electrocutar

(redireccionado de electrocutados)

electrocutar

(Del ingl. electrocute.)
v. tr. y prnl. DERECHO Matar a una persona por medio de una corriente o descarga eléctrica al arreglar la avería eléctrica se electrocutó.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

electrocutar

 
tr.-prnl. Matar por medio de una corriente o descarga eléctrica.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

electrocutar

(elektɾoku'taɾ)
verbo transitivo
matar o morir por una descarga eléctrica Una pila no electrocuta a nadie.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

electrocutar


Participio Pasado: electrocutado
Gerundio: electrocutando

Presente Indicativo
yo electrocuto
tú electrocutas
Ud./él/ella electrocuta
nosotros, -as electrocutamos
vosotros, -as electrocutáis
Uds./ellos/ellas electrocutan
Imperfecto
yo electrocutaba
tú electrocutabas
Ud./él/ella electrocutaba
nosotros, -as electrocutábamos
vosotros, -as electrocutabais
Uds./ellos/ellas electrocutaban
Futuro
yo electrocutaré
tú electrocutarás
Ud./él/ella electrocutará
nosotros, -as electrocutaremos
vosotros, -as electrocutaréis
Uds./ellos/ellas electrocutarán
Pretérito
yo electrocuté
tú electrocutaste
Ud./él/ella electrocutó
nosotros, -as electrocutamos
vosotros, -as electrocutasteis
Uds./ellos/ellas electrocutaron
Condicional
yo electrocutaría
tú electrocutarías
Ud./él/ella electrocutaría
nosotros, -as electrocutaríamos
vosotros, -as electrocutaríais
Uds./ellos/ellas electrocutarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo electrocutara
tú electrocutaras
Ud./él/ella electrocutara
nosotros, -as electrocutáramos
vosotros, -as electrocutarais
Uds./ellos/ellas electrocutaran
yo electrocutase
tú electrocutases
Ud./él/ella electrocutase
nosotros, -as electrocutásemos
vosotros, -as electrocutaseis
Uds./ellos/ellas electrocutasen
Presente de Subjuntivo
yo electrocute
tú electrocutes
Ud./él/ella electrocute
nosotros, -as electrocutemos
vosotros, -as electrocutéis
Uds./ellos/ellas electrocuten
Futuro de Subjuntivo
yo electrocutare
tú electrocutares
Ud./él/ella electrocutare
nosotros, -as electrocutáremos
vosotros, -as electrocutareis
Uds./ellos/ellas electrocutaren
Imperativo
electrocuta (tú)
electrocute (Ud./él/ella)
electrocutad (vosotros, -as)
electrocuten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había electrocutado
tú habías electrocutado
Ud./él/ella había electrocutado
nosotros, -as habíamos electrocutado
vosotros, -as habíais electrocutado
Uds./ellos/ellas habían electrocutado
Futuro Perfecto
yo habré electrocutado
tú habrás electrocutado
Ud./él/ella habrá electrocutado
nosotros, -as habremos electrocutado
vosotros, -as habréis electrocutado
Uds./ellos/ellas habrán electrocutado
Pretérito Perfecto
yo he electrocutado
tú has electrocutado
Ud./él/ella ha electrocutado
nosotros, -as hemos electrocutado
vosotros, -as habéis electrocutado
Uds./ellos/ellas han electrocutado
Condicional Anterior
yo habría electrocutado
tú habrías electrocutado
Ud./él/ella habría electrocutado
nosotros, -as habríamos electrocutado
vosotros, -as habríais electrocutado
Uds./ellos/ellas habrían electrocutado
Pretérito Anterior
yo hube electrocutado
tú hubiste electrocutado
Ud./él/ella hubo electrocutado
nosotros, -as hubimos electrocutado
vosotros, -as hubísteis electrocutado
Uds./ellos/ellas hubieron electrocutado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya electrocutado
tú hayas electrocutado
Ud./él/ella haya electrocutado
nosotros, -as hayamos electrocutado
vosotros, -as hayáis electrocutado
Uds./ellos/ellas hayan electrocutado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera electrocutado
tú hubieras electrocutado
Ud./él/ella hubiera electrocutado
nosotros, -as hubiéramos electrocutado
vosotros, -as hubierais electrocutado
Uds./ellos/ellas hubieran electrocutado
Presente Continuo
yo estoy electrocutando
tú estás electrocutando
Ud./él/ella está electrocutando
nosotros, -as estamos electrocutando
vosotros, -as estáis electrocutando
Uds./ellos/ellas están electrocutando
Pretérito Continuo
yo estuve electrocutando
tú estuviste electrocutando
Ud./él/ella estuvo electrocutando
nosotros, -as estuvimos electrocutando
vosotros, -as estuvisteis electrocutando
Uds./ellos/ellas estuvieron electrocutando
Imperfecto Continuo
yo estaba electrocutando
tú estabas electrocutando
Ud./él/ella estaba electrocutando
nosotros, -as estábamos electrocutando
vosotros, -as estabais electrocutando
Uds./ellos/ellas estaban electrocutando
Futuro Continuo
yo estaré electrocutando
tú estarás electrocutando
Ud./él/ella estará electrocutando
nosotros, -as estaremos electrocutando
vosotros, -as estaréis electrocutando
Uds./ellos/ellas estarán electrocutando
Condicional Continuo
yo estaría electrocutando
tú estarías electrocutando
Ud./él/ella estaría electrocutando
nosotros, -as estaríamos electrocutando
vosotros, -as estaríais electrocutando
Uds./ellos/ellas estarían electrocutando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones

electrocutar

electrocute

electrocutar

VTto electrocute
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

electrocutar

vt to electrocute
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Deja paralizados o electrocutados a los enemigos que pasen o brinquen por encima de ellos o en el radio de efecto que dejan al ser accionados haciendo vulnerables a los enemigos, son eficaces ante enemigos con el dispositivo "Tirolina".
El pájaro bomba de hielo se enoja y va hacia la resortera y se tira hacia el portal, los otros pájaros al darse cuenta de que habían desaparecido sus huevos también deciden tirarse al portal donde ellos son electrocutados y mutados para adaptarse al espacio.
Aplicación de electricidad, en especial en zonas genitales, en la "parrilla", catre metálico donde eran amarrados desnudos los prisioneros para ser electrocutados.
A pesar de las inundaciones masivas y el daño total, no hubo muertes por ahogamiento en las casas y hogares inundados. En Texas, hubo 12 muertes conduciendo, seis que caminaban, tres electrocutados y uno en un elevador.
También se cree que puede haberse originado por un grupo de aves electrocutados por un cable eléctrico; pudiendo haber generado los destellos iniciales del incendio.
A los animales se les destruyen las cuerdas vocales para que no puedan gritar. Cada año, millones de animales son mutilados, intoxicados, electrocutados y quemados en experimentos.
Jones asustaba a los niños haciéndoles creer que había un monstruo habitando el fondo del pozo, cuando lo que había en el fondo era un hombre contratado por Jones quien tiraba y doblaba las piernas de los niños mientras ellos descendían al pozo. Se dice que los niños mayores eran amarrados desnudos, y que eran electrocutados en los genitales.
Los pitufos creen que Homnibus podría haber enviado un mensaje dentro del medallón de Puppy, pero todos los que tratan de abrir el medallón son electrocutados.
En consecuencia, el maquinista activa el freno de emergencia y descarrila el tren provocando un gran número de víctimas mortales dentro de los vagones y también la de unos supervivientes que tras intentar salir por la próxima estación fallecen electrocutados cuando se produce una descarga al apagar el suministro eléctrico.
Muestra a hombres a punto de morir electrocutados, la obra fue inspirada cuando abrió una cajilla de cerillos y estos se desparraman, mostrándole a Ernst la imagen del electrocutado.
A pesar del corto trayecto había gente que tenía miedo y desconfiaba del moderno medio de transporte. Algunos vecinos de aquel entonces alentaban a otros a que no suban a estos coches porque podían quedar “electrocutados”.
Tras rechazar encabezar el reparto de Risky Business (que puso en el mapa a Tom Cruise), Sidney Lumet le ofreció protagonizar Daniel, basada en la novela de E.L.Doctorow, inspirada a su vez en el caso de los Rosenberg, injustamente electrocutados acusados de haber vendido secretos nucleares a los soviéticos.