro Continuo
yo estaré embistiendo
tú estarás embistiendo
Ud./él/ella estará embistiendo
nosotros, -as estaremos embistiendo
vosotros, -as estaréis embistiendo
Uds./ellos/ellas estarán embistiendo

Condicional Continuo
yo estaría embistiendo
tú estarías embistiendo
Ud./él/ella estaría embistiendo
nosotros, -as estaríamos embistiendo
vosotros, -as estaríais embistiendo
Uds./ellos/ellas estarían embistiendo

Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Sinónimos

Cambiar a nuevos Sinónimos

embestir

transitivo

acometer*, atacar, arremeter*, fajar (América), agredir*.

Traducciones

embestir

to charge, ram, savage, assail

embestir

schnorren

embestir

investire

embestir

A. VT

1. (= atacar) → to assault, attack

2. (= abalanzarse sobre) → to rush at, rush upon

3. [toro] → to charge

B. VI

1. (= atacar) → to attack

2. [toro] → to rush, charge
embestir contra algn → to rush at sb
el toro embistió contra la pared → the bull charged at the wall

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

CITE

Sitio: Seguir: Compartir:

Open / Close