eclipsar

(redireccionado de eclipsases)
También se encuentra en: Sinónimos.

eclipsar

(Derivado de eclipse.)
1. v. tr. ASTRONOMÍA Ocultar transitoriamente un astro a otro si la Luna eclipsa la Tierra no se ve el Sol.
2. coloquial Disminuir o anular los méritos y cualidades de una persona o una cosa por otra con los suyos con su talento eclipsa a los demás; las gafas te eclipsan la mirada.
3. v. prnl. ASTRONOMÍA Ocultarse transitoriamente un astro al interponerse en la zona de sombra de otro.
4. Perder paulatinamente una persona o cosa importancia, calidad o presencia tras cosechar enormes triunfos, su carrera artística se ha eclipsado. apagarse
5. Desaparecer una persona o desvanecerse una cosa sin dinero se eclipsan nuestros deseos de viajar.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

eclipsar

 
tr. Causar un astro el eclipse [de otro].
tr.-prnl. fig.Oscurecer o deslucir una cosa más luminosa, más bella, etc. [a otra].
prnl. Experimentar un astro un eclipse.
Evadirse, desaparecer una persona o cosa.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

eclipsar


Participio Pasado: eclipsado
Gerundio: eclipsando

Presente Indicativo
yo eclipso
tú eclipsas
Ud./él/ella eclipsa
nosotros, -as eclipsamos
vosotros, -as eclipsáis
Uds./ellos/ellas eclipsan
Imperfecto
yo eclipsaba
tú eclipsabas
Ud./él/ella eclipsaba
nosotros, -as eclipsábamos
vosotros, -as eclipsabais
Uds./ellos/ellas eclipsaban
Futuro
yo eclipsaré
tú eclipsarás
Ud./él/ella eclipsará
nosotros, -as eclipsaremos
vosotros, -as eclipsaréis
Uds./ellos/ellas eclipsarán
Pretérito
yo eclipsé
tú eclipsaste
Ud./él/ella eclipsó
nosotros, -as eclipsamos
vosotros, -as eclipsasteis
Uds./ellos/ellas eclipsaron
Condicional
yo eclipsaría
tú eclipsarías
Ud./él/ella eclipsaría
nosotros, -as eclipsaríamos
vosotros, -as eclipsaríais
Uds./ellos/ellas eclipsarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo eclipsara
tú eclipsaras
Ud./él/ella eclipsara
nosotros, -as eclipsáramos
vosotros, -as eclipsarais
Uds./ellos/ellas eclipsaran
yo eclipsase
tú eclipsases
Ud./él/ella eclipsase
nosotros, -as eclipsásemos
vosotros, -as eclipsaseis
Uds./ellos/ellas eclipsasen
Presente de Subjuntivo
yo eclipse
tú eclipses
Ud./él/ella eclipse
nosotros, -as eclipsemos
vosotros, -as eclipséis
Uds./ellos/ellas eclipsen
Futuro de Subjuntivo
yo eclipsare
tú eclipsares
Ud./él/ella eclipsare
nosotros, -as eclipsáremos
vosotros, -as eclipsareis
Uds./ellos/ellas eclipsaren
Imperativo
eclipsa (tú)
eclipse (Ud./él/ella)
eclipsad (vosotros, -as)
eclipsen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había eclipsado
tú habías eclipsado
Ud./él/ella había eclipsado
nosotros, -as habíamos eclipsado
vosotros, -as habíais eclipsado
Uds./ellos/ellas habían eclipsado
Futuro Perfecto
yo habré eclipsado
tú habrás eclipsado
Ud./él/ella habrá eclipsado
nosotros, -as habremos eclipsado
vosotros, -as habréis eclipsado
Uds./ellos/ellas habrán eclipsado
Pretérito Perfecto
yo he eclipsado
tú has eclipsado
Ud./él/ella ha eclipsado
nosotros, -as hemos eclipsado
vosotros, -as habéis eclipsado
Uds./ellos/ellas han eclipsado
Condicional Anterior
yo habría eclipsado
tú habrías eclipsado
Ud./él/ella habría eclipsado
nosotros, -as habríamos eclipsado
vosotros, -as habríais eclipsado
Uds./ellos/ellas habrían eclipsado
Pretérito Anterior
yo hube eclipsado
tú hubiste eclipsado
Ud./él/ella hubo eclipsado
nosotros, -as hubimos eclipsado
vosotros, -as hubísteis eclipsado
Uds./ellos/ellas hubieron eclipsado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya eclipsado
tú hayas eclipsado
Ud./él/ella haya eclipsado
nosotros, -as hayamos eclipsado
vosotros, -as hayáis eclipsado
Uds./ellos/ellas hayan eclipsado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera eclipsado
tú hubieras eclipsado
Ud./él/ella hubiera eclipsado
nosotros, -as hubiéramos eclipsado
vosotros, -as hubierais eclipsado
Uds./ellos/ellas hubieran eclipsado
Presente Continuo
yo estoy eclipsando
tú estás eclipsando
Ud./él/ella está eclipsando
nosotros, -as estamos eclipsando
vosotros, -as estáis eclipsando
Uds./ellos/ellas están eclipsando
Pretérito Continuo
yo estuve eclipsando
tú estuviste eclipsando
Ud./él/ella estuvo eclipsando
nosotros, -as estuvimos eclipsando
vosotros, -as estuvisteis eclipsando
Uds./ellos/ellas estuvieron eclipsando
Imperfecto Continuo
yo estaba eclipsando
tú estabas eclipsando
Ud./él/ella estaba eclipsando
nosotros, -as estábamos eclipsando
vosotros, -as estabais eclipsando
Uds./ellos/ellas estaban eclipsando
Futuro Continuo
yo estaré eclipsando
tú estarás eclipsando
Ud./él/ella estará eclipsando
nosotros, -as estaremos eclipsando
vosotros, -as estaréis eclipsando
Uds./ellos/ellas estarán eclipsando
Condicional Continuo
yo estaría eclipsando
tú estarías eclipsando
Ud./él/ella estaría eclipsando
nosotros, -as estaríamos eclipsando
vosotros, -as estaríais eclipsando
Uds./ellos/ellas estarían eclipsando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

eclipsar

transitivo y pronominal
1 oscurecer, deslucir.
Eclipsar se utiliza cuando una cosa oscurece o desluce a otra. Ejemplo: su simpatía es tan manifiesta que eclipsa la de cualquier otra persona que esté con él.
pronominal
2 ausentarse, desaparecer, evadirse, escaparse, huir. permanecer.
Aplicados a personas o cosas. Ejemplos: Pedro y Ana se eclipsaron de la fiesta antes de las doce; la sonrisa se eclipsó de sus labios al saber lo que había sucedido la noche anterior.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.

eclipsar:

hacer sombraempalidecer, deslucir, empequeñecer, oscurecer, deslustrar,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones

eclipsar

eclissare

eclipsar

VT (Astron) → to eclipse (fig) → to eclipse, outshine
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005