elegante

(redireccionado de elegantes)
También se encuentra en: Sinónimos.

elegante

(Del lat. elegans, -antis.)
1. adj. Que está dotado de gracia y de buen gusto es una joven refinada y elegante.
2. vulgar Que es distinguido, mesurado y armonioso decoró su casa con un estilo elegante; gesto elegante. exagerado,
3. adj./ s. m. y f. Que viste con buen gusto y elegancia estaba muy elegante en tu boda. hortera
4. adj. Se refiere a la prenda de vestir que tiene elegancia o distinción llevaba un traje muy elegante. vulgar
5. Se aplica a las personas con un alto nivel económico y social, así como a las cosas que les rodean vive en un elegante ático. lujoso
6. Moderado, que no es exagerado o apasionado pronunció un elegante discurso. correcto exagerado

elegante

 
adj. Dotado de gracia, nobleza y sencillez.
Airoso, bien proporcionado, de buen gusto.
adj.-com. Díc. de la persona que se ajusta a la moda, y también de los trajes y cosas relacionados con ella.

elegante

(ele'γante)
abreviación
1. ordinario que tiene distinción y estilo un vestido muy elegante
2. que salva situaciones sociales con tacto y sinceridad aportar una solución elegante
3. argumentación que es efectiva y sencilla un discurso elegante
Sinónimos

elegante

adjetivo
distinguido, selecto, notable, ilustre, esclarecido, señalado, galano, gallardo, chic.
Notable, ilustre, esclarecido y señalado tienen el mismo uso que distinguido. Galano se aplica a las cosas dispuestas con buen gusto e intención de agradar o a las personas que visten bien, con aseo, compostura y primor. Gallardo se aplica a las personas bien parecidas, elegantes y educadas. Chic se aplica a las cosas o personas elegantes, distinguidas, que van a la moda; puede utilizarse tanto como adjetivo (es un hombre chic; fuimos a una fiesta muy chic) como sustantivo (tiene chic).
elegancia
Traducciones

elegante

優雅な, スマートな

elegante

우아한, 말쑥한

elegante

elegante

elegante

شائسته

elegante

elegantní, upravený

elegante

elegant, kvik

elegante

elegantti, huoliteltu

elegante

élégant

elegante

elegantan

elegante

chic, elegant

elegante

elegant, smart

elegante

elegant, stilig

elegante

สวยงาม, สะอาดและประณีต

elegante

şık, zarif

elegante

bảnh bao, thanh nhã

elegante

ADJ (gen) → elegant; [traje, fiesta, tienda] → fashionable, smart; [sociedad] → fashionable, elegant; [decoración] → tasteful; [frase] → elegant, well-turned, polished
Ejemplos ?
Sin embargo, no me siento autorizado para juzgar a fondo, ya que cuando llegamos era de noche, y en las casas norteamericanas, aun en las más elegantes, no se encienden las luces mientras dura el calor del verano, pasado el anochecer.
Tú, hija de la verdad, vanamente difamada en los hipócritas, gloriosamente asistida en los santos, concede a mis escritos la eficacia para persuadirte; porque, siendo más útiles que elegantes, se empleen en el provecho y no en el deleite.
Desde los elegantes y exaristocráticos trajes de etiqueta, ocultamente alquilados, hasta los sencillos o escandalosos modelos hechos por desconocidos modistas venidos a menos; desde las humildes imitaciones de joyas ambicionadas hasta las portentosas brillantes alhajas importadas de países lejanos y exóticos, de diversas maneras...
Antonio Domínguez Hidalgo
Mandó don Luis que trajesen el presente que traía, con que a devolver venía al moro su antiguo don: y éste, de amistad sincera llenos en llanto los ojos, fué a recibirle de hinojos con grave satisfacción. Con amorosas palabras elegantes y sentidas, gracias le dió repetidas, y su presente encomió.
Admiraba las grandes esponjas, que curaban con chorros de agua; los aparatos de goma, para cien usos, para mil comodidades de los enfermos; los frascos transparentes, llenos de píldoras que costaban caras, como perlas; las botellas elegantes, aristocráticas, bien lacradas y envueltas en vistosos papeles, como damas abrigadas con ricos chales; botellas de vinos de los dioses, todos dulzura y fuerza, la salud, la vida en cuatro gotas.
Leopoldo Alas
Las elegantes ropas y el traje bordado me convertían en otra persona y me asombraba el poder de unas varas de tela cortadas con buen gusto.
Nutrirían con sus jugos, en vez de ortigas y cardos, las plumeadas araucarias, las palmeras elegantes, las fragantes magnolias, las camelias indiferentes a todo en su charolado orgullo.
Emilia Pardo Bazán
A mi rededor flotaban abundantes y espléndidas plantas marinas que danzaban a contratiempo de las corrientes del océano; unas eran como helechos machos de color rojo, otras, cual hojas elegantes de color anaranjado y algunas buganvilias de diversos tonos de amarillo.
Esas bellezas veladas en blanquísimos encajes que en elegantes carruajes se deslizan más allá: esos jinetes veloces que cruzando por entre ellas buscan en vano las huellas de algún ausente quizá: esa armonía que elevan con murmullos diferentes, los árboles y las fuentes y la inquieta multitud: las sombras con que su suelo entapizan por doquiera los hombres en su carrera, los olmos en su quietud.
Interiormente el CACOMIZTLE pensaba: -¡Ah qué zorrillo mentiroso! Se parece a esos que presumen de elegantes y no tienen ni en qué caerse muertos.
Siguiendo las reglas de los ingleses fue rescatado gloriosamente. Vestidos como de etiqueta, los elegantes pingüinos fueron los únicos en despedirse del orgulloso anglo.
y los peladitos, y los enigmáticos barbones que se dicen intelectuales y los elegantes y los que se dicen privilegiados y los misteriosos de anteojos negros con aires de mapaches aventureros, i Que días fenomenales voy a tener!
Antonio Domínguez Hidalgo
Buscador de palabras ?