embarque

(redireccionado de embarques)
También se encuentra en: Sinónimos.

embarque

1. s. m. NÁUTICA Operación de embarcar mercancías en un barco, un tren o en otro vehículo. embarcación
2. NÁUTICA Embarco de personas el embarque se realizará por la pasarela del barco. embarcación
3. Acción de obligar a una persona a intervenir en un asunto o empresa.

embarque

 
m. Acción de embarcar géneros, provisiones, etc.
Embarco, acción y efecto de embarcar o embarcarse personas.

embarque

(em'baɾke)
sustantivo masculino
1. acción de tomar un vehículo de transporte Se ha retrasado el embarque.
2. conjunto de personas o mercaderías que se transportan un embarque ilegal de armas
Sinónimos

embarque

sustantivo masculino

embarque:

añagazaengaño, emboscada, celada, encerrona, embrollo, trampa,
Traducciones

embarque

imbarco

embarque

SM
1. (en barco) [de personas] → embarkation, boarding; [de carga] → shipment, loading
tarjeta de embarqueboarding card
2. (Caribe) (= melodrama) → melodrama; (= amorío) → emotional affair
Ejemplos ?
En 1593, Felipe II, por medio de una Cédula Real, ordenó restringir el volumen de la carga comercial para limitar las mercancías no filipinas, los llamados "productos de la China", procurando así evitar daños al comercio español. Dado que en el puerto de Manila no se efectuaba ningún control de los embarques, la revisión aduanal se realizaba en Acapulco.
Por el año de 1803, según documentos que obran en el Archivo General de Centroamérica, apareció el primer reglamento para embarques y desembarques del Real Consulado, en que se menciona a Izabal.
Desde hacía varios años Inglaterra se había adueñado de las islas de Lobos, en la costa norte peruana, alegando que eran "tierra de nadie", y anunció su intención de hacer embarques libres de guano.
El caso de la inmigración forzada de africanos fue aún mayor, desde 1550 a 1800 se introdujeron para trabajar principalmente en las plantaciones y sobrevivieron 2,2 a 3 millones de esclavosde los que al menos 1.400.000 eran desde Angola, 600.000 desde el Congo y cien de mil desde otras regionesdebido a la alta mortalidad (10%) anual su crecimiento era muy lento y se debía a la llegada de nuevos embarques.
Se dice que el puerto fue creado a consecuencia de la necesidad de tener un buen sitio de embarques y desembarques que reuniese las condiciones mínimas para la operación de navíos, muy cercano al camino que la unía con Caracas, que fuese de fácil defensa contra las frecuentes incursiones de corsarios y piratas a la costa central venezolana.
Fue fundada como caleta en 1843 por el ingeniero francés Domingo Latrille Loustauneau, cónsul de su país en Cobija, cuando se instaló una pequeña fundición de cobre, la Sociedad Mineralógica de Tocopilla, se explotaban las guaneras de Punta Paquica, y su bahía servía de puerto de embarque para el guano y el cobre. En 1870 se realizaron los primeros embarques de salitre del Cantón Toco y, en 1871, fue nombrada "Puerto Menor" por Bolivia.
Luego de estos acontecimientos, Lynch enrumba hacia el puerto de Supe en el norte, que fue saqueado e incendiado el 20 de septiembre. Patricio Lynch luego intenta detener los embarques de nuevas armas que llegaban a Perú, sin mucha suerte.
Viernes y martes, ni te cases ni te embarques: Otra superstición que es muy arraigada en el pueblo, consiste en no empezar algún trabajo, negocio u otra cosa importante en días martes o viernes ya que se dice que estos son de mala suerte.
El Mercosur continúa siendo el principal socio comercial, hacia donde se envió el 23 % de los embarques y desde donde se adquirieron el 16 % de las importaciones.
La segunda planta del edificio terminal de pasajeros es usado para salidas y llegadas domésticas. Todos los billetes, embarques, y recogidas de equipajes están gestionados desde la segunda planta.
Para cumplir su misión y visión, RECOPE ha construido el Sistema Nacional de Combustibles, conformado por el muelle petrolero, localizado en Moín, Limón, zona del Caribe, donde se reciben los embarques de materias primas; el poliducto, un complejo único en Centroamérica, por medio del cual se bombea el producto desde Moín hasta Barranca en Puntarenas, atravesando prácticamente todo el país de este a oeste, siendo el medio más seguro y económico para el trasiego de combustibles limpios, como gasolinas, diésel y combustibles de aviación; así como cuatro planteles de distribución, venta y almacenamiento, que se interconectan por medio de las líneas de tubería.
En español existe un antiguo refrán que explica en parte la superstición: En martes, ni te cases, ni te embarques, ni de tu casa te apartes.