duplicar

(redireccionado de duplica)
También se encuentra en: Sinónimos.

duplicar

(Del lat. duplicare.)
1. v. tr. y prnl. Hacer doble una cosa con la llegada del segundo hijo se le ha duplicado el trabajo.
2. v. tr. Multiplicar una cantidad por dos el resultado de duplicar el número dos es cuatro.
3. DERECHO Responder el demandado a la réplica.
NOTA: Se conjuga como: sacar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

duplicar

 
tr.-prnl. Hacer doble [una cosa].
Multiplicar por dos [una cantidad].
der. Contestar el demandado [a la réplica del actor].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

duplicar

(dupli'kaɾ)
verbo transitivo
1. hacer dos veces mayor una cosa Este mes duplicamos la producción.
2. sacar una copia de algo duplicar unas llaves
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

duplicar


Participio Pasado: duplicado
Gerundio: duplicando

Presente Indicativo
yo duplico
tú duplicas
Ud./él/ella duplica
nosotros, -as duplicamos
vosotros, -as duplicáis
Uds./ellos/ellas duplican
Imperfecto
yo duplicaba
tú duplicabas
Ud./él/ella duplicaba
nosotros, -as duplicábamos
vosotros, -as duplicabais
Uds./ellos/ellas duplicaban
Futuro
yo duplicaré
tú duplicarás
Ud./él/ella duplicará
nosotros, -as duplicaremos
vosotros, -as duplicaréis
Uds./ellos/ellas duplicarán
Pretérito
yo dupliqué
tú duplicaste
Ud./él/ella duplicó
nosotros, -as duplicamos
vosotros, -as duplicasteis
Uds./ellos/ellas duplicaron
Condicional
yo duplicaría
tú duplicarías
Ud./él/ella duplicaría
nosotros, -as duplicaríamos
vosotros, -as duplicaríais
Uds./ellos/ellas duplicarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo duplicara
tú duplicaras
Ud./él/ella duplicara
nosotros, -as duplicáramos
vosotros, -as duplicarais
Uds./ellos/ellas duplicaran
yo duplicase
tú duplicases
Ud./él/ella duplicase
nosotros, -as duplicásemos
vosotros, -as duplicaseis
Uds./ellos/ellas duplicasen
Presente de Subjuntivo
yo duplique
tú dupliques
Ud./él/ella duplique
nosotros, -as dupliquemos
vosotros, -as dupliquéis
Uds./ellos/ellas dupliquen
Futuro de Subjuntivo
yo duplicare
tú duplicares
Ud./él/ella duplicare
nosotros, -as duplicáremos
vosotros, -as duplicareis
Uds./ellos/ellas duplicaren
Imperativo
duplica (tú)
duplique (Ud./él/ella)
duplicad (vosotros, -as)
dupliquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había duplicado
tú habías duplicado
Ud./él/ella había duplicado
nosotros, -as habíamos duplicado
vosotros, -as habíais duplicado
Uds./ellos/ellas habían duplicado
Futuro Perfecto
yo habré duplicado
tú habrás duplicado
Ud./él/ella habrá duplicado
nosotros, -as habremos duplicado
vosotros, -as habréis duplicado
Uds./ellos/ellas habrán duplicado
Pretérito Perfecto
yo he duplicado
tú has duplicado
Ud./él/ella ha duplicado
nosotros, -as hemos duplicado
vosotros, -as habéis duplicado
Uds./ellos/ellas han duplicado
Condicional Anterior
yo habría duplicado
tú habrías duplicado
Ud./él/ella habría duplicado
nosotros, -as habríamos duplicado
vosotros, -as habríais duplicado
Uds./ellos/ellas habrían duplicado
Pretérito Anterior
yo hube duplicado
tú hubiste duplicado
Ud./él/ella hubo duplicado
nosotros, -as hubimos duplicado
vosotros, -as hubísteis duplicado
Uds./ellos/ellas hubieron duplicado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya duplicado
tú hayas duplicado
Ud./él/ella haya duplicado
nosotros, -as hayamos duplicado
vosotros, -as hayáis duplicado
Uds./ellos/ellas hayan duplicado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera duplicado
tú hubieras duplicado
Ud./él/ella hubiera duplicado
nosotros, -as hubiéramos duplicado
vosotros, -as hubierais duplicado
Uds./ellos/ellas hubieran duplicado
Presente Continuo
yo estoy duplicando
tú estás duplicando
Ud./él/ella está duplicando
nosotros, -as estamos duplicando
vosotros, -as estáis duplicando
Uds./ellos/ellas están duplicando
Pretérito Continuo
yo estuve duplicando
tú estuviste duplicando
Ud./él/ella estuvo duplicando
nosotros, -as estuvimos duplicando
vosotros, -as estuvisteis duplicando
Uds./ellos/ellas estuvieron duplicando
Imperfecto Continuo
yo estaba duplicando
tú estabas duplicando
Ud./él/ella estaba duplicando
nosotros, -as estábamos duplicando
vosotros, -as estabais duplicando
Uds./ellos/ellas estaban duplicando
Futuro Continuo
yo estaré duplicando
tú estarás duplicando
Ud./él/ella estará duplicando
nosotros, -as estaremos duplicando
vosotros, -as estaréis duplicando
Uds./ellos/ellas estarán duplicando
Condicional Continuo
yo estaría duplicando
tú estarías duplicando
Ud./él/ella estaría duplicando
nosotros, -as estaríamos duplicando
vosotros, -as estaríais duplicando
Uds./ellos/ellas estarían duplicando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

duplicar

transitivo
doblar, geminar, repetir, trasladar.
Geminar se utiliza cuando se trata, generalmente, de células; trasladar tratándose de textos.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

duplicar

duplicate, double, copy, to double

duplicar

A. VT
1. [+ documento] → to duplicate; [+ llave] → to copy, duplicate
2. [+ cantidad] → to double
me duplica la edadhe's twice my age
B. (duplicarse) VPR [cifra, ganancias] → to double
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

duplicar

vi. to duplicate; to double.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
Ejemplos ?
Por tanto, se duplica el impuesto sobre el vino para el pueblo, que lo bebe al por menor, y se rebaja a la mitad para la clase media, que lo bebe al por mayor.
La ley establece la responsabilidad de los funcionarios y servidores públicos, así como el plazo de su inhabilitación para la función pública. El plazo de prescripción se duplica en caso de delitos cometidos contra el patrimonio del Estado.
Con el concurso de los mineros de México, en este año se invertirán casi tres billones de pesos, cantidad que duplica la inversión realizada en el ejercicio anterior.
Bueno, amigo, tome, monte, apúrese, que ya vienen.» En la conciencia del ciudadano que así hizo, al seguir con la vista la disparada loca del infeliz, y a falta de un gozo completo, quedan juntas una vaga esperanza que lo alcanzarán y una media satisfacción de haberle facilitado la fuga. No hay duda que también con esto duplica la rabia del perseguidor.
En términos de inversión casi triplica el gasoducto europeo actualmente en discusión y su magnitud prácticamente duplica los préstamos que el Banco Mundial ha efectuado a América Latina en un periodo equivalente de tiempo.
De cintura, lleva el clásico pañuelo azul, a cuadros, bien arrollado y rebosando de paquetes y atados, lo que casi duplica el volumen de su pequeño cuerpo, y acaba de hacerle perder toda forma humana.
Se aplicaron a trabajos vinculados con el fomento de la producción agropecuaria, forestal y pesquera, $ 16,000,000,000.00, cifra que duplica la del período precedente.
470 La posterior noche la fechoría duplica y un fin en ella no hay, cuando finalmente Cíniras, ávido de conocer a su amante después de tantos concúbitos, acercándole una luz vio su crimen y a su hija, y retenidas por el dolor las palabras de su vaina suspendida arranca su nítida espada.
Y para mí el placer se duplica al pensar que es extremadamente probable que tengamos los términos reales, los ipsissima verba, que empleó Cristo.
en mi oficio del 1° del que rige, la perdida de los Barcos de que hize referencia, pero en proporcion se duplica ahora la satisfaccion qe.
El segundo: la reducción en el saldo comercial fue entre el 2006 y el 2011 del 150 por ciento en 5 años, pero fundamentalmente en el año 2011, como ustedes podrán ver, allí se produce la importación de combustibles en millones de dólares a partir del año 1995 y luego el último año, la última barra que duplica el 2010, es el 2011 donde tuvimos que importar combustibles por 9.397 millones de dólares.
Con tales propósitos, hemos firmado dos nuevos convenios de cooperación técnica y aprovechamos distintos recursos para que un número aproximado de 2 mil graduados mexicanos realice estudios de especialización en el extranjero. Esta cifra duplica la del año anterior.