embellecer

(redireccionado de embellecida)
También se encuentra en: Sinónimos.

embellecer

v. tr. y prnl. Poner a una persona o una cosa bella se embelleció de tal manera que, al verla, no la reconocí.
NOTA: Se conjuga como: carecer

embellecer

 
tr.-prnl. Hacer o poner bella [a una pers. o cosa].

embellecer

(embeʎe'θeɾ)
verbo transitivo
volver más hermoso a alguien o algo embellecer una casa

embellecer


Participio Pasado: embellecido
Gerundio: embelleciendo

Presente Indicativo
yo embellezco
tú embelleces
Ud./él/ella embellece
nosotros, -as embellecemos
vosotros, -as embellecéis
Uds./ellos/ellas embellecen
Imperfecto
yo embellecía
tú embellecías
Ud./él/ella embellecía
nosotros, -as embellecíamos
vosotros, -as embellecíais
Uds./ellos/ellas embellecían
Futuro
yo embelleceré
tú embellecerás
Ud./él/ella embellecerá
nosotros, -as embelleceremos
vosotros, -as embelleceréis
Uds./ellos/ellas embellecerán
Pretérito
yo embellecí
tú embelleciste
Ud./él/ella embelleció
nosotros, -as embellecimos
vosotros, -as embellecisteis
Uds./ellos/ellas embellecieron
Condicional
yo embellecería
tú embellecerías
Ud./él/ella embellecería
nosotros, -as embelleceríamos
vosotros, -as embelleceríais
Uds./ellos/ellas embellecerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo embelleciera
tú embellecieras
Ud./él/ella embelleciera
nosotros, -as embelleciéramos
vosotros, -as embellecierais
Uds./ellos/ellas embellecieran
yo embelleciese
tú embellecieses
Ud./él/ella embelleciese
nosotros, -as embelleciésemos
vosotros, -as embellecieseis
Uds./ellos/ellas embelleciesen
Presente de Subjuntivo
yo embellezca
tú embellezcas
Ud./él/ella embellezca
nosotros, -as embellezcamos
vosotros, -as embellezcáis
Uds./ellos/ellas embellezcan
Futuro de Subjuntivo
yo embelleciere
tú embellecieres
Ud./él/ella embelleciere
nosotros, -as embelleciéremos
vosotros, -as embelleciereis
Uds./ellos/ellas embellecieren
Imperativo
embellece (tú)
embellezca (Ud./él/ella)
embelleced (vosotros, -as)
embellezcan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había embellecido
tú habías embellecido
Ud./él/ella había embellecido
nosotros, -as habíamos embellecido
vosotros, -as habíais embellecido
Uds./ellos/ellas habían embellecido
Futuro Perfecto
yo habré embellecido
tú habrás embellecido
Ud./él/ella habrá embellecido
nosotros, -as habremos embellecido
vosotros, -as habréis embellecido
Uds./ellos/ellas habrán embellecido
Pretérito Perfecto
yo he embellecido
tú has embellecido
Ud./él/ella ha embellecido
nosotros, -as hemos embellecido
vosotros, -as habéis embellecido
Uds./ellos/ellas han embellecido
Condicional Anterior
yo habría embellecido
tú habrías embellecido
Ud./él/ella habría embellecido
nosotros, -as habríamos embellecido
vosotros, -as habríais embellecido
Uds./ellos/ellas habrían embellecido
Pretérito Anterior
yo hube embellecido
tú hubiste embellecido
Ud./él/ella hubo embellecido
nosotros, -as hubimos embellecido
vosotros, -as hubísteis embellecido
Uds./ellos/ellas hubieron embellecido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya embellecido
tú hayas embellecido
Ud./él/ella haya embellecido
nosotros, -as hayamos embellecido
vosotros, -as hayáis embellecido
Uds./ellos/ellas hayan embellecido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera embellecido
tú hubieras embellecido
Ud./él/ella hubiera embellecido
nosotros, -as hubiéramos embellecido
vosotros, -as hubierais embellecido
Uds./ellos/ellas hubieran embellecido
Presente Continuo
yo estoy embelleciendo
tú estás embelleciendo
Ud./él/ella está embelleciendo
nosotros, -as estamos embelleciendo
vosotros, -as estáis embelleciendo
Uds./ellos/ellas están embelleciendo
Pretérito Continuo
yo estuve embelleciendo
tú estuviste embelleciendo
Ud./él/ella estuvo embelleciendo
nosotros, -as estuvimos embelleciendo
vosotros, -as estuvisteis embelleciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron embelleciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba embelleciendo
tú estabas embelleciendo
Ud./él/ella estaba embelleciendo
nosotros, -as estábamos embelleciendo
vosotros, -as estabais embelleciendo
Uds./ellos/ellas estaban embelleciendo
Futuro Continuo
yo estaré embelleciendo
tú estarás embelleciendo
Ud./él/ella estará embelleciendo
nosotros, -as estaremos embelleciendo
vosotros, -as estaréis embelleciendo
Uds./ellos/ellas estarán embelleciendo
Condicional Continuo
yo estaría embelleciendo
tú estarías embelleciendo
Ud./él/ella estaría embelleciendo
nosotros, -as estaríamos embelleciendo
vosotros, -as estaríais embelleciendo
Uds./ellos/ellas estarían embelleciendo
Sinónimos

embellecer

transitivo
Traducciones

embellecer

embellish, beautify

embellecer

verschönern

embellecer

embellir

embellecer

verfraaien

embellecer

تجميل

embellecer

VTto embellish, beautify
Ejemplos ?
El relato generó una especie de manía cultural, embellecida por panfletos, grabados, caricaturas, obras teatrales y suvenires, que no se repitió hasta la creación de la novela Trilby por George du Maurier en 1895.
Luego de cruzar la autopista orbital conocida como Avenida de Circunvalación, se convierte en una de las principales avenidas del centro de la ciudad de San Juan, en la denominada Avenida Rawson, embellecida por su frondosa arboleda, como lo son todas las calles de esta ciudad.
La fachada lateral de un bloque anexo quedaba al descubierto, y fue embellecida mediante un espectacular tapiz vegetal, conformado por cientos de plantas que se mantienen vivas mediante un sistema de riego oculto, creación de Patrick Blanc en 2008.
La llave está acompañada a cada lado (acostada) por una mitra de plata embellecida de oro a la izquierda (diestra del escudo) y un círculo negro (sable) con una cruz encima (cruzado) y unas cintas de color amarillo (oro) al otro lado de la llave (siniestra).
Sobre esta plaza, embellecida por el monumento a Leonardo da Vinci, aparece ahora una secuencia de viejos establos, vista indigna de representar la nueva Administración Muncipal.
Como novelista, fueron dos sus ideas fundamentales: La novela debe reflejar la vida, pero de una manera idealizada y embellecida.
En Occidente, la sinagoga más antigua de la que se tiene constancia es la de Ostia, la antigua puerta de Roma. Data originalmente de la segunda mitad del siglo I, pero fue agrandada y embellecida más adelante.
También se refiere, en una edificación, a la piedra, usualmente de gran tamaño, que se colocaba en una esquina para darle rigidez, al sostener o unir dos grandes lienzos de muro. Puede estar embellecida, sirviendo en este caso no sólo como refuerzo, sino como decoración.
Casi en el centro de la provincia de Chubut, en una región semidesértica embellecida por las geoformas y los tonos de las montañas, a 230 km de Trelew y 323 km de Esquel, sobre la Ruta Nacional 25, que une Las Plumas y Paso de Indios a la vera del río Chubut entre los encajonados valles de "Los Mártires", "de Las Ruinas" y "de Los Altares", exactamente en éste último se encuentra la localidad.
Fontán como el fundador del barrio y en homenaje a sus múltiples actividades en pro del bien común, gestionó ante las autoridades municipales destinar un espacio verde ubicado en la esquina de las calles Japón y Guido Spano para la ejecución de una plazoleta que lleva su nombre y con el aporte de dicho Centro fue parquizada, embellecida y dotada de juegos infantiles.
1977 Usando evidencia arqueológica se ubicó en la isla volcánica de Thera (Griego: Θήρα), en las Cícladas y Pellegrino desarrolló una teoría para explicar la adornada o embellecida historia Atlantis de Platón, encontrando así elegantes frescos preservados por el polvillo radioactivo de la Piedra Pómez de la erupción volcánica que Thera sufrió, convirtiéndose así en lo que hoy conocemos como Santorini.
Engrandecida y embellecida con edificios públicos organizados alrededor de un cardo y un decumano, fue rebautizada Nova Trajana Bostra por Trajano entre 98 y 117.