ejecución


También se encuentra en: Sinónimos.

ejecución

(Del lat. exsecutio, -onis.)
1. s. f. Realización de una obra, acción o acto la excavadora inició la ejecución del derrumbamiento.
2. Manera de ejecutar o hacer una cosa, en especial referido a una obra musical o pictórica la ejecución de la sonata fue exquisita.
3. DERECHO Acción de ejecutar a una persona en cumplimiento de una sentencia. ajusticiamiento
4. DERECHO Intervención judicial para el pago de una deuda mediante el embargo y venta de bienes.
5. INFORMÁTICA Fase operativa de un programa que previamente ha sido compilado y cargado en memoria.
6. poner en ejecución Iniciar una acción, poner en práctica ya se han puesto en ejecución las nuevas medidas económicas.
7. trabar ejecución DERECHO Hacer las diligencias de embargo para asegurar el pago de una deuda.
8. traer aparejada ejecución DERECHO Tener un título de crédito los requisitos necesarios para sustentar el mandamiento de embargo de bienes.

ejecución

 
f. Acción y efecto de ejecutar.
Manera de ejecutar (poner por obra).
der. Procedimiento judicial, llamado también de apremio, que se efectúa a instancia del vencedor en una contienda judicial, cuando el condenado no cumple voluntariamente la sentencia.
inform. Realización, por el ordenador, de las operaciones indicadas en un programa o subrutina.

ejecución

(exeku'θjon)
sustantivo femenino
1. realización de una acción la ejecución de un plan
2. realización de algo que requiere especial talento una ejecución muy libre de los clásicos
3. acto de dar muerte a un condenado Las ejecuciones serán al amanecer.
4. derecho embargo judicial para saldar una deuda proceder con la ejecución de un inmueble
Sinónimos

ejecución

sustantivo femenino
Traducciones

ejecución

إِعْدام

ejecución

poprava

ejecución

henrettelse

ejecución

teloitus

ejecución

exécution

ejecución

pogubljenje

ejecución

処刑

ejecución

실행

ejecución

executie

ejecución

henrettelse

ejecución

wykonanie

ejecución

execução

ejecución

казнь

ejecución

avrättning

ejecución

การประหารชีวิต

ejecución

idam

ejecución

sự thi hành

ejecución

处死刑, 执行

ejecución

изпълнение

ejecución

執行

ejecución

ביצוע

ejecución

SF
1. (= ajusticiamiento) → execution
ejecución sumariasummary execution
2. (= cumplimiento) [de orden] → carrying out, execution; [de deseos] → fulfilment, fulfillment (EEUU)
poner en ejecuciónto carry out
3. (Mús) → performance
4. (Jur) → attachment
Ejemplos ?
31. Los ministros, cada uno en la parte que le toca, serán responsables de la ejecución de las leyes y de las órdenes del Rey. Art.
Artículo 98°- Son atribuciones del Consejo de Ministros: :a) organizar y dirigir la ejecución de las actividades políticas...
n ejecución del propósito consignado en el artículo 8º del Pacto de Tregua del 4 de Abril de 1884...
El procurador traía también la relación de los suyos y me habló un lenguaje tan cruel, de parte del abogado, mezclando las palabras desconfianza..., insolvencia..., ejecución, y yo no sé qué otras, que me cegué y no vi, tiré de la gaveta y le entregué todo lo que me pedía; es decir, todo lo que me quedaba, lo que me habían dado por la gargantilla de perlas, mi último dinero, mi último pedazo de pan...
Artículo 100°- Son atribuciones de los miembros del Consejo de Ministros: :a) dirigir los asuntos y tareas del Ministerio u organismo a su cargo, dictando las resoluciones y disposiciones necesarias a ese fin; :b) dictar, cuando no sea atribución expresa de otro órgano estatal, los reglamentos que se requieran para la ejecución y aplicación de las leyes y decretos-leyes que les conciernen; :c) asistir a las sesiones del Consejo de Ministros, con voz y voto, y presentar a éste proyectos de leyes, decretos-leyes, decretos, resoluciones, acuerdos o cualquier otra proposición que estimen conveniente; :ch) nombrar, conforme a la ley, los funcionarios que les corresponden; :d) cualquier otra que le atribuyan la Constitución y las leyes.
Cuando un tratado se convierta en nulo y termine en virtud del artículo 64, la terminación del tratado: a) eximirá a las partes de toda obligación de seguir cumpliendo él tratado; b) no afectará a ningún derecho, obligación o situación jurídica de las partes creados por la ejecución del tratado antes de su terminación; sin embargo, esos derechos, obligaciones o situaciones podrán en adelante mantenerse únicamente en la medida en que su mantenimiento no esté por sí mismo en oposición con la nueva norma imperativa de derecho internacional general.
--Sí, mi General; hace falta, -respondió el Músico mayor. --Pues sacad a ese hombre de las filas, y que siga la ejecución al momento, -exclamó el jefe carlista.
Sin embargo, siendo condenado al pago de alguna deuda, no podrá ser ejecutado en la forma ordinaria, ni embargados sus bienes, salvo el caso de hallarse asegurada aquélla con prenda, hipoteca o anticresis, en que podrá llevarse a ejecución sobre los bienes que constituyan la garantía.
Un organismo fiscal federal tendrá a su cargo el control y fiscalización de la ejecución de lo establecido en este inciso, según lo determine la ley, la que deberá asegurar la representación de todas las provincias y la Ciudad de Buenos Aires en su composición.
El tormento queda abolido: todo rigor o apremio que se emplee en el acto de la prisión o en la detención y ejecución y no esté expresamente autorizado por la ley, es un delito.
En virtud de sus funciones, y sin tener que presentar plenos poderes, se considerará que representan a su Estado: a) los Jefes de Estado, Jefes de Gobierno y Ministros de relaciones exteriores, para la ejecución de todos los actos relativos a la celebración de un tratado; b) los Jefes de misión diplomáticas, para la adopción del texto de un tratado entre el Estado acreditante y el Estado ante el cual se encuentran acreditados; c) los representantes acreditados por los Estados ante una conferencia internacional o ante una organización internacional o uno de sus órganos, para la adopción del texto de un tratado en tal conferencia.
También deben ser aprobados por el Congreso los tratados que crean, modifican o suprimen tributos; los que hexigen modificación o derogación de alguna ley y los que requieren medidas legislativas para su ejecución.