duplicar

(redireccionado de duplicara)
También se encuentra en: Sinónimos.

duplicar

(Del lat. duplicare.)
1. v. tr. y prnl. Hacer doble una cosa con la llegada del segundo hijo se le ha duplicado el trabajo.
2. v. tr. Multiplicar una cantidad por dos el resultado de duplicar el número dos es cuatro.
3. DERECHO Responder el demandado a la réplica.
NOTA: Se conjuga como: sacar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

duplicar

 
tr.-prnl. Hacer doble [una cosa].
Multiplicar por dos [una cantidad].
der. Contestar el demandado [a la réplica del actor].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

duplicar

(dupli'kaɾ)
verbo transitivo
1. hacer dos veces mayor una cosa Este mes duplicamos la producción.
2. sacar una copia de algo duplicar unas llaves
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

duplicar


Participio Pasado: duplicado
Gerundio: duplicando

Presente Indicativo
yo duplico
tú duplicas
Ud./él/ella duplica
nosotros, -as duplicamos
vosotros, -as duplicáis
Uds./ellos/ellas duplican
Imperfecto
yo duplicaba
tú duplicabas
Ud./él/ella duplicaba
nosotros, -as duplicábamos
vosotros, -as duplicabais
Uds./ellos/ellas duplicaban
Futuro
yo duplicaré
tú duplicarás
Ud./él/ella duplicará
nosotros, -as duplicaremos
vosotros, -as duplicaréis
Uds./ellos/ellas duplicarán
Pretérito
yo dupliqué
tú duplicaste
Ud./él/ella duplicó
nosotros, -as duplicamos
vosotros, -as duplicasteis
Uds./ellos/ellas duplicaron
Condicional
yo duplicaría
tú duplicarías
Ud./él/ella duplicaría
nosotros, -as duplicaríamos
vosotros, -as duplicaríais
Uds./ellos/ellas duplicarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo duplicara
tú duplicaras
Ud./él/ella duplicara
nosotros, -as duplicáramos
vosotros, -as duplicarais
Uds./ellos/ellas duplicaran
yo duplicase
tú duplicases
Ud./él/ella duplicase
nosotros, -as duplicásemos
vosotros, -as duplicaseis
Uds./ellos/ellas duplicasen
Presente de Subjuntivo
yo duplique
tú dupliques
Ud./él/ella duplique
nosotros, -as dupliquemos
vosotros, -as dupliquéis
Uds./ellos/ellas dupliquen
Futuro de Subjuntivo
yo duplicare
tú duplicares
Ud./él/ella duplicare
nosotros, -as duplicáremos
vosotros, -as duplicareis
Uds./ellos/ellas duplicaren
Imperativo
duplica (tú)
duplique (Ud./él/ella)
duplicad (vosotros, -as)
dupliquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había duplicado
tú habías duplicado
Ud./él/ella había duplicado
nosotros, -as habíamos duplicado
vosotros, -as habíais duplicado
Uds./ellos/ellas habían duplicado
Futuro Perfecto
yo habré duplicado
tú habrás duplicado
Ud./él/ella habrá duplicado
nosotros, -as habremos duplicado
vosotros, -as habréis duplicado
Uds./ellos/ellas habrán duplicado
Pretérito Perfecto
yo he duplicado
tú has duplicado
Ud./él/ella ha duplicado
nosotros, -as hemos duplicado
vosotros, -as habéis duplicado
Uds./ellos/ellas han duplicado
Condicional Anterior
yo habría duplicado
tú habrías duplicado
Ud./él/ella habría duplicado
nosotros, -as habríamos duplicado
vosotros, -as habríais duplicado
Uds./ellos/ellas habrían duplicado
Pretérito Anterior
yo hube duplicado
tú hubiste duplicado
Ud./él/ella hubo duplicado
nosotros, -as hubimos duplicado
vosotros, -as hubísteis duplicado
Uds./ellos/ellas hubieron duplicado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya duplicado
tú hayas duplicado
Ud./él/ella haya duplicado
nosotros, -as hayamos duplicado
vosotros, -as hayáis duplicado
Uds./ellos/ellas hayan duplicado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera duplicado
tú hubieras duplicado
Ud./él/ella hubiera duplicado
nosotros, -as hubiéramos duplicado
vosotros, -as hubierais duplicado
Uds./ellos/ellas hubieran duplicado
Presente Continuo
yo estoy duplicando
tú estás duplicando
Ud./él/ella está duplicando
nosotros, -as estamos duplicando
vosotros, -as estáis duplicando
Uds./ellos/ellas están duplicando
Pretérito Continuo
yo estuve duplicando
tú estuviste duplicando
Ud./él/ella estuvo duplicando
nosotros, -as estuvimos duplicando
vosotros, -as estuvisteis duplicando
Uds./ellos/ellas estuvieron duplicando
Imperfecto Continuo
yo estaba duplicando
tú estabas duplicando
Ud./él/ella estaba duplicando
nosotros, -as estábamos duplicando
vosotros, -as estabais duplicando
Uds./ellos/ellas estaban duplicando
Futuro Continuo
yo estaré duplicando
tú estarás duplicando
Ud./él/ella estará duplicando
nosotros, -as estaremos duplicando
vosotros, -as estaréis duplicando
Uds./ellos/ellas estarán duplicando
Condicional Continuo
yo estaría duplicando
tú estarías duplicando
Ud./él/ella estaría duplicando
nosotros, -as estaríamos duplicando
vosotros, -as estaríais duplicando
Uds./ellos/ellas estarían duplicando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

duplicar

transitivo
doblar, geminar, repetir, trasladar.
Geminar se utiliza cuando se trata, generalmente, de células; trasladar tratándose de textos.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

duplicar

duplicate, double, copy, to double

duplicar

A. VT
1. [+ documento] → to duplicate; [+ llave] → to copy, duplicate
2. [+ cantidad] → to double
me duplica la edadhe's twice my age
B. (duplicarse) VPR [cifra, ganancias] → to double
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

duplicar

vi. to duplicate; to double.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
Ejemplos ?
El volumen de la inmigración, constante desde mediados del siglo XIX hasta finalizado el primer cuarto del XX, significó en términos demográficos que la población argentina se duplicara cada veinte años.
Pero unos de los diseños más importantes de Loewy fue el del paquete de la marca de cigarrillos "Lucky Strike", Todo comenzó en 1940 cuando Loewy dijo que él haría que la marca duplicara sus ventas con un simple rediseño del paquete, ante esta argumentación, el dueño de "Lucky strike", invitó al diseñador a realizar el rediseño, es cuando Loewy pone el logo de la marca en las dos partes del paquete de manera que se deje con forme el paquete se viera la marca, además de otras remodelaciones como quitar el verde que se apoderaba de todo el paquete.
Las razón del raudo crecimiento fue la migración interna desde el resto del país hacia la isla, en busca de trabajo dada la promulgación de la ley de Promoción Económica Nª 19.640 en 1972, año desde el cual se registra el explosivo crecimiento de la población, consecuencia de la instalación de fábricas en la ciudad; la expansión del turismo y el descubrimiento de nuevas áreas de explotación de hidrocarburos, provocaron que en la década de 1970 a 1980 casi se duplicara la población.
Tras perder el contrato del CX-HLS, Boeing fue presionada por Juan Trippe, el presidente de Pan Am (Pan American World Airways), una de sus aerolíneas-clientes más importantes, para que construyeran un avión de pasajeros que duplicara la capacidad del Boeing 707.
La continuación de las reformas en el aeropuerto de Jerez conllevó que la terminal duplicara su capacidad y la construcción de un nuevo edificio para aparcar vehículos.
En 1988 existían más de 450 establecimientos Lidl sólo en Alemania Federal, y la reunificación propició que la cifra se duplicara.
Una de las más frecuentes tendencias de esta industria es frecuentemente expresada como la Ley de Moore, que apareció en 1975 y establece que cada 18 meses se duplicara el número de circuitos integrados en un dispositivo electrónico.
La envoltura blanda, similar a un pergamino, de los huevos de los pterosaurios hace suponer que las hembras enterraban a sus huevos, al igual que lo hacen muchos reptiles actuales y, luego, prácticamente no brindaban más atención, porque la envoltura permitía la entrada de agua del entorno. Es posible que poco antes de que naciera la cría, el huevo de "Mrs T" duplicara su peso.
Sin embargo, si se duplicara un gen esencial en una línea germina, en la copia extra se tolerarían cambios mutacionales proporciona la información genética para su función esencial.
El 3 de octubre de 2008, Obama dijo que quería que el Congreso duplicara sus préstamos garantizados a la industria automotriz estadounidense de $ 25 mil millones a $ 50 mil millones.
El 20 de septiembre de 2005, las ciudades de Daitō, Higashiyama y Senmaya, las villas de Kawasaki and Murone (todas del distrito de Higashiiwai), y la ciudad de Hanaizumi (del distrito de Nishiiwai) se fusionaron con la ciudad de Ichinoseki para crear una ciudad nueva y extendida. Esto causó que la población de la ciudad aproximadamente se duplicara, y su tamaño casi se triplicara.
Aunque la capacidad oficial de estadio en los años de la ex-Yugoslavia era de aproximadamente 10.000 espectadores, el hecho que gran parte del recinto no contaba con butacas hacía posible que esta capacidad se duplicara para partidos importantes.