ejecutar

(redireccionado de ejecutaría)
También se encuentra en: Sinónimos.

ejecutar

(Del lat. exsequi, seguir hasta el final.)
1. v. tr. Hacer o realizar una acción tienes que ejecutar las órdenes de tus superiores. efectuar
2. DERECHO Matar a una persona en cumplimiento de una sentencia lo ejecutaron a la madrugada. ajusticiar
3. MÚSICA Tocar una pieza musical ejecutaron un concierto para violínejecutó una pieza al piano.
4. DERECHO Hacer intervenir al juzgado para el cobro de una deuda.
5. INFORMÁTICA Realizar una instrucción o pasar un programa en un ordenador.

ejecutar

 
tr. Ajusticiar.
Desempeñar con arte [una cosa].
der. Reclamar [una deuda] por vía o procedimiento ejecutivo.
inform. Orden de ejecución de un programa específico.

ejecutar

(exeku'taɾ)
verbo transitivo
1. realizar una acción ejecutar un experimento
2. realizar una actividad que requiere especial talento El pianista ejecutó torpemente La Gran Polonesa.
3. indultar dar muerte a un condenado ejecutar a un espía
4. derecho hacer cumplir una orden judicial ejecutar un embargo
5. computadoras hacer que una instrucción sea realizada por un ordenador ejecutar un antivirus

ejecutar


Participio Pasado: ejecutado
Gerundio: ejecutando

Presente Indicativo
yo ejecuto
tú ejecutas
Ud./él/ella ejecuta
nosotros, -as ejecutamos
vosotros, -as ejecutáis
Uds./ellos/ellas ejecutan
Imperfecto
yo ejecutaba
tú ejecutabas
Ud./él/ella ejecutaba
nosotros, -as ejecutábamos
vosotros, -as ejecutabais
Uds./ellos/ellas ejecutaban
Futuro
yo ejecutaré
tú ejecutarás
Ud./él/ella ejecutará
nosotros, -as ejecutaremos
vosotros, -as ejecutaréis
Uds./ellos/ellas ejecutarán
Pretérito
yo ejecuté
tú ejecutaste
Ud./él/ella ejecutó
nosotros, -as ejecutamos
vosotros, -as ejecutasteis
Uds./ellos/ellas ejecutaron
Condicional
yo ejecutaría
tú ejecutarías
Ud./él/ella ejecutaría
nosotros, -as ejecutaríamos
vosotros, -as ejecutaríais
Uds./ellos/ellas ejecutarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo ejecutara
tú ejecutaras
Ud./él/ella ejecutara
nosotros, -as ejecutáramos
vosotros, -as ejecutarais
Uds./ellos/ellas ejecutaran
yo ejecutase
tú ejecutases
Ud./él/ella ejecutase
nosotros, -as ejecutásemos
vosotros, -as ejecutaseis
Uds./ellos/ellas ejecutasen
Presente de Subjuntivo
yo ejecute
tú ejecutes
Ud./él/ella ejecute
nosotros, -as ejecutemos
vosotros, -as ejecutéis
Uds./ellos/ellas ejecuten
Futuro de Subjuntivo
yo ejecutare
tú ejecutares
Ud./él/ella ejecutare
nosotros, -as ejecutáremos
vosotros, -as ejecutareis
Uds./ellos/ellas ejecutaren
Imperativo
ejecuta (tú)
ejecute (Ud./él/ella)
ejecutad (vosotros, -as)
ejecuten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había ejecutado
tú habías ejecutado
Ud./él/ella había ejecutado
nosotros, -as habíamos ejecutado
vosotros, -as habíais ejecutado
Uds./ellos/ellas habían ejecutado
Futuro Perfecto
yo habré ejecutado
tú habrás ejecutado
Ud./él/ella habrá ejecutado
nosotros, -as habremos ejecutado
vosotros, -as habréis ejecutado
Uds./ellos/ellas habrán ejecutado
Pretérito Perfecto
yo he ejecutado
tú has ejecutado
Ud./él/ella ha ejecutado
nosotros, -as hemos ejecutado
vosotros, -as habéis ejecutado
Uds./ellos/ellas han ejecutado
Condicional Anterior
yo habría ejecutado
tú habrías ejecutado
Ud./él/ella habría ejecutado
nosotros, -as habríamos ejecutado
vosotros, -as habríais ejecutado
Uds./ellos/ellas habrían ejecutado
Pretérito Anterior
yo hube ejecutado
tú hubiste ejecutado
Ud./él/ella hubo ejecutado
nosotros, -as hubimos ejecutado
vosotros, -as hubísteis ejecutado
Uds./ellos/ellas hubieron ejecutado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya ejecutado
tú hayas ejecutado
Ud./él/ella haya ejecutado
nosotros, -as hayamos ejecutado
vosotros, -as hayáis ejecutado
Uds./ellos/ellas hayan ejecutado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera ejecutado
tú hubieras ejecutado
Ud./él/ella hubiera ejecutado
nosotros, -as hubiéramos ejecutado
vosotros, -as hubierais ejecutado
Uds./ellos/ellas hubieran ejecutado
Presente Continuo
yo estoy ejecutando
tú estás ejecutando
Ud./él/ella está ejecutando
nosotros, -as estamos ejecutando
vosotros, -as estáis ejecutando
Uds./ellos/ellas están ejecutando
Pretérito Continuo
yo estuve ejecutando
tú estuviste ejecutando
Ud./él/ella estuvo ejecutando
nosotros, -as estuvimos ejecutando
vosotros, -as estuvisteis ejecutando
Uds./ellos/ellas estuvieron ejecutando
Imperfecto Continuo
yo estaba ejecutando
tú estabas ejecutando
Ud./él/ella estaba ejecutando
nosotros, -as estábamos ejecutando
vosotros, -as estabais ejecutando
Uds./ellos/ellas estaban ejecutando
Futuro Continuo
yo estaré ejecutando
tú estarás ejecutando
Ud./él/ella estará ejecutando
nosotros, -as estaremos ejecutando
vosotros, -as estaréis ejecutando
Uds./ellos/ellas estarán ejecutando
Condicional Continuo
yo estaría ejecutando
tú estarías ejecutando
Ud./él/ella estaría ejecutando
nosotros, -as estaríamos ejecutando
vosotros, -as estaríais ejecutando
Uds./ellos/ellas estarían ejecutando
Sinónimos

ejecutar

transitivo
2 obedecer*, cumplir, observar. incumplir.
Tratándose de una ley o mandato.
3 interpretar.
En música y declamación.
Traducciones

ejecutar

execute, perform, to execute, enforce

ejecutar

popravit

ejecutar

henrette

ejecutar

hinrichten

ejecutar

εκτελώ

ejecutar

teloittaa

ejecutar

pogubiti

ejecutar

処刑する

ejecutar

실행하다

ejecutar

executeren

ejecutar

henrette

ejecutar

wykonać

ejecutar

executar

ejecutar

verkställa

ejecutar

ประหารชีวิต

ejecutar

idam etmek

ejecutar

hành hình

ejecutar

将…处死

ejecutar

VT
1. (= ajusticiar) → to execute
2. (= hacer cumplir) [+ orden, sentencia] → to carry out, execute; [+ deseos] → to perform, fulfil, fulfill (EEUU)
3. (Mús) → to perform, play
4. (Inform) → to run
5. (Jur) → to attach, distrain on
Ejemplos ?
La crítica parece hoy inclinada a atribuir a Hubert la concepción y en parte la ejecución de la tabla con la Adoración y de las tres tablas superiores, mientras que todo el resto lo ejecutaría Jan que trabajó en ella de manera alterna, de ahí la falta de homogeneidad entre diversos compartimentos, que para ser apreciado por completo deben ser analizados singularmente.
Sin embargo, si existieran dos métodos con la misma signatura, uno en la clase y otro en una superclase, se ejecutaría el de la clase, no el de la superclase.
A principios de agosto de 1942, Hitler ultimaba los detalles de la inminente Operación Luz del Norte, que ejecutaría el definitivo asalto a Leningrado.
También era compatible con el código del modo real a nivel binario, así que en teoría, el código de aplicación del 8086 y 80186 podía ejecutárse en modo protegido si seguía las siguientes reglas, (aunque se ejecutaría más lento que en el modo real porque la carga de registros de segmento es más lenta)...
Poco después, una ofensiva sino-británica capturaría el norte de Birmania, recibiendo apoyo aéreo de Estados Unidos (Tigres Voladores), y luego, ese mismo año, se ejecutaría otra ofensiva que expulsaría a los japoneses de Birmania para siempre.
No tiene por qué haber una Acción X para cuando el Indicador' no coincida con ninguno de los n valores; en ese caso, si el Indicador' no coincide con ningún valor no se ejecutaría ninguna acción.
Pero la escalada de violencia en que la CNI se involucró, continuaría al año siguiente con la llamada operación Albania. En esta operación, tras un simulacro de enfrentamiento, se ejecutaría a doce frentistas.
Revan utilizó técnicas agresivas poniendo importantes planetas como cebo a los mandalorianos, vaciándolos de tropas que luego aumentarían el catallón que ejecutaría la trampa.
Menéndez, e íntegra o principalmente por efectivos del Ejército era, en la concepción estratégica inicial, un elemento complementario de las tareas eminentemente navales que ejecutaría el CTOAS.
Hechas estas fundaciones, se dirigió nuevamente el infatigable fray Rodrigo a España y Roma, y obtuvo de Inocencio XI la bula reformadora, según la cual la elección de prefecto general se ejecutaría cada seis años, determinándose que en un período la elección se hiciese en Lima, y en el siguiente en Méjico.
Y dando y tomando pareceres cómo se ejecutaría, me respondió la atrevida mujer, en quien pienso que hablaba y obraba el demonio: -Lo que me parece más conveniente, para que ninguna de nosotras peligre, es que la mate su marido, y de esta suerte no culparán a nadie.
Entonces el gigante escribió a la señora que si no le enviaba a su hija, la mataría. Afligidísima la infeliz, y segura de que el malvado ejecutaría la amenaza, se la entregó.