embicar

(redireccionado de embicado)
También se encuentra en: Sinónimos.

embicar

(Del port. embicar < bico, pico.)
v. tr. NÁUTICA Poner una verga de un barco inclinada en señal de luto.
NOTA: Se conjuga como: sacar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

embicar


Participio Pasado: embicado
Gerundio: embicando

Presente Indicativo
yo embico
tú embicas
Ud./él/ella embica
nosotros, -as embicamos
vosotros, -as embicáis
Uds./ellos/ellas embican
Imperfecto
yo embicaba
tú embicabas
Ud./él/ella embicaba
nosotros, -as embicábamos
vosotros, -as embicabais
Uds./ellos/ellas embicaban
Futuro
yo embicaré
tú embicarás
Ud./él/ella embicará
nosotros, -as embicaremos
vosotros, -as embicaréis
Uds./ellos/ellas embicarán
Pretérito
yo embiqué
tú embicaste
Ud./él/ella embicó
nosotros, -as embicamos
vosotros, -as embicasteis
Uds./ellos/ellas embicaron
Condicional
yo embicaría
tú embicarías
Ud./él/ella embicaría
nosotros, -as embicaríamos
vosotros, -as embicaríais
Uds./ellos/ellas embicarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo embicara
tú embicaras
Ud./él/ella embicara
nosotros, -as embicáramos
vosotros, -as embicarais
Uds./ellos/ellas embicaran
yo embicase
tú embicases
Ud./él/ella embicase
nosotros, -as embicásemos
vosotros, -as embicaseis
Uds./ellos/ellas embicasen
Presente de Subjuntivo
yo embique
tú embiques
Ud./él/ella embique
nosotros, -as embiquemos
vosotros, -as embiquéis
Uds./ellos/ellas embiquen
Futuro de Subjuntivo
yo embicare
tú embicares
Ud./él/ella embicare
nosotros, -as embicáremos
vosotros, -as embicareis
Uds./ellos/ellas embicaren
Imperativo
embica (tú)
embique (Ud./él/ella)
embicad (vosotros, -as)
embiquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había embicado
tú habías embicado
Ud./él/ella había embicado
nosotros, -as habíamos embicado
vosotros, -as habíais embicado
Uds./ellos/ellas habían embicado
Futuro Perfecto
yo habré embicado
tú habrás embicado
Ud./él/ella habrá embicado
nosotros, -as habremos embicado
vosotros, -as habréis embicado
Uds./ellos/ellas habrán embicado
Pretérito Perfecto
yo he embicado
tú has embicado
Ud./él/ella ha embicado
nosotros, -as hemos embicado
vosotros, -as habéis embicado
Uds./ellos/ellas han embicado
Condicional Anterior
yo habría embicado
tú habrías embicado
Ud./él/ella habría embicado
nosotros, -as habríamos embicado
vosotros, -as habríais embicado
Uds./ellos/ellas habrían embicado
Pretérito Anterior
yo hube embicado
tú hubiste embicado
Ud./él/ella hubo embicado
nosotros, -as hubimos embicado
vosotros, -as hubísteis embicado
Uds./ellos/ellas hubieron embicado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya embicado
tú hayas embicado
Ud./él/ella haya embicado
nosotros, -as hayamos embicado
vosotros, -as hayáis embicado
Uds./ellos/ellas hayan embicado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera embicado
tú hubieras embicado
Ud./él/ella hubiera embicado
nosotros, -as hubiéramos embicado
vosotros, -as hubierais embicado
Uds./ellos/ellas hubieran embicado
Presente Continuo
yo estoy embicando
tú estás embicando
Ud./él/ella está embicando
nosotros, -as estamos embicando
vosotros, -as estáis embicando
Uds./ellos/ellas están embicando
Pretérito Continuo
yo estuve embicando
tú estuviste embicando
Ud./él/ella estuvo embicando
nosotros, -as estuvimos embicando
vosotros, -as estuvisteis embicando
Uds./ellos/ellas estuvieron embicando
Imperfecto Continuo
yo estaba embicando
tú estabas embicando
Ud./él/ella estaba embicando
nosotros, -as estábamos embicando
vosotros, -as estabais embicando
Uds./ellos/ellas estaban embicando
Futuro Continuo
yo estaré embicando
tú estarás embicando
Ud./él/ella estará embicando
nosotros, -as estaremos embicando
vosotros, -as estaréis embicando
Uds./ellos/ellas estarán embicando
Condicional Continuo
yo estaría embicando
tú estarías embicando
Ud./él/ella estaría embicando
nosotros, -as estaríamos embicando
vosotros, -as estaríais embicando
Uds./ellos/ellas estarían embicando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

embicar

transitivo
(marina) orzar.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

embicar

VT
1. (Cono Sur) (Náut) → to head straight for land
2. (Caribe) (= insertar) → to insert
3. (Méx) (= invertir) → to turn upside down, upturn
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Ricardo Lopez que con 9 milicianos le acompañó: y el mismo dia por la madrugada me avisó, de que habiendose embicado inmediato al puerto donde debian desembarcar los enemígos, se disputó para quando llegara el caso de verificarlo, y que á pocas horas se aproximó un bote con un pedrero, y 14 hombres armados, y fue aprovechada la ocasion, que le proporcionaba el sitio, donde habia de recibir al enemigo, lo atacó por ambos costados, rindiendolos, sin que nuestros soldados recibiesen ni una mera contusion.
En noviembre de 1976, el rompehielos embicado en el hielo en la roca Twicther efectuó un relevamiento expeditivo con apoyo satelital, realizando sondajes en las aguas del golfo Caldera y rocas cercanas.
El 6 de setiembre, en su viaje de regreso a Paysandú, el vapor fue embicado por su tripulación en la cercanía del puerto e incendiado para evitar que cayera en manos del enemigo.
En esa ocasión, el Hiena no pudo responder al fuego por no haberse montado aún su artillería por lo que fue embicado en la costa cercana al Retiro para evitar su captura.