económico


También se encuentra en: Sinónimos.

económico, a

(Del gr. oikonomikos, de la administración de una casa.)
1. adj. ECONOMÍA De la economía el ingreso en la comunidad modificará el sistema económico del país.
2. Que cuesta poco este coche es muy económico; va a comprar a esa tienda porque tiene precios económicos. barato, módico
3. Que gasta con moderación siempre se da el gusto de unas buenas vacaciones pero el resto del año es muy económico. ahorrador
4. Que escatima de manera exagerada lo que gasta o lo que da es un tipo extraordinariamente económico. mezquino, roñoso, tacaño

económico, -ca

 
adj. Relativo a la economía.
Muy meticuloso en gastar.
eufem.Miserable (avariento).
Poco costoso, que gasta poco.
Barato, que vale poco.
econ. teoría económica Rama de la ciencia económica que estudia los problemas económicos haciendo abstracción de las condiciones reales y del marco institucional en que se producen.

económico, -ca

(eko'nomiko, -ka)
abreviación
1. característica de la economía o relacionada con ella una doctrina económica
2. gastador que consume poco un automóvil económico
3. que cuesta menos dinero del que se espera un ordenador muy económico
Sinónimos

económico

, económica
adjetivo
1 ahorrador, ahorrativo, guardoso, tacaño.
Aplicados a personas.
2 barato.
Aplicados a productos o cosas.

económico:

financierocrematístico,
Traducciones

económico

ekonomický, hospodárný, levný

económico

billig, økonomisk

económico

huokea, taloudellinen, talous-

económico

ekonomičan, ekonomski, jeftin

económico

安い, 経済の, 経済的な

económico

값싼, 경제적인, 경제학의

económico

billig, ekonomisk, sparsam

económico

เกี่ยวกับเศรษฐกิจ, ไม่แพง, ประหยัด

económico

không đắt, thuộc về kinh tế, tiết kiệm

económico

икономически

económico

經濟

económico

כלכלית

económico

ADJ
1. (gen) → economic; [año] → fiscal, financial
la situación económicathe economic situation
2. (= barato) → economical, inexpensive
edición económicacheap edition, popular edition
3. (= ahorrativo) → thrifty (pey) → miserly
ECONÓMICO

¿"Economic" o "economical"?
 El adjetivo económico se traduce por economic cuando se refiere al comercio o las finanzas:
China ha vivido cinco años de reformas económicas China has lived through five years of economic reforms ...el ritmo del crecimiento económico... ...the pace of economic growth...
 Económico se traduce por economical cuando se usa para describir algo que presenta una buena relación calidad-precio:
Resulta más económico tener un coche de gasoil It is more economical to have a diesel-engined car
NOTA Economic se puede usar en inglés para traducir rentable:
Mantendremos las tarifas altas para que el servicio resulte rentable We shall keep the fares high to make the service economic
Ejemplos ?
5° asegurando la autonomía municipal y reglando su alcance y contenido en el orden institucional, político, administrativo, económico y financiero.
Su creación y el ejercicio de sus actividades son libres dentro del respeto a esta Constitución, la que garantiza su organización y funcionamiento democráticos, la representación de las minorías, la competencia para la postulación de candidatos a cargos públicos electivos, el acceso a la información publica y la difusión de sus ideas. El Estado contribuye al sostenimiento económico de sus actividades y de la capacitación de sus dirigentes.
Las municipalidades son corporaciones autónomas de derecho público, con personalidad jurídica y patrimonio propio, cuya finalidad es satisfacer las necesidades de la comunidad local y asegurar su participación en el progreso económico, social y cultural de la comuna.
El Secretario General de las Naciones Unidas transmitirá los informes anuales del Comité a los Estados Partes en la presente Convención, al Consejo Económico y Social, a la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, al Director General de la Oficina Internacional del Trabajo y a otras organizaciones pertinentes.
La enmienda al Artículo 61 que entró en vigor el 31 de agosto de 1965 aumentó el número de miembros del Consejo Económico y Social de dieciocho a veintisiete.
Estos bienes no pueden trasmitirse en propiedad a personas naturales o jurídicas, salvo los casos excepcionales en que la trasmisión parcial o total de algún objetivo económico se destine a los fines del desarrollo del país y no afecten los fundamentos políticos, sociales y económicos del Estado, previa aprobación del Consejo de Ministros o su Comité Ejecutivo.
Artículo 13 La promoción y observancia de los derechos económicos, sociales y culturales son consustanciales al desarrollo integral, al crecimiento económico con equidad y a la consolidación de la democracia en los Estados del Hemisferio.
VI Promoción de la cultura democrática Artículo 26 La OEA continuará desarrollando programas y actividades dirigidos a promover los principios y prácticas democráticas y fortalecer la cultura democrática en el Hemisferio, considerando que la democracia es un sistema de vida fundado en la libertad y el mejoramiento económico, social y cultural de los pueblos.
Los cambios le favorecen; se lucha por desplazar a otros poderes neocoloniales, penetrar nuevas esferas de acción en el campo económico, a veces directamente, otras utilizando al Japón.
Todos los ciudadanos tienen el derecho de combatir por todos los medios, incluyendo la lucha armada, cuando no fuera posible otro recurso, contra cualquiera que intente derribar el orden político, social y económico establecido por esta Constitución.
Los dos mensú quedaron solos charlando, de resultas de lo cual convinieron en vivir juntos, a cuyo efecto el seductor se instaló con la pareja. Esto era económico y bastante juicioso.
Participan en ellas los representantes de los promotores, de acuerdo a ley. Cada universidad es autónoma en su régimen normativo, de gobierno, académico, administrativo y económico.