eliminar

(redireccionado de eliminó)
También se encuentra en: Sinónimos.

eliminar

(Del lat. eliminare, hacer salir, expulsar < limen, umbral.)
1. v. tr. Quitar, hacer desaparecer no sé cómo eliminar esta mancha. suprimir
2. Dejar a una persona fuera de un grupo o de un asunto han eliminado al ex ministro de la lista electoral. excluir
3. Separar o desechar una cosa la nueva prueba presentada lo elimina como sospechoso. descartar, desechar, excluir, suprimir
4. coloquial Quitar la vida a una persona los mafiosos decidieron eliminar al juez. matar
5. MATEMÁTICAS Hacer que una incógnita desaparezca de una ecuación por medio de operaciones.
6. MEDICINA Expeler el organismo una sustancia tiene problemas para eliminar el ácido úrico. echar, expulsar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

eliminar

 
tr. Quitar, separar [una cosa].
Excluir [a una pers.].
Matar.
med. Expeler del organismo [una sustancia].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

eliminar

(elimi'naɾ)
verbo transitivo
1. hacer que desaparezca o deje de existir una cosa eliminar el contrabando
2. excluir a alguien o algo Nos eliminaron de la competencia.
3. despedir un organismo una sustancia eliminar toxinas
4. quitar la vida a una persona u otro ser vivo Eliminaron a los testigos uno por uno.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

eliminar


Participio Pasado: eliminado
Gerundio: eliminando

Presente Indicativo
yo elimino
tú eliminas
Ud./él/ella elimina
nosotros, -as eliminamos
vosotros, -as elimináis
Uds./ellos/ellas eliminan
Imperfecto
yo eliminaba
tú eliminabas
Ud./él/ella eliminaba
nosotros, -as eliminábamos
vosotros, -as eliminabais
Uds./ellos/ellas eliminaban
Futuro
yo eliminaré
tú eliminarás
Ud./él/ella eliminará
nosotros, -as eliminaremos
vosotros, -as eliminaréis
Uds./ellos/ellas eliminarán
Pretérito
yo eliminé
tú eliminaste
Ud./él/ella eliminó
nosotros, -as eliminamos
vosotros, -as eliminasteis
Uds./ellos/ellas eliminaron
Condicional
yo eliminaría
tú eliminarías
Ud./él/ella eliminaría
nosotros, -as eliminaríamos
vosotros, -as eliminaríais
Uds./ellos/ellas eliminarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo eliminara
tú eliminaras
Ud./él/ella eliminara
nosotros, -as elimináramos
vosotros, -as eliminarais
Uds./ellos/ellas eliminaran
yo eliminase
tú eliminases
Ud./él/ella eliminase
nosotros, -as eliminásemos
vosotros, -as eliminaseis
Uds./ellos/ellas eliminasen
Presente de Subjuntivo
yo elimine
tú elimines
Ud./él/ella elimine
nosotros, -as eliminemos
vosotros, -as eliminéis
Uds./ellos/ellas eliminen
Futuro de Subjuntivo
yo eliminare
tú eliminares
Ud./él/ella eliminare
nosotros, -as elimináremos
vosotros, -as eliminareis
Uds./ellos/ellas eliminaren
Imperativo
elimina (tú)
elimine (Ud./él/ella)
eliminad (vosotros, -as)
eliminen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había eliminado
tú habías eliminado
Ud./él/ella había eliminado
nosotros, -as habíamos eliminado
vosotros, -as habíais eliminado
Uds./ellos/ellas habían eliminado
Futuro Perfecto
yo habré eliminado
tú habrás eliminado
Ud./él/ella habrá eliminado
nosotros, -as habremos eliminado
vosotros, -as habréis eliminado
Uds./ellos/ellas habrán eliminado
Pretérito Perfecto
yo he eliminado
tú has eliminado
Ud./él/ella ha eliminado
nosotros, -as hemos eliminado
vosotros, -as habéis eliminado
Uds./ellos/ellas han eliminado
Condicional Anterior
yo habría eliminado
tú habrías eliminado
Ud./él/ella habría eliminado
nosotros, -as habríamos eliminado
vosotros, -as habríais eliminado
Uds./ellos/ellas habrían eliminado
Pretérito Anterior
yo hube eliminado
tú hubiste eliminado
Ud./él/ella hubo eliminado
nosotros, -as hubimos eliminado
vosotros, -as hubísteis eliminado
Uds./ellos/ellas hubieron eliminado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya eliminado
tú hayas eliminado
Ud./él/ella haya eliminado
nosotros, -as hayamos eliminado
vosotros, -as hayáis eliminado
Uds./ellos/ellas hayan eliminado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera eliminado
tú hubieras eliminado
Ud./él/ella hubiera eliminado
nosotros, -as hubiéramos eliminado
vosotros, -as hubierais eliminado
Uds./ellos/ellas hubieran eliminado
Presente Continuo
yo estoy eliminando
tú estás eliminando
Ud./él/ella está eliminando
nosotros, -as estamos eliminando
vosotros, -as estáis eliminando
Uds./ellos/ellas están eliminando
Pretérito Continuo
yo estuve eliminando
tú estuviste eliminando
Ud./él/ella estuvo eliminando
nosotros, -as estuvimos eliminando
vosotros, -as estuvisteis eliminando
Uds./ellos/ellas estuvieron eliminando
Imperfecto Continuo
yo estaba eliminando
tú estabas eliminando
Ud./él/ella estaba eliminando
nosotros, -as estábamos eliminando
vosotros, -as estabais eliminando
Uds./ellos/ellas estaban eliminando
Futuro Continuo
yo estaré eliminando
tú estarás eliminando
Ud./él/ella estará eliminando
nosotros, -as estaremos eliminando
vosotros, -as estaréis eliminando
Uds./ellos/ellas estarán eliminando
Condicional Continuo
yo estaría eliminando
tú estarías eliminando
Ud./él/ella estaría eliminando
nosotros, -as estaríamos eliminando
vosotros, -as estaríais eliminando
Uds./ellos/ellas estarían eliminando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

eliminar

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

eliminar

eliminate, kill, remove, to eliminate, crush, score off/out, stump, obviate

eliminar

odstranit

eliminar

eliminere

eliminar

eliminoida

eliminar

eliminirati

eliminar

除去する

eliminar

제거하다

eliminar

elimineren

eliminar

eliminere

eliminar

eliminar

eliminar

eliminera

eliminar

ขจัด

eliminar

çıkarmak

eliminar

loại trừ

eliminar

排除, 删除

eliminar

刪除

eliminar

A. VT
1. (= hacer desaparecer) [+ mancha, obstáculo] → to remove, get rid of; [+ residuos] → to dispose of; [+ pobreza] → to eliminate, eradicate; [+ posibilidad] → to rule out
un detergente que elimina las manchasa washing powder that removes the stains
debemos eliminar la desigualdad entre los sexoswe must eliminate sexual inequality
eliminar un directorio (Inform) → to remove o delete a directory
2. [+ concursante, deportista] → to knock out, eliminate
fueron eliminados de la competiciónthey were knocked out of o eliminated from the competition
3. (euf) (= matar) → to eliminate, do away with
4. [+ incógnita] → to eliminate
5. (Fisiol) → to eliminate
B. (eliminarse) VPR (Méx) → to go away
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

eliminar

v. to eliminate; to discard waste from the body.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

eliminar

vt to eliminate, to pass
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
En 1917, con la Ley Jones, se le otorgó a los puertorriqueños la ciudadanía estadounidense, se eliminó el Consejo Ejecutivo como Cámara Legislativa y se dividió a sus funcionarios para formar distintos Departamentos Independientes bajo el Poder Ejecutivo.
Cuando Sudáfrica, por fin eliminó la política del apartheid en 1990, se le permitió volver a participar nuevamente en los Juegos Olímpicos; y fue así que en Barcelona 1992, Sudáfrica volvía a participar nuevamente en una edición de los Juegos Olímpicos, pero con otra bandera, recién en Atlanta 1996, pudo utilizar nuevamente su bandera.
Maria Callas tuvo un papel importante en reivindicar la obra de Rossini pues en su intento de renovar y vivificar la ópera, pudo darle a sus operas un talante dramático, vivaz y sentimental, demostrando así que incluso el bel canto podía ser tratado con realismo y dramatismo a la vez que eliminó con buen gusto las excesivas cadencias y fiorituras y coloraturas innecesarias que deformaban las arias.
Como consecuencia, los ingresos pasaron de 28.8% del producto en 1986 a 31.3% en 1987. Desde 1982, se eliminó el anonimato en las sociedades mercantiles.
Vino la guerra civil, y con ella bastó una disposición pre- fectural para convertir en letra muerta el decreto supremo, hasta que, bajo la administración del presidente coronel Balta, se eliminó de la central calle del Mármol de Carbajal ese foco de corrupción.
Y cumplió al pie de la letra su paternidad con el com- promiso; pues si el antecesor suministraba la chanfaina con caldo, el nuevo prelado eliminó éste, dando por descargo, á los que lo reconvenían, que él no había ofrecido suprimir la vianda, sino darla aequitay esto es, sin caldo.
“La descolonización de México fue incompleta: se obtuvo la independencia frente a España, pero no se eliminó la estructura colonial interna, porque los grupos que han detentado el poseer desde 1821 nunca han renunciado al proyecto civilizatorio de Occidente ni han superado la visión distorsionada del país que es consustancial al punto de vista del colonizador.
Esto hace a una cuestión sistémica del modelo y las otras dos razones son decisiones del Poder Ejecutivo, de este Poder Ejecutivo que en el año 2008, eliminó el tope para las contribuciones patronales, y también aumentó el tope de los aportes.
Tanto los seguidores de la oposición como los del gobierno aseguraron que las evidencias de este caso habían sido manipuladas para favorecer al otro bando. El 17 de septiembre, un juez eliminó cuatro de todos los cargos contra ellos, argumentando falta de evidencia.
Porque sí uno, estando muerto de hambre, forzado comiese de los cuerpos muertos de los otros hombres, cuya desventura, que ha acontecido en algunas ocasiones, no sólo nos lo dicen las historias, sino que la infeliz experiencia de nuestros tiempos nos lo enseña, ¿acaso habrá alguno que con razón y verdad pretenda que todo aquello se eliminó de nuevo, y que nada de ello se mudó y convirtió en su carne, pues la misma flaqueza que hubo y ya no la hay, bastantemente nos manifiesta los vicios y daños que se suplieron con aquellos alimentos?
Que bajo su amparo caben todos los mexicanos, pero no habremos de permitir que, a su sombra, se establezcan nuevas castas privilegiadas en sustitución de las que, justicieramente, ella misma eliminó; como tampoco podemos aceptar que sus ideales generosos se conviertan en fraseología estéril, en aviesa demagogia, ni en disfraz de intereses personales adversos al supremo interés del pueblo.
A esto le sumamos el mejoramiento que significa para las provincias del NEA y del NOA, lo que se denominaba "puerto seco", ustedes lo recuerdan, y que en 1991, cuando empieza la convertibilidad que casi hace desaparecer al campo argentino, se eliminó ese concepto de "puerto seco", que significa el costo diferencial de flete que tiene un productor en las zonas marginales frente a un productor de la Pampa Húmeda o que está cerca de la hidrovía, por ejemplo, de los puertos de embarque que tiene un costo diferencial.