edición

(redireccionado de edicion)
También se encuentra en: Sinónimos.

edición

(Del lat. editio, -onis, parto, publicación < edere, dar a luz, publicar.)
1. s. f. ARTES GRÁFICAS Impresión de una obra o escrito para su publicación la obra está preparada para su edición.
2. ARTES GRÁFICAS Conjunto de ejemplares de una obra impresa de una sola vez sobre el mismo molde ya ha salido la segunda edición de su libro. tirada
3. ARTES GRÁFICAS Colección de libros caracterizada por tener en común el tipo de formato, la naturaleza de las obras u otras cosas edición de bolsillo; edición de lujo.
4. LINGÜÍSTICA, LITERATURA Texto de una obra preparado con criterios filológicos le han encargado la edición de la obra de un famoso novelista.
5. ESPECTÁCULOS Celebración de determinado certamen, exposición o festival, repetida con periodicidad o sin ella ayer se celebró la décima edición del concurso musical.
6. AUDIOVISUALES Impresión o grabación de un disco.
7. edición anotada La que va acompañada de diversas notas aclaratorias.
8. edición crítica Aquella que se establece a base de diversas fuentes manuscritas o impresas y que consigna las variantes existentes entre ellas.
9. edición diamante ARTES GRÁFICAS La que está hecha en tamaño pequeño y con caracteres muy menudos.
10. edición facsímil FOTOGRAFÍA Reproducción fotográfica de un texto manuscrito o impreso.
11. edición incunable HISTORIA La realizada en el siglo xv.
12. edición paleográfica La que trata de reproducir un texto sin introducir modificaciones en él.
13. edición pirata Aquella que se realiza por quien no tiene derecho a hacerla en su colección de discos tiene varias ediciones pirata.
14. edición prínceps o príncipe La primera de varias ediciones de una misma obra.
15. segunda edición de alguien o algo loc. adj. Que se asemeja mucho a otro el mayor es una segunda edición del abuelo.

edición

 
f. Impresión ypublicación de una obra o escrito.
Conjunto de ejemplaresde una obra impresa de una sola vez sobre el mismo molde.
Texto de una obra preparado con criterios filológicos.
Impresión o grabación de un disco.
Celebración de determinado certamen, exposición, etc.,repetido con periodicidad o sin ella.
edición anotada La que va acompañada de notas aclaratorias de muydiverso tipo, gralte. situadas a pie de página.
edición crítica La establecida sobre la base dediversas fuentes manuscritas o impresas y que consigna las variantesexistentes entre ellas.
edición facsímil Reproducción fotográfica de un textomanuscrito o impreso, gralte. hecha de ediciones valiosas.
edición paleográfica La que trata de reproducir untexto sin introducir modificaciones.
edición pirata La realizada por quien no tiene derecho a hacerla.
edición príncipe La primera de las quese han hecho de una obra.
inform. Impresión,visualización por la pantalla y/o modificación de datos y/oprogramas.

edición

(eði'θjon)
sustantivo femenino
1. preparación de una obra escrita, cinematográfica o televisiva para ser publicada o emitida La edición musical es un proceso totalmente digitalizado.
2. conjunto de ejemplares de una obra impresos de una sola vez La primera edición de mis cuentos ya no se consigue.
3. celebración de determinado certamen una nueva edición del Festival de Cine Independiente
Sinónimos

edición

sustantivo femenino

edición:

estampadoestampación, tiraje, impresión, publicación, tirada,
Traducciones

edición

editĭo

edición

Ausgabe

edición

vydání

edición

udgave

edición

έκδοση

edición

painos

edición

édition

edición

izdanje

edición

edición

edición

editie

edición

utgave

edición

wydanie

edición

edição

edición

upplaga

edición

จำนวนพิมพ์ทั้งหมดต่อครั้ง

edición

baskı

edición

bản in

edición

版本

edición

SF
1. (= acto) → publication, issue; (= industria) → publishing (Inform) → editing
el mundo de la ediciónthe publishing world
ser la segunda edición de algnto be the very image of sb, be the spitting image of sb
edición de sobremesadesktop publishing
edición electrónica (= creación) → electronic publishing; (= texto) → electronic edition
edición en pantallaon-line editing
2. [de libro] → edition
en edición deedited by
"al cerrar la edición" (Tip) → "stop-press"
edición aéreaairmail edition
edición de bolsillopocket edition
edición de la mañanamorning edition
edición económicacheap edition, popular edition
edición extraordinariaspecial edition
edición numeradanumbered edition
edición príncipefirst edition
edición semanalweekly edition
edición vivaedition in print, available edition
3. ediciones (= editorial) Ediciones RamírezRamirez Publications
4. (= celebración) es la tercera edición de este festivalthis is the third occasion on which this festival has been held
Ejemplos ?
Hny una antigua edicion de Sanson agonista de Milton, precedida de un compendio de la historia de este heroe, cuya traduccion es como sigue.
El cuidado de esta edicion de las obras inéditas y raras de Villalobos no debió correr á cargo de quien esto escribe, sino del Sr.
Obra escrita en aleman por el baron E. de Feuchtersleben, ministro que fué de Instruccion pública en Austria. Traducida de la 3ª. edicion. Madrid, 1856.
59 - 2DA. EDICION 1934 - ESCALA 1: 400000 N.59 48 Cabo Dos Bahias 44g55'.8 65g31'.3 Recta N.59 49 Cabo Tres Puntas 47g05'.8 65g52'.0 N.59 50 Isla Arce 45g00'.0 65g29'.0 Normal Aislada N.59 51 Isla Rasa y roca mas oriental al SE isla Rasa 45g07'.2 65g22'.3 Normales Aisladas Carta NRO.
EDICION 1984 - ESCALA 1: 100000 H-424 85 Interseccion comienzo linea de base normal con el limite internacional en cercanias cabo Espiritu santo.
63 - 1ra. EDICION 1939 - ESCALA 1:400000 N.63 96 Extremo SE restinga mas oriental ensenada de la Colonia 53g54'.1 67g27'.O Recta N.63 97 Extremo N cabo Auricosta 53g59'.5 67g25'.1 Normal N.63 98 W boca caleta Policarpo 54g37'.9 65g31'.6 Recta N.63 99 E boca caleta Policarpo 54g37'.9 65g30'.8 Recta N.
La Medicina de las pasiones, ó las pasiones consideradas con respecto á las enfermedades, las leyes y la Religion, por Descurrel, 1842. Segunda edicion, corregida, 1857.
Opino que al ultimo deberán agregarse todas las especies de Hydrocotyle cuyo fruto tenga 14, ó 18 costillas, (tes- que posee una muy rica verga de especies, y se halla en disposicion de consultar los mejores herbarios de Paris, volviese á examinarlas otra vez, y nos diese una segunda edicion con las adiciones y correcciones, que piden ya los conocimientos del dia.
Se atribuye á san Agustin una historia del símbolo en su sermon 115; en el que se le hace decir, que Pedro habia principiado diciendo: Creo en Dios Padre todo poderoso; Juan añadió: Criador del cielo y de la tierra; Santiago añadió: Creo en Jesu Cristo, su único hijo nuestro Señor; y así de los demas. En la última edicion de San Agustín se ha suprimido esta fábula.
38g.02'.2 57g30'.8 Recta H-114 5 Punta Cantera 38g.04'.9 57g32'.0 Normal H-114 6 Punta Hermengo 38g17'.2 57g50'.1 Carta H-210 - 2DA. EDICION 1974 - ESCALA 1: 250000 H-210 6 Punta Hermengo 38g17'.2 57g50'.1 Normal H-210 7 Restinga al E puerto Quequen 38g34'.2 58g39'.1 Recta H-210 8 Extremo escollera Sur (puerto Quequen) 38g35'.2 58g41'.5 Normal H-210 9 Punto al S del faro Claromeco 38g51'.7 60g.03'.1 Carta H-211 - 2DA.
14, 7.a edicion, Lóndres 1817) en que se encuentra la correspondencia del comandante Madariaga; la capitulacion concedida á las fuerzas Británicas para su salida de puerto Egmont, la disputa subsiguiente que se levantó de estas resultas entre la Inglaterra y la España; y el avenimiento á que se arribó con la declaracion del 22 de Enero de 1771, por el príncipe de Mosserano, Embajador de España en Lóndres, que aceptó el conde de Rocford, Ministro de Negocios Estrangeros de S.
65g18'.2 Normal H-215 36 Punta Clara 43g58'.5 65g15'.7 Recta H-215 37 Punta Tombo 44g02'.2 65g11'.1 Normal H-215 38 Extremo E punta Atlas 44g08'.2 65g13'.1 Recta H-215 39 N isla al E de punta Loberia 44g16'.7 65g13'.6 Recta H-215 40 Cabo Raso 44g20'.2 65g13'.6 Normal H-215 41 Punta Atrevida 44g23'.2 65g14'.0 H-215 42 Roca Salaverria 44g24'.2 65g05'.9 Normal Aislada H-215 43 Roca mas oriental de Rocas Cordova 44g29'.0 65g14'.6 Normal Aislada H-215 44 Roca Oyarvide 44g29'.9 65g15'.7 Normal Aislada H-215 41 Punta Atrevida 44g23'.2 65g14'.0 Recta H-215 45 Extremo NE peninsula Belbeder 44g29'.7 65g17'.0 Normal H-215 46 Extremo S peninsula Belbeder 44g31'.8 65g18'.8 Recta H-215 47 Punta Roja 44g34'.4 65g21'.3 Carta NRO. 3 - 3RA. EDICION 1928 - ESCALA 1: 50000 N.