embarazoso


También se encuentra en: Sinónimos.

embarazoso, a

adj. Que causa embarazo o turbación no quiero forzar una situación embarazosa; de repente se hizo un silencio embarazoso. incómodo, molesto

embarazoso, -sa

(embaɾa'θoso, -sa)
abreviación
que causa incomodidad o vergüenza hacer comentarios embarazosos
Traducciones

embarazoso

مُحْرِج

embarazoso

trapný

embarazoso

flov

embarazoso

peinlich

embarazoso

nolostuttava

embarazoso

gênant

embarazoso

neugodan

embarazoso

当惑させるような

embarazoso

무안케 하는

embarazoso

gênant

embarazoso

pinlig

embarazoso

kłopotliwy

embarazoso

embaraçoso

embarazoso

generande

embarazoso

น่าอับอาย

embarazoso

nahoş

embarazoso

đáng xấu hổ

embarazoso

令人尴尬的

embarazoso

ADJ (= molesto) → awkward, inconvenient; (= violento) → embarrassing
Ejemplos ?
La pesadez de esta arma, la lentitud con que se cargaba, la facilidad con que se iba el tiro y lo embarazoso que era el uso de la horquilla en que se apoyaba para dispararla y otros defectos notables, hizo que los soldados lo abandonasen por algún tiempo.
El miedo a volar puede ser creado por varias otras fobias y miedos: un miedo de espacios cerrados (claustrofobia), como la cabina de un avión un miedo de alturas (acrofobia) sensación de no tener el control un miedo de tener ataques de pánico en ciertos lugares, donde el escape sería difícil o embarazoso (agorafobia) un miedo de la piratería aérea un miedo de turbulencia un miedo de volar encima de agua o volar durante la noche un miedo de un accidente que resultará en la herida o la muerte El 25% de la población tiene miedo a volar.
Jim Levenstein (Jason Biggs) le pide a su novia Michelle Flaherty (Alyson Hannigan) casarse con él, tras un embarazoso incidente en un restaurante que incluye una felación debajo de la mesa y el papá de Jim interviniendo en otra experiencia sexual de su hijo.
Sin embargo, debido a su personalidad y su gusto para conseguir fácilmente avergonzado, que no siempre hace lo que pide Yuma de ella, como en un episodio, donde iba a modelo de ropa nueva, junto con Yuma, pero no, diciendo que era demasiado embarazoso.
Lo que importa es cómo podemos hacer realmente natural el acto artificial de escribir música." "Cada vez que se añaden notas a una música en contra de sus expectativas, su deseo de comunicación se desvanece." "Me resulta embarazoso cuando me dicen en países extranjeros «¿Por qué escribes música occidental aunque seas japonés?» Son preguntas similares a cuando los japoneses dicen: «Los extranjeros no pueden entender el teatro Noh».
Ambos intentan el nuevo movimiento pero solo terminan tirados en el piso. Cuan embarazoso desconcierta, que la edad media los atrapa con ellos al último.
De la teoría de los estímulos somáticos surge la especial labor de la interpretación onírica; esto es, la de reducir el contenido de un sueño a los estímulos orgánicos causales, y si no aceptamos las reglas de interpretación fijadas por Scherner, nos hallamos con frecuencia ante el hecho embarazoso de que fuera del contenido mismo del sueño no encontramos indicio alguno de una fuente orgánica de estímulos.
A esta fantasía se enlazaron pensamientos sobre lo embarazoso que es para un médico solicitar para si propio el auxilio profesional de otros colegas.
El japonés Mutsu fue el tercer barco civil. Se vio envuelto en problemas técnicos y políticos y supuso un fracaso embarazoso. Estos tres barcos utilizaban reactores con combustible de uranio de bajo enriquecimiento.
En este modelo quedaron pendientes de solución dos defectos importantes: la escritura se realizaba solamente con mayúsculas y permanecía oculta para el escribano; además, la máquina resultaba de un tamaño desmesurado y embarazoso, siendo por otra parte de un costo muy elevado, por lo que nunca llegó a ser lanzada al mercado.
Temor acusado y persistente por una o más situaciones sociales o actuaciones en público en las que el sujeto se ve expuesto a personas que no pertenecen al ámbito familiar o a la posible evaluación por parte de los demás. El individuo teme actuar de un modo (o mostrar síntomas de ansiedad) que sea humillante o embarazoso.
West," dijo, "Edith sugiere que puede resultarle a usted ligeramente embarazoso escuchar un discurso en la línea que está formulando el Sr.