elogiar

(redireccionado de elogiaba)
También se encuentra en: Sinónimos.

elogiar

v. tr. Alabar o hacer elogios a una persona o una cosa todos elogiaron la perfección de su trabajo. enaltecer, encarecer, encomiar, ponderar censurar, denigrar

elogiar

 
tr. Hacer elogios [de una persona o cosa].

elogiar

(elo'xjaɾ)
verbo transitivo
censurar decir cosas agradables de una persona o cosa elogiar a los huéspedes

elogiar


Participio Pasado: elogiado
Gerundio: elogiando

Presente Indicativo
yo elogio
tú elogias
Ud./él/ella elogia
nosotros, -as elogiamos
vosotros, -as elogiáis
Uds./ellos/ellas elogian
Imperfecto
yo elogiaba
tú elogiabas
Ud./él/ella elogiaba
nosotros, -as elogiábamos
vosotros, -as elogiabais
Uds./ellos/ellas elogiaban
Futuro
yo elogiaré
tú elogiarás
Ud./él/ella elogiará
nosotros, -as elogiaremos
vosotros, -as elogiaréis
Uds./ellos/ellas elogiarán
Pretérito
yo elogié
tú elogiaste
Ud./él/ella elogió
nosotros, -as elogiamos
vosotros, -as elogiasteis
Uds./ellos/ellas elogiaron
Condicional
yo elogiaría
tú elogiarías
Ud./él/ella elogiaría
nosotros, -as elogiaríamos
vosotros, -as elogiaríais
Uds./ellos/ellas elogiarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo elogiara
tú elogiaras
Ud./él/ella elogiara
nosotros, -as elogiáramos
vosotros, -as elogiarais
Uds./ellos/ellas elogiaran
yo elogiase
tú elogiases
Ud./él/ella elogiase
nosotros, -as elogiásemos
vosotros, -as elogiaseis
Uds./ellos/ellas elogiasen
Presente de Subjuntivo
yo elogie
tú elogies
Ud./él/ella elogie
nosotros, -as elogiemos
vosotros, -as elogiéis
Uds./ellos/ellas elogien
Futuro de Subjuntivo
yo elogiare
tú elogiares
Ud./él/ella elogiare
nosotros, -as elogiáremos
vosotros, -as elogiareis
Uds./ellos/ellas elogiaren
Imperativo
elogia (tú)
elogie (Ud./él/ella)
elogiad (vosotros, -as)
elogien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había elogiado
tú habías elogiado
Ud./él/ella había elogiado
nosotros, -as habíamos elogiado
vosotros, -as habíais elogiado
Uds./ellos/ellas habían elogiado
Futuro Perfecto
yo habré elogiado
tú habrás elogiado
Ud./él/ella habrá elogiado
nosotros, -as habremos elogiado
vosotros, -as habréis elogiado
Uds./ellos/ellas habrán elogiado
Pretérito Perfecto
yo he elogiado
tú has elogiado
Ud./él/ella ha elogiado
nosotros, -as hemos elogiado
vosotros, -as habéis elogiado
Uds./ellos/ellas han elogiado
Condicional Anterior
yo habría elogiado
tú habrías elogiado
Ud./él/ella habría elogiado
nosotros, -as habríamos elogiado
vosotros, -as habríais elogiado
Uds./ellos/ellas habrían elogiado
Pretérito Anterior
yo hube elogiado
tú hubiste elogiado
Ud./él/ella hubo elogiado
nosotros, -as hubimos elogiado
vosotros, -as hubísteis elogiado
Uds./ellos/ellas hubieron elogiado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya elogiado
tú hayas elogiado
Ud./él/ella haya elogiado
nosotros, -as hayamos elogiado
vosotros, -as hayáis elogiado
Uds./ellos/ellas hayan elogiado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera elogiado
tú hubieras elogiado
Ud./él/ella hubiera elogiado
nosotros, -as hubiéramos elogiado
vosotros, -as hubierais elogiado
Uds./ellos/ellas hubieran elogiado
Presente Continuo
yo estoy elogiando
tú estás elogiando
Ud./él/ella está elogiando
nosotros, -as estamos elogiando
vosotros, -as estáis elogiando
Uds./ellos/ellas están elogiando
Pretérito Continuo
yo estuve elogiando
tú estuviste elogiando
Ud./él/ella estuvo elogiando
nosotros, -as estuvimos elogiando
vosotros, -as estuvisteis elogiando
Uds./ellos/ellas estuvieron elogiando
Imperfecto Continuo
yo estaba elogiando
tú estabas elogiando
Ud./él/ella estaba elogiando
nosotros, -as estábamos elogiando
vosotros, -as estabais elogiando
Uds./ellos/ellas estaban elogiando
Futuro Continuo
yo estaré elogiando
tú estarás elogiando
Ud./él/ella estará elogiando
nosotros, -as estaremos elogiando
vosotros, -as estaréis elogiando
Uds./ellos/ellas estarán elogiando
Condicional Continuo
yo estaría elogiando
tú estarías elogiando
Ud./él/ella estaría elogiando
nosotros, -as estaríamos elogiando
vosotros, -as estaríais elogiando
Uds./ellos/ellas estarían elogiando
Sinónimos

elogiar

transitivo
alabar*, celebrar, encarecer, ponderar, encomiar, loar*, ensalzar, enaltecer, engrandecer, bendecir, dar bombo, dar jabón, en las las nubes, poner por las nubes, en los los cielos, en los de la de la luna, aplaudir, aprobar, canonizar. denigrar, desaprobar.
Aplaudir y aprobar son menos próximos a elogiar en el sentido de que conllevan más un asentimiento que no una alabanza; canonizar es alabar de modo exagerado o inmerecido a alguien.
elogio
Traducciones

elogiar

praise, to praise, compliment, eulogize

elogiar

loben, rühmen

elogiar

chválit

elogiar

rose

elogiar

ylistää

elogiar

hvaliti

elogiar

ほめる

elogiar

칭찬하다

elogiar

prijzen

elogiar

rose

elogiar

pochwalić

elogiar

elogiar

elogiar

berömma

elogiar

ชมเชย

elogiar

övmek

elogiar

khen

elogiar

赞扬

elogiar

讚揚

elogiar

VTto praise, eulogize (liter)
Ejemplos ?
Porque, ¡Dios le bendiga!, el corazón se alegra al mirarle. -Es muy guapo, ¿verdad? Me entusiasmaba oyéndole cómo lo elogiaba. -¿Guapo?
Entre las propiedades que elogiaba con más grave fervor Su Reverencia era la de las fuerzas genitales, en que son los jerónimos brutales.
Y, al enviarle el epitafio de su madre Paula, elogiaba a esta santa mujer por haberse consagrado con su hija al estudio de las Escrituras, de tal manera que las conocía profundamente y las sabía de memoria.
Y se entretenían todos en el barro, haciendo con él figurillas, que representaban pájaros, asnos, caballos, bueyes, y otros animales. Y cada uno de ellos se mostraba orgulloso de su habilidad, y elogiaba su obra, diciendo: Mi figurilla es mejor que la vuestra.
Baluarte, que visitaba a la Serrano más que a otros artistas, porque era una de las pocas eminencias del teatro a quien tenía en mucho y a quien elogiaba con la conciencia tranquila, Baluarte jamás se había fijado en aquella joven que oía, siempre callada, desde un rincón del cuarto, ocupando el menor espacio posible.
Allí estaba Federico Cuadrado, implacable, que en cuanto oía que uno elogiaba a otro preguntaba: «¿Contra quién va ese elogio?» -Porque a mí -decía con su vocecita fría y cortante- no me la dan con queso; cuando se elogia mucho a uno, se tiene presente a otro al que se trata de rebajar con ese elogio, a un rival del elogiado.
Me dolía el alma, me daba brincos el corazón y mi cuerpo languidecía; ya gritaba como si me azotasen; ya callaba como muerto; a veces me arrojaba al río para apagar el fuego en que me quemaba; a veces pedía socorro a Pan, porque amó a Pitis; elogiaba a Eco, porque después de mí llamaba a Amarilis, o rompía mi flauta, porque atraía a las vacas, y a mí Amarilis no la atraía.
-exclamó miss Mowcher torciéndose las manos con impaciencia-. ¿Por qué la elogiaba usted tanto, ruborizado y confuso? No podía negar que decía la verdad, aunque había interpretado mal mi emoción.
Monteagudo decía cariñosamente a Heres: «Es usted, amigo, un colombianito que amasa con todas las harinas», palabras con que elogiaba las buenas disposiciones de D.
Durante las vacaciones parlamentarias Bonaparte publicó una carta dirigida a Edgar Ney en la que parecía desaprobar la actuación liberal del Papa del mismo modo que había publicado, en oposición a la Constituyente, otra carta en la que elogiaba a Oudinot por su ataque contra la República de Roma.
Con este recurso logra que los reproches de Tersites, y además la brutalidad de Odiseo, queden consignados en el poema. Luciano Samosatense cuenta que el filósofo Demónax elogiaba a Tersites, considerándolo como arengador cínico.
Éste se vio obligado a ceder a sus peticiones, a entregar a los responsables por la muerte de Domiciano e incluso a emitir un discurso en el que elogiaba su actitud.