duplicar

(redireccionado de duplicará)
También se encuentra en: Sinónimos.

duplicar

(Del lat. duplicare.)
1. v. tr. y prnl. Hacer doble una cosa con la llegada del segundo hijo se le ha duplicado el trabajo.
2. v. tr. Multiplicar una cantidad por dos el resultado de duplicar el número dos es cuatro.
3. DERECHO Responder el demandado a la réplica.
NOTA: Se conjuga como: sacar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

duplicar

 
tr.-prnl. Hacer doble [una cosa].
Multiplicar por dos [una cantidad].
der. Contestar el demandado [a la réplica del actor].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

duplicar

(dupli'kaɾ)
verbo transitivo
1. hacer dos veces mayor una cosa Este mes duplicamos la producción.
2. sacar una copia de algo duplicar unas llaves
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

duplicar


Participio Pasado: duplicado
Gerundio: duplicando

Presente Indicativo
yo duplico
tú duplicas
Ud./él/ella duplica
nosotros, -as duplicamos
vosotros, -as duplicáis
Uds./ellos/ellas duplican
Imperfecto
yo duplicaba
tú duplicabas
Ud./él/ella duplicaba
nosotros, -as duplicábamos
vosotros, -as duplicabais
Uds./ellos/ellas duplicaban
Futuro
yo duplicaré
tú duplicarás
Ud./él/ella duplicará
nosotros, -as duplicaremos
vosotros, -as duplicaréis
Uds./ellos/ellas duplicarán
Pretérito
yo dupliqué
tú duplicaste
Ud./él/ella duplicó
nosotros, -as duplicamos
vosotros, -as duplicasteis
Uds./ellos/ellas duplicaron
Condicional
yo duplicaría
tú duplicarías
Ud./él/ella duplicaría
nosotros, -as duplicaríamos
vosotros, -as duplicaríais
Uds./ellos/ellas duplicarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo duplicara
tú duplicaras
Ud./él/ella duplicara
nosotros, -as duplicáramos
vosotros, -as duplicarais
Uds./ellos/ellas duplicaran
yo duplicase
tú duplicases
Ud./él/ella duplicase
nosotros, -as duplicásemos
vosotros, -as duplicaseis
Uds./ellos/ellas duplicasen
Presente de Subjuntivo
yo duplique
tú dupliques
Ud./él/ella duplique
nosotros, -as dupliquemos
vosotros, -as dupliquéis
Uds./ellos/ellas dupliquen
Futuro de Subjuntivo
yo duplicare
tú duplicares
Ud./él/ella duplicare
nosotros, -as duplicáremos
vosotros, -as duplicareis
Uds./ellos/ellas duplicaren
Imperativo
duplica (tú)
duplique (Ud./él/ella)
duplicad (vosotros, -as)
dupliquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había duplicado
tú habías duplicado
Ud./él/ella había duplicado
nosotros, -as habíamos duplicado
vosotros, -as habíais duplicado
Uds./ellos/ellas habían duplicado
Futuro Perfecto
yo habré duplicado
tú habrás duplicado
Ud./él/ella habrá duplicado
nosotros, -as habremos duplicado
vosotros, -as habréis duplicado
Uds./ellos/ellas habrán duplicado
Pretérito Perfecto
yo he duplicado
tú has duplicado
Ud./él/ella ha duplicado
nosotros, -as hemos duplicado
vosotros, -as habéis duplicado
Uds./ellos/ellas han duplicado
Condicional Anterior
yo habría duplicado
tú habrías duplicado
Ud./él/ella habría duplicado
nosotros, -as habríamos duplicado
vosotros, -as habríais duplicado
Uds./ellos/ellas habrían duplicado
Pretérito Anterior
yo hube duplicado
tú hubiste duplicado
Ud./él/ella hubo duplicado
nosotros, -as hubimos duplicado
vosotros, -as hubísteis duplicado
Uds./ellos/ellas hubieron duplicado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya duplicado
tú hayas duplicado
Ud./él/ella haya duplicado
nosotros, -as hayamos duplicado
vosotros, -as hayáis duplicado
Uds./ellos/ellas hayan duplicado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera duplicado
tú hubieras duplicado
Ud./él/ella hubiera duplicado
nosotros, -as hubiéramos duplicado
vosotros, -as hubierais duplicado
Uds./ellos/ellas hubieran duplicado
Presente Continuo
yo estoy duplicando
tú estás duplicando
Ud./él/ella está duplicando
nosotros, -as estamos duplicando
vosotros, -as estáis duplicando
Uds./ellos/ellas están duplicando
Pretérito Continuo
yo estuve duplicando
tú estuviste duplicando
Ud./él/ella estuvo duplicando
nosotros, -as estuvimos duplicando
vosotros, -as estuvisteis duplicando
Uds./ellos/ellas estuvieron duplicando
Imperfecto Continuo
yo estaba duplicando
tú estabas duplicando
Ud./él/ella estaba duplicando
nosotros, -as estábamos duplicando
vosotros, -as estabais duplicando
Uds./ellos/ellas estaban duplicando
Futuro Continuo
yo estaré duplicando
tú estarás duplicando
Ud./él/ella estará duplicando
nosotros, -as estaremos duplicando
vosotros, -as estaréis duplicando
Uds./ellos/ellas estarán duplicando
Condicional Continuo
yo estaría duplicando
tú estarías duplicando
Ud./él/ella estaría duplicando
nosotros, -as estaríamos duplicando
vosotros, -as estaríais duplicando
Uds./ellos/ellas estarían duplicando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

duplicar

transitivo
doblar, geminar, repetir, trasladar.
Geminar se utiliza cuando se trata, generalmente, de células; trasladar tratándose de textos.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

duplicar

duplicate, double, copy, to double

duplicar

A. VT
1. [+ documento] → to duplicate; [+ llave] → to copy, duplicate
2. [+ cantidad] → to double
me duplica la edadhe's twice my age
B. (duplicarse) VPR [cifra, ganancias] → to double
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

duplicar

vi. to duplicate; to double.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
Ejemplos ?
Si se llegare a obtener la prueba de nacionalidad, se duplicará la sanción, y c) A quien haga uso de una prueba de nacionalidad falsificada o alterada; III.
En 2006, el gobierno anunció que planea construir once nuevos reactores para el año 2030, de tal modo que casi duplicará la cantidad actual de producción de electricidad.
Esta aeronave incrementará la capacidad de carga y el radio de alcance en comparación con las aeronaves que va a sustituir. La capacidad de carga se duplicará (tanto en peso como en tamaño).
egión urbana es la aglomeración urbana en la que varias ciudades cumplen funciones de orden similar, o bien cumplen funciones muy diferentes pero de rango similar (por ejemplo: una ciudad administrativa, otra industrial, otra comercial, otra de comunicaciones, etc.); y ninguna destaca decisivamente sobre las demás por su número de habitantes (pues es habitual que en las aglomeraciones urbanas se cumpla la ley rango-tamaño, modelo derivado de la teoría de los lugares centrales que prevé la primera ciudad duplicará al menos a la segunda) de modo que no puede determinarse, o no tiene sentido determinar cual es la ciudad central, y por tanto, no es propio denominarla como Área metropolitana.
Esta nueva terminal de 325.000 m² duplicará el parking, ofrecerá más espacio en plataforma, permitirá que el aeropuerto disponga de 40 puertas de embarque (19 con pasarela), 114 mostradores de facturación y 73 posiciones subterráneas de parking para autobuses.
A finales de septiembre de 2005, el alcalde de Londres confirmó la expansión del peaje hacia el occidente, que empezaría a surtir efectos a partir del 19 de febrero de 2007. La nueva zona duplicará la anterior, cubriendo las zonas de Kensignton, Chelsea y la parte occidental de Westminster.
La provincia de Sevilla acoge el mayor polígono industrial de Andalucía, el Polígono Isla Mayor en Dos Hermanas, a 2 km de la capital (actualmente en fase ampliación, lo que duplicará su superficie) y la mayor área industrial de la comunidad autónoma situada en Alcalá de Guadaíra (que consume más electricidad que la propia capital) situada a escasos 5 km.
Las previsiones indican que la demanda de metaneros se duplicará en 2015, con metaneros aún mayores, que alcanzarán una capacidad de carga superior 200.000 m 3.
En la edición Apertura 2011 se agregó la opción "capitán", donde los Participantes deberán designar un Capitán del Equipo imaginario que armaron el cual podrá ser cambiado en cualquier fecha. El jugador designado como Capitán del Equipo en la fecha, duplicará la Calificación Clarín.
Entonces los nuevos jardines de Pereda duplicará su superficie actual de 48.000 m2, doblando las zonas estanciales y triplicando las zonas verdes, al soterrarse parte del tráfico rodado mediante un túnel.
Si hoy hay 20 000 profesionales sin trabajo, al paso que vamos, dentro de algunos años se duplicará, los males se agravarán, y si la Revolución no fuese capaz de resolver esos problemas, la Revolución estaría fracasada.
Y hemos acordado expandir el programa de becas Fulbright, uno de mis favoritos porque lleva el nombre de uno de los grandes hijos de mi estado natal, que duplicará la cantidad de becarios mexicanos estudiando en Estados Unidos, centrándose especialmente en la ciencia y la tecnología.