emancipar

(redireccionado de emancipemos)
También se encuentra en: Sinónimos.

emancipar

(Del lat. emancipare.)
1. v. tr. DERECHO Dejar a una persona libre de la patria potestad, de la tutela o de la servidumbre algunos señores feudales emancipaban a sus siervos. independizar, libertar, manumitir esclavizar, someter
2. Dejar libre de un impedimento o una situación difícil a una persona mi trabajo me emancipó de la carencia económica. librar
3. v. prnl. Quedarse una persona libre del dominio de otra los esclavos se emanciparon hace tiempo. liberarse
4. Independizarse una persona, especialmente el hijo o la hija que deja de vivir con sus padres se emancipó a los dieciocho años.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

emancipar

 
tr.-prnl. Libertar [a uno] de la patria potestad, de la tutela o de la servidumbre.
tr. Conferir la emancipación a un menor de edad.
prnl. fig.Salir de la sujeción en que se estaba.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

emancipar

(emanθi'paɾ)
verbo transitivo
esclavizar liberar a alguien de un poder o dependencia emancipar a una nación
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

emancipar


Participio Pasado: emancipado
Gerundio: emancipando

Presente Indicativo
yo emancipo
tú emancipas
Ud./él/ella emancipa
nosotros, -as emancipamos
vosotros, -as emancipáis
Uds./ellos/ellas emancipan
Imperfecto
yo emancipaba
tú emancipabas
Ud./él/ella emancipaba
nosotros, -as emancipábamos
vosotros, -as emancipabais
Uds./ellos/ellas emancipaban
Futuro
yo emanciparé
tú emanciparás
Ud./él/ella emancipará
nosotros, -as emanciparemos
vosotros, -as emanciparéis
Uds./ellos/ellas emanciparán
Pretérito
yo emancipé
tú emancipaste
Ud./él/ella emancipó
nosotros, -as emancipamos
vosotros, -as emancipasteis
Uds./ellos/ellas emanciparon
Condicional
yo emanciparía
tú emanciparías
Ud./él/ella emanciparía
nosotros, -as emanciparíamos
vosotros, -as emanciparíais
Uds./ellos/ellas emanciparían
Imperfecto de Subjuntivo
yo emancipara
tú emanciparas
Ud./él/ella emancipara
nosotros, -as emancipáramos
vosotros, -as emanciparais
Uds./ellos/ellas emanciparan
yo emancipase
tú emancipases
Ud./él/ella emancipase
nosotros, -as emancipásemos
vosotros, -as emancipaseis
Uds./ellos/ellas emancipasen
Presente de Subjuntivo
yo emancipe
tú emancipes
Ud./él/ella emancipe
nosotros, -as emancipemos
vosotros, -as emancipéis
Uds./ellos/ellas emancipen
Futuro de Subjuntivo
yo emancipare
tú emancipares
Ud./él/ella emancipare
nosotros, -as emancipáremos
vosotros, -as emancipareis
Uds./ellos/ellas emanciparen
Imperativo
emancipa (tú)
emancipe (Ud./él/ella)
emancipad (vosotros, -as)
emancipen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había emancipado
tú habías emancipado
Ud./él/ella había emancipado
nosotros, -as habíamos emancipado
vosotros, -as habíais emancipado
Uds./ellos/ellas habían emancipado
Futuro Perfecto
yo habré emancipado
tú habrás emancipado
Ud./él/ella habrá emancipado
nosotros, -as habremos emancipado
vosotros, -as habréis emancipado
Uds./ellos/ellas habrán emancipado
Pretérito Perfecto
yo he emancipado
tú has emancipado
Ud./él/ella ha emancipado
nosotros, -as hemos emancipado
vosotros, -as habéis emancipado
Uds./ellos/ellas han emancipado
Condicional Anterior
yo habría emancipado
tú habrías emancipado
Ud./él/ella habría emancipado
nosotros, -as habríamos emancipado
vosotros, -as habríais emancipado
Uds./ellos/ellas habrían emancipado
Pretérito Anterior
yo hube emancipado
tú hubiste emancipado
Ud./él/ella hubo emancipado
nosotros, -as hubimos emancipado
vosotros, -as hubísteis emancipado
Uds./ellos/ellas hubieron emancipado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya emancipado
tú hayas emancipado
Ud./él/ella haya emancipado
nosotros, -as hayamos emancipado
vosotros, -as hayáis emancipado
Uds./ellos/ellas hayan emancipado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera emancipado
tú hubieras emancipado
Ud./él/ella hubiera emancipado
nosotros, -as hubiéramos emancipado
vosotros, -as hubierais emancipado
Uds./ellos/ellas hubieran emancipado
Presente Continuo
yo estoy emancipando
tú estás emancipando
Ud./él/ella está emancipando
nosotros, -as estamos emancipando
vosotros, -as estáis emancipando
Uds./ellos/ellas están emancipando
Pretérito Continuo
yo estuve emancipando
tú estuviste emancipando
Ud./él/ella estuvo emancipando
nosotros, -as estuvimos emancipando
vosotros, -as estuvisteis emancipando
Uds./ellos/ellas estuvieron emancipando
Imperfecto Continuo
yo estaba emancipando
tú estabas emancipando
Ud./él/ella estaba emancipando
nosotros, -as estábamos emancipando
vosotros, -as estabais emancipando
Uds./ellos/ellas estaban emancipando
Futuro Continuo
yo estaré emancipando
tú estarás emancipando
Ud./él/ella estará emancipando
nosotros, -as estaremos emancipando
vosotros, -as estaréis emancipando
Uds./ellos/ellas estarán emancipando
Condicional Continuo
yo estaría emancipando
tú estarías emancipando
Ud./él/ella estaría emancipando
nosotros, -as estaríamos emancipando
vosotros, -as estaríais emancipando
Uds./ellos/ellas estarían emancipando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

emancipar

transitivo
1 libertar, manumitir. esclavizar.
Si se trata de un esclavo se utiliza manumitir.
pronominal
2 independizarse.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

emancipar

emancipate

emancipar

émanciper

emancipar

emanzipieren

emancipar

emancipare

emancipar

تحرير

emancipar

解放思想

emancipar

解放思想

emancipar

frigøre

emancipar

해방

emancipar

frigöra

emancipar

A. VT → to emancipate, free
B. (emanciparse) VPR → to become emancipated, free o.s. (de from)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005