electrocutar

electrocutar

(Del ingl. electrocute.)
v. tr. y prnl. DERECHO Matar a una persona por medio de una corriente o descarga eléctrica al arreglar la avería eléctrica se electrocutó.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

electrocutar

 
tr.-prnl. Matar por medio de una corriente o descarga eléctrica.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

electrocutar

(elektɾoku'taɾ)
verbo transitivo
matar o morir por una descarga eléctrica Una pila no electrocuta a nadie.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

electrocutar


Participio Pasado: electrocutado
Gerundio: electrocutando

Presente Indicativo
yo electrocuto
tú electrocutas
Ud./él/ella electrocuta
nosotros, -as electrocutamos
vosotros, -as electrocutáis
Uds./ellos/ellas electrocutan
Imperfecto
yo electrocutaba
tú electrocutabas
Ud./él/ella electrocutaba
nosotros, -as electrocutábamos
vosotros, -as electrocutabais
Uds./ellos/ellas electrocutaban
Futuro
yo electrocutaré
tú electrocutarás
Ud./él/ella electrocutará
nosotros, -as electrocutaremos
vosotros, -as electrocutaréis
Uds./ellos/ellas electrocutarán
Pretérito
yo electrocuté
tú electrocutaste
Ud./él/ella electrocutó
nosotros, -as electrocutamos
vosotros, -as electrocutasteis
Uds./ellos/ellas electrocutaron
Condicional
yo electrocutaría
tú electrocutarías
Ud./él/ella electrocutaría
nosotros, -as electrocutaríamos
vosotros, -as electrocutaríais
Uds./ellos/ellas electrocutarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo electrocutara
tú electrocutaras
Ud./él/ella electrocutara
nosotros, -as electrocutáramos
vosotros, -as electrocutarais
Uds./ellos/ellas electrocutaran
yo electrocutase
tú electrocutases
Ud./él/ella electrocutase
nosotros, -as electrocutásemos
vosotros, -as electrocutaseis
Uds./ellos/ellas electrocutasen
Presente de Subjuntivo
yo electrocute
tú electrocutes
Ud./él/ella electrocute
nosotros, -as electrocutemos
vosotros, -as electrocutéis
Uds./ellos/ellas electrocuten
Futuro de Subjuntivo
yo electrocutare
tú electrocutares
Ud./él/ella electrocutare
nosotros, -as electrocutáremos
vosotros, -as electrocutareis
Uds./ellos/ellas electrocutaren
Imperativo
electrocuta (tú)
electrocute (Ud./él/ella)
electrocutad (vosotros, -as)
electrocuten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había electrocutado
tú habías electrocutado
Ud./él/ella había electrocutado
nosotros, -as habíamos electrocutado
vosotros, -as habíais electrocutado
Uds./ellos/ellas habían electrocutado
Futuro Perfecto
yo habré electrocutado
tú habrás electrocutado
Ud./él/ella habrá electrocutado
nosotros, -as habremos electrocutado
vosotros, -as habréis electrocutado
Uds./ellos/ellas habrán electrocutado
Pretérito Perfecto
yo he electrocutado
tú has electrocutado
Ud./él/ella ha electrocutado
nosotros, -as hemos electrocutado
vosotros, -as habéis electrocutado
Uds./ellos/ellas han electrocutado
Condicional Anterior
yo habría electrocutado
tú habrías electrocutado
Ud./él/ella habría electrocutado
nosotros, -as habríamos electrocutado
vosotros, -as habríais electrocutado
Uds./ellos/ellas habrían electrocutado
Pretérito Anterior
yo hube electrocutado
tú hubiste electrocutado
Ud./él/ella hubo electrocutado
nosotros, -as hubimos electrocutado
vosotros, -as hubísteis electrocutado
Uds./ellos/ellas hubieron electrocutado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya electrocutado
tú hayas electrocutado
Ud./él/ella haya electrocutado
nosotros, -as hayamos electrocutado
vosotros, -as hayáis electrocutado
Uds./ellos/ellas hayan electrocutado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera electrocutado
tú hubieras electrocutado
Ud./él/ella hubiera electrocutado
nosotros, -as hubiéramos electrocutado
vosotros, -as hubierais electrocutado
Uds./ellos/ellas hubieran electrocutado
Presente Continuo
yo estoy electrocutando
tú estás electrocutando
Ud./él/ella está electrocutando
nosotros, -as estamos electrocutando
vosotros, -as estáis electrocutando
Uds./ellos/ellas están electrocutando
Pretérito Continuo
yo estuve electrocutando
tú estuviste electrocutando
Ud./él/ella estuvo electrocutando
nosotros, -as estuvimos electrocutando
vosotros, -as estuvisteis electrocutando
Uds./ellos/ellas estuvieron electrocutando
Imperfecto Continuo
yo estaba electrocutando
tú estabas electrocutando
Ud./él/ella estaba electrocutando
nosotros, -as estábamos electrocutando
vosotros, -as estabais electrocutando
Uds./ellos/ellas estaban electrocutando
Futuro Continuo
yo estaré electrocutando
tú estarás electrocutando
Ud./él/ella estará electrocutando
nosotros, -as estaremos electrocutando
vosotros, -as estaréis electrocutando
Uds./ellos/ellas estarán electrocutando
Condicional Continuo
yo estaría electrocutando
tú estarías electrocutando
Ud./él/ella estaría electrocutando
nosotros, -as estaríamos electrocutando
vosotros, -as estaríais electrocutando
Uds./ellos/ellas estarían electrocutando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones

electrocutar

electrocute

electrocutar

VTto electrocute
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

electrocutar

vt to electrocute
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
("The Glass Ballerina") Sawyer planeó un segundo escape utilizando el pulso eléctrico que regulaba la comida instalado en su jaula para electrocutar a la siguiente persona que fuera a verle.
También, la pistola garfio del Caballero de Arkham o una herramienta similar a ella puede electrocutar severamente a un hombre como un taser, como se ve en Batman: Arkham Knight 7, cuando lo utilizó en uno de los dos matones del Joker, que secuestró a una familia.
Al llegar a Irak, Jesús asesina a los torturadores y Santa (a quien hicieron beber aceite para motor) asesina a su interrogador en venganza por electrocutar sus testículos y al instante Jesús cura las piernas de Santa.
Aun así, Mulder consigue electrocutar a Rohrer, lo cual no le mata, pero lleva a Mulder ante un tribunal militar, acusado del asesinato de Rohrer.
A través de numerosos y espectaculares experimentos —como electrocutar cadáveres humanos para hacerlos bailar la "danza de las convulsiones tónicas"— llegó a la conclusión de que la electricidad necesaria no provenía del exterior, sino que era generada en el interior del propio organismo vivo, que, una vez muerto, seguía conservando la capacidad de conducir el impulso y reaccionar a él consecuentemente.
Se obtienen medallas doradas en vez de plumas por el porcentaje de destrucción. R2-D2: solo aparece en Angry Birds Star Wars y su continuación. Su poder es electrocutar a los cerdos más cercanos. Es un huevo.
Como ventaja, cualquier tiro, cabezazo, o chilena especial en el cual la pelota hace contacto con tierra en un área enlodada, convierte el disparo en subterráneo, lo que lo hace más potente. Los rayos son elementos peligrosos, ya que pueden electrocutar a los jugadores cercanos y electrificar el balón.
Una vez terminada la carrera, la BuzzBall se enfrentará al jugador. Este enemigo puede electrocutar si es tocado o también ataca con rebotes.
Lleva una vara de metal apropiadamente en la forma de un relámpago, que usa para electrocutar a sus víctimas hasta la inconsciencia.
Detrás de las escenas, el juez Felix Frankfurter, que emitió el voto decisivo para volver a electrocutar a Francis, le pidió secretamente al gobernador de Louisiana que conmutara la pena, en lo que fracasó.
Dracula, como el antagonista terciario, donde escapa del Manicomio Arkham, y tras electrocutar al Pingüino, se enfrenta a Batman, pero aparentemente muere al electrocutarse con su timbre eléctrico y el agua de un río de Ciudad Gótica.
Ésta aprovecha la ocasión para convencer a su hija de divorciarse de Eme para casarse con el nuevo millonario y, paralelamente, trata en vano de electrocutar a su yerno cuando él ensaya con su guitarra; por lo que ahora Zoyla concibe un maquiavélico plan: Ella y su hija se van de la casa con la excusa de irse de vacaciones a Puerto Vallarta y, a su vez, Magdalena regresa al hogar haciéndose pasar por Irene, una falsa hermana gemela quien vive en Los Ángeles y es una muy desinhibida cantante de música moderna para, con ello, seducir a Eme y obtener el divorcio por adulterio.