embarrado

embarrado, a

1. adj. Méx. Se aplica a la ropa que queda muy ajustada.
2. s. m. CONSTRUCCIÓN Revoco o enlucido de barro de algunas paredes o tapias.

embarrado

 
m. Revoque de barro o tierra en paredes, muros o tapiales.

embarrado

(emba'raðo)
sustantivo masculino
construcción revoque hecho de barro o tierra en paredes o muros El embarrado exterior de los muros quedó perfecto.
Traducciones

embarrado

muddy

embarrado

zablácený

embarrado

mudret

embarrado

matschig

embarrado

mutainen

embarrado

boueux

embarrado

blatan

embarrado

泥だらけの

embarrado

질척질척한

embarrado

modderig

embarrado

sølete

embarrado

zabłocony

embarrado

enlameado

embarrado

lerig

embarrado

เต็มไปด้วยโคลน

embarrado

çamurlu

embarrado

vấy bùn

embarrado

泥泞的

embarrado

ADJ [calle etc] → muddy
Ejemplos ?
La ofensiva, aunque fue en principio contundentemente exitosa, no prosperó, debido al terreno anegado y embarrado, y ambos bandos sufrieron cuantiosas bajas.
Frémont había oído que el ejército mexicano estaba esperando para tenderle una emboscada en el Paso de Gaviota, la única ruta lógica para pasar en aquel tiempo las montañas y cruzó por el difícil y embarrado camino de San Marcos para burlarlos, aunque este movimiento resultó no ser necesario.
No he olvidado cómo jugar embarrado / Fiesta del diablo y el cerdo (MiniLP, 1985) Edades de óxido (MiniLP, 1986)...de belleza / Sex Machine (single, 1986) Abrrrr (EP, 1986) Algún paté venenoso (LP, 1987) Miércoles cercano al infierno / Nunca (Maxi, 1987)
no sigas porcelana. Deja muñequeces de barro, embarrado en las trampas de las féminas vóragines para el alto usufructo de los mandos.
sentado en el recuerdo, bostezando ayeres muertos, aburrido de trajinadas urbes, sin sentido, perdido en el océano de martillos y tornillos que me ruedan al mutismo inasible de tu noche, te miro: piel curtida al fuego del hambre, devastado en tu creerte bueno, luchando por comer tu muerte circulación continua que no sientes tan cercana, obrero, mecánico de mi destino, accesorio vivo ajustando los fierros del volante que me guía para no estrellarme un púgil día con tu rostro embarrado de esperanza, derrotando tu derrota en risas, hecho trizas al impacto del humo que te asfixia y que me asfixia.
Yo me defiendo un poco, sólo con la intención de inflamar sus deseos, él insiste, logra sus propósitos, pero cómo describir el éxtasis que hace presa en él cuando ve el paquete que llevo y el embarrado de mis nalgas.
Después de molido con bija ó achiote, para darle un color rojo, embarrábanse con aquella pasta carrillos, barba y nariz: «é después que lo han así tendido ellos é las mujeres, aquel piensa que va más galan, que más embarrado va, é así se van al mercado ó á hacer lo que les conviene, é de rato en rato chúpanse aquel su aceite, tomándolo poco á poco con el dedo.
Qué importa que ande entre estos apestosos drenajes, embarrado de cagada y de porquería; entre ratas cabronas, no voy a renunciar.
Un tracción delantera podría perder tracción en las ruedas delanteras, con lo que el vehículo entraría en subviraje; mientras que un tracción trasera podría sobrevirar al perder adherencia en las ruedas traseras En caminos en mal estado en los que los vehículos 2WD no pueden pasar de forma satisfactoria, los vehículos 4WD demuestran un excelente rendimiento: si las ruedas delanteras encuentran algún obstáculo, las ruedas traseras empujan desde atrás o si las ruedas traseras han caído en un lugar embarrado, las ruedas delanteras tiran del vehículo.
Gracias a su agilidad, versatilidad, tracción en terreno embarrado, pantanoso, o helado, robustez y resistencia a las peores condiciones climatológicas, tuvo múltiples utilidades.
El templo estuvo construido primeramente con la técnica de embarrado y guano hasta que, víctima de un incendio en 1812, se reconstruyó con mampostería y cubierta de tejas.
(Disco en solitario de un miembro de Tuxedomoon.) GA-042 Mar Otra Vez, Mini LP Fiesta del diablo y el cerdo / No he olvidado cómo jugar embarrado (1985) GA-043 La Dama se Esconde, Mini LP Avestruces (6/1985) GA-044 La Dama se Esconde, single "Un regalo" (6/85) GA-046 Duncan Dhu, single «Casablanca» (c.