ejecución

(redireccionado de ejecucion)
También se encuentra en: Sinónimos.

ejecución

(Del lat. exsecutio, -onis.)
1. s. f. Realización de una obra, acción o acto la excavadora inició la ejecución del derrumbamiento.
2. Manera de ejecutar o hacer una cosa, en especial referido a una obra musical o pictórica la ejecución de la sonata fue exquisita.
3. DERECHO Acción de ejecutar a una persona en cumplimiento de una sentencia. ajusticiamiento
4. DERECHO Intervención judicial para el pago de una deuda mediante el embargo y venta de bienes.
5. INFORMÁTICA Fase operativa de un programa que previamente ha sido compilado y cargado en memoria.
6. poner en ejecución Iniciar una acción, poner en práctica ya se han puesto en ejecución las nuevas medidas económicas.
7. trabar ejecución DERECHO Hacer las diligencias de embargo para asegurar el pago de una deuda.
8. traer aparejada ejecución DERECHO Tener un título de crédito los requisitos necesarios para sustentar el mandamiento de embargo de bienes.

ejecución

 
f. Acción y efecto de ejecutar.
Manera de ejecutar (poner por obra).
der. Procedimiento judicial, llamado también de apremio, que se efectúa a instancia del vencedor en una contienda judicial, cuando el condenado no cumple voluntariamente la sentencia.
inform. Realización, por el ordenador, de las operaciones indicadas en un programa o subrutina.

ejecución

(exeku'θjon)
sustantivo femenino
1. realización de una acción la ejecución de un plan
2. realización de algo que requiere especial talento una ejecución muy libre de los clásicos
3. acto de dar muerte a un condenado Las ejecuciones serán al amanecer.
4. derecho embargo judicial para saldar una deuda proceder con la ejecución de un inmueble
Sinónimos

ejecución

sustantivo femenino
Traducciones

ejecución

إِعْدام

ejecución

poprava

ejecución

henrettelse

ejecución

teloitus

ejecución

exécution

ejecución

pogubljenje

ejecución

処刑

ejecución

실행

ejecución

executie

ejecución

henrettelse

ejecución

wykonanie

ejecución

execução

ejecución

казнь

ejecución

avrättning

ejecución

การประหารชีวิต

ejecución

idam

ejecución

sự thi hành

ejecución

处死刑, 执行

ejecución

изпълнение

ejecución

執行

ejecución

ביצוע

ejecución

SF
1. (= ajusticiamiento) → execution
ejecución sumariasummary execution
2. (= cumplimiento) [de orden] → carrying out, execution; [de deseos] → fulfilment, fulfillment (EEUU)
poner en ejecuciónto carry out
3. (Mús) → performance
4. (Jur) → attachment
Ejemplos ?
Otrosí, permitimos que á los vecinos y moradores en las dichas provincias de vuestra gobernacion, les sean dadas y señaladas por vos las tierras y solares é caballerías que segun la calidad de sus personas, y razon habiendo respeto á la tierra é á lo que se ha fecho en la isla Española, hobieren menester, Otrosí, permitimos que vos el dicho Simon de Alcazaba, con las personas que para esto señalaremos, podais hacer el repartimiento y encomienda de los indios, guardando en ello enteramente las ordenanzas que por nuestro mandado vos serán dadas, é irán incorporadas en la carta que para la ejecucion y cumplimiento de lo contenido en este capítulo vos será entregada.
Luego que este tratado fuere ratificado, harán los mismos serenísimos reyes expedir copias de él auténticas á todos sus respectivos comisarios y gobernadores en los límites de los dominios de América, declarándoles por cancelado, casado y anulado el referido tratado de límites signado en 13 de Enero de 1750, con todas las convenciones que de él y á el se siguieron; ordenándoles que dando por nulas y haciendo cesar todas las operaciones y actos respectivosás u ejecucion...
la citada reclamacion de la Compañia de Salitres de Antofagasta i a ordenar por consiguiente la fiel ejecucion de la lei dictada por la Asamblea nacional en 14 de febrero del año corriente." 17 de diciembre de 1878.
Y cumpliendo vos el dicho Simon de Alcazaba lo contenido en este asiento en «todo lo queá vos toca é incumbe de guardar y cumplir, prometemos y vos aseguramos por nuestra palabra real, agora é de aquí adelante vos mandaremos guardar y vos será guardado todo lo que ansí vos concedemos é hacemos merced á vos y á los pobladores y tratantes en la dicha tierra; é para ejecucion y cumplimiento dello, vos mandaremos dar nuestras cartas y provisiones particulares que convengan menester sean, obligándoos vos el dicho Simon de Alcazaba primeramente ante escribano público, de guardar y cumplir lo contenido en este asiento que á vos toca como dicho es.
que aun hay entre nosotros mucho teocrata de esta mala ralea jesuítica. La doctrina del regicidio parece la divisa de los jesuitas; y la ejecucion, su mayor regalo.
A LA VEZ QUE PREDICAMOS ENTRE LOS CRISTIANOS EL LIBERALISMO, MANTENEMOS A NUESTRO PUEBLO Y A NUESTROS AGENTES EN UNA OBEDIENCIA COMPLETA. GRACIAS A NUESTRA INFLUENCIA, LA EJECUCION DE LAS LEYES DE LOS CRISTIANOS HA QUEDADO REDUCIDA AL MINIMO.
17° Tampoco podrá ser arrestado ni procesado desde el dia de su eleccion hasta el dia de su cese; escepto el caso de ser sorprendido in fraganti en la ejecucion de algun crimen que merezca pena infamante ó de muerte, de lo que se dará cuenta á la Cámara con la informacion sumaria del hecho.
ARTICULO 2.- LA JURISDICCION TERRITORIAL DE LOS MUNICIPIOS SE CONSIDERARA/ AMPLIADA A LAS AREAS DE INFLUENCIAS DE CADA UNO DE ELLOS EN / LOS TERMINOS DE ESTA LEY, A LOS SIGUIENTES EFECTOS PREVISTOS POR EL ARTICU- LO 4 DE LA LEY 4233 Y SUS MODIFICATORIAS -ORGANICA MUNICIPAL- A) PARA LA PRESTACION DE DETERMINADOS SERVICIOS, DE CONFOR-/ MIDAD CON LO QUE RESUELVAN LAS AUTORIDADES MUNICIPALES / RESPECTIVAS. B) PARA LA ADMINISTRACION, ARTICULACION O EJECUCION DE AC- / CIONES QUE VINCULEN LAS ACTIVIDADES URBANAS CON LAS RURA- LES.
Pero ¿hay ni uno solo de los juicios ordinarios, pronunciados por los jueces competentes contra los príncipes ú hombres empleados, que hubiera tenido su ejecucion, ni que aun se hubiera pronunciado, si se hubiera escojido otro tiempo?
ES NATURAL QUE SEAMOS NOSOTROS SOLAMENTE QUIENES MANEJEMOS LOS ASUNTOS DE LA FRANCMASONERIA, PORQUE SABEMOS DONDE VAMOS Y CONOCEMOS LA FINALIDAD DE CADA DILIGENCIA; LOS CRISTIANOS NO SABEN NADA, NI SIQUIERA EL RESULTADO INMEDIATO: SE CONTENTAN ORDINARIAMENTE CON UN EXITO MOMENTANEO DE AMOR PROPIO EN LA EJECUCION DE SUS PLANES, SIN VER QUE DICHOS PLANES LES HAN SIDO SUGERIDOS POR NOSOTROS MISMOS.
En este caso los generales revestidos de poderes ó los otros Ministros de Chile, Provincias Unidas y Lima, deberán tratar sobre este punto con el Gobierno que quede establecido en Lima, mediante á que la ejecucion de dichos tratados, estará siempre sujeta á la ratificacion respectiva de las autoridades Supremas de Chile y de las Provincias Unidas.
queden obligados a cuanto les pertenece y q. poniendose de acuerdo convengan en la pronta y debida ejecucion de lo estipulado. Articulo 9º Que todos los prisioneros tejanos q.