egoístamente

Traducciones

egoístamente

ADVegoistically, selfishly
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Las razones que se invocan para la reforma de la Constitución General del país, son de sobra conocidas por todos, aunque también egoístamente disimuladas.
, y me sentí todavía más desgraciado al ver lo poco que se preocupaba de sí misma para pensar en mí, mientras que yo estaba egoístamente absorto en mis preocupaciones.
Si quiere estar dispuesto a morir, un Samurai debe considerarse ya muerto; si es diligente en su servicio y se perfecciona en las artes militares, no se cubrirá jamás de vergüenza. Pero si se dedica a hacer egoístamente lo que le plazca, en caso de crisis de deshonrará.
En fin, si la farmacia abierta al primero que llegaba, era el lugar donde mostraba su orguIlo, el la leonera era el refugio en donde, concentrándose egoístamente, Homais se recreaba en el ejercicio de sus predilecciones; por eso el atolondramiento de Justino le parecía una monstruosa irreverencia, y más rubicundo que las grosellas, repetía: Sí, de la leonera.
5º) Esta sociedad es desde sus comienzos conservadora y, acaso mejor, egoístamente quietista en materia de innovaciones políticas.
Un siglo XXI donde lo culminante sea la humanidad total y no los parciales fragmentos egoístamente segmentados por conveniencias vanas, que dividen al hombre para vencerlo a costa del hambre, el vicio, la degradación, el odio, la violencia, la guerra y la explotación.
Por lo tanto, le guardé fe y homenaje respecto a esa salud por la que tenía egoístamente tanto interés, pero en cuanto al resto me permití hacer casi todo lo que me proporcionase dinero.
El segundo tiene la obligación de proteger la libertad de todos y se ve forzado, así a poner su autoridad y su fuerza del lado de los patrones y del los que, acosados por la necesidad, o poco cuidadosos de no perjudicar a sus compañeros de oficio, aprovechan egoístamente la oportunidad de una huelga para conseguir trabajo.
Si los miembros de cada profesión controlaran sus condiciones, estarían inmediatamente tentados de conducirlo egoístamente y de manera adversa al interés general de la comunidad, buscando, como los capitalistas privados de ustedes, conseguir tanto y dar tan poco como fuese posible.
No importa que escriban los que hoy están con la reacción, los intereses creados, esos que cuando han visto que de verdad se acabó el latifundio, que de verdad se acabó el abuso, que estamos rebajando los alquileres, que de verdad no solamente estamos haciendo la reforma agraria, sino también la reforma urbana, porque dentro de las ciudades también había latifundio, dentro de las ciudades también había latifundio de solares, gentes que tenían hasta una caballería de solares y no dejaban construir a nadie ni construían tampoco ellos; se ponían a esperar egoístamente a que el metro estuviera con más valor para que el infeliz tuviera que pagarlo a 30.00...
-Yo sabía que te iba a gustar- Doña Pilar dijo satisfecha. Los tres quedaron en silencio. Egoístamente saboreaban aquel exquisito alimento.
No sé cómo no entienden mis compañeros que sólo somos insignificante carne de cañón para que otros gocen egoístamente de nuestro sacrificio.